Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-138-2011.pdf
PDF · 65.57 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/138/2011
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: 1. P. A., narodený XX.X.XXXX, J. XXXX/X, J., zastúpený opatrovníkom: J. A., narodený XX.XX.XXXX, J. XXXX/X, J., 2. L.M. FINANC, s.r.o., IČO 36 250 244, Tehelná 8, Trnava, proti odporkyni: W. A., narodená XX.X.XXXX, K. XXX/XX, J., zastúpená splnomocnencom: Advokátska kancelária Kucek, Havlík & Partners, s.r.o., IČO 36 865 192, Račianska 61, Bratislava, o zaplatenie 651.788 eur, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Navrhovateľ 1. je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania v sume 3.976,49 eura do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia splnomocnencovi odporkyne.
Navrhovateľ 2. je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania v sume 3.809,16 eura do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia splnomocnencovi odporkyne.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 16.9.2011 doručeným súdu dňa 16.9.2011 sa navrhovatelia 1., 2. domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1. sumu 336.702 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku, navrhovateľovi 2. sumu 315.086 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku a zaplatiť navrhovateľom 1., 2. náhradu trov konania.
Podaním zo dňa 25.1.2012 doručeným súdu dňa 25.1.2012 vzali navrhovatelia 1., 2. návrh na začatie konania späť a žiadali konanie zastaviť bez uvedenia dôvodu.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na účinné späťvzatie návrhu na začatie konania zo strany navrhovateľov 1., 2., súd konanie v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko konanie bolo zastavené vzhľadom na správanie navrhovateľov 1., 2., ktorí navrhovatelia 1., 2. s podaným návrhom na začatie konania disponujú a návrh na začatie konania vzali späť, keď týmto späťvzatím z procesného hľadiska zavinili zastavenie konania. Súd priznal odporkyni vo vzťahu k navrhovateľovi 1. náhradu trov konania v sume 3.976,49 eura, čo predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 1.097,17 eura (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 3.11.2011, písomné podanie na súd - vyjadrenie k návrhu zo dňa 9.11.2011, vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 1.12.2011) podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z., 3-krát režijný paušál á 7,41 eura podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. a 20 % DPH v sume 662,75 eura (20 % z odmeny za úkony právnej služby a z režijného paušálu, t. j. 3.313,74 eura x 0,20) podľa § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z., ktorú prisúdenú náhradu trov konania je navrhovateľ 1. povinný podľa ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zaplatiť splnomocnencovi odporkyne. Súd priznal odporkyni vo vzťahu k navrhovateľovi 2. náhradu trov konania v sume 3.809,16 eura, čo predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 1050,69 eura (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 3.11.2011, písomné podanie na súd - vyjadrenie k návrhu zo dňa 9.11.2011, vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 1.12.2011) podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z., 3-krát režijný paušál á 7,41 eura podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. a 20 % DPH v sume 634,86 eura (20 % z odmeny za úkony právnej služby a z režijného paušálu, t. j. 3.174,30 eura x 0,20) podľa § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z., ktorú prisúdenú náhradu trov konania je navrhovateľ 2. povinný podľa ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zaplatiť splnomocnencovi odporkyne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.