Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-56-2006.pdf
PDF · 77.57 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/56/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Sopúcha a prísediacich Petra Ostertága a Petra Štadániho v trestnej veci obžalovaných Q. K. a spol. pre trestný čin krádeže podľa § 247 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb v znení neskorších predpisov) a iné., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.02.2012 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ Q. K., narodený XX.XX.XXXX v A., trvale bytom V. č. XXX, 2/ V. K., narodený XX.XX.XXXX v V., trvale bytom V. čd. XXX, 3/ Q. K., narodený XX.XX.XXXX v N., trvale bytom V. č. XXX,
u z n á v a j ú sa za v i n n ý c h, ž e :
1/ obžalovaný Q. K. v presne nezistenom čase od 09,00 hod. dňa 15.11.2005 do 11,00 hod. dňa 20.11.2005 v obci Štefanovičova, časť Dolný Taráň č. 100 vylomil mreže na zadnom okne neobývaného rodinného domu a nezisteným predmetom otvoril vyklápacie okno a následne vnikol do domu, kde odcudzil nástenný obraz s tématikou prírody, keramického slona, krčah, nástenné hodiny, drevenú sochu, kalich, prútený kôš na prádlo, rádio zn. Sony, farebný televízor zn. Sony, sústavu reproduktorov spolu s káblami, DVD prehrávač zn. Orava, vídeorekordér zn. Panasonic, 30 ks videokaziet, elektrický ohrievač a stolový ventilátor, čím spôsobil majiteľke domu - poškodenej P. W. škodu vo výške 13 105,- Sk ( 435,01 Eur),
2/ obžalovaní V. K. a Q. K., v presne nezistenom čase v mesiaci november 2005 v čase medzi 04,00 hod. a 05,00 hod. spoločne šli na motorovom vozidle továrenskej značky Hyundai Accent, Z., ktorého vlastníkom je V. K., spolu s obvineným Q. K. na poľnú cestu medzi obcami Štefanovičova a Komjatice, kde z kríkov vedľa cesty naložili do vozidla sadu reproduktorov, video, televízor, a ďalšie veci zabalené v plachte pochádzajúce z krádeže a odviezli ich do svojho bydliska v obci Mojmírovce, kde ich vyložili v dome č. 982, pričom mali vedomosť, že tieto veci pochádzajú z trestnej činnosti,
3/ obžalovaný Q. K. v presne nezistenom čase od 08,00 hod. dňa 19.12.2005 do 10,00 hod. dňa 20.12.2005 do 10,00 hod. dňa 20.12.2005 nezisteným spôsobom vylomil dvere na prístavbe rodinného domu č. 1102 v obci Mojmírovce, odkiaľ odcudzil motorovú pílu zn. Stihl, benzínovú pílu, elektrickú vŕtačku zn. Metabo, 2 uhlové brúsky, teplovzdušnú pištoľ, vibračnú brúsku, priamočiaru pílu zn. Metabo, 2 ks brúsnych a 2 ks leštiacich kotúčov, hliníkový rebrík a bicykel zn. Eska oranžovej farby, čím majiteľovi domu, poškodenému M. N. spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 65.777,- Sk, (2.183.40 Eur),
4/ obžalovaný Q. K. od presne nezisteného dňa v mesiaci december 2005 do dňa 16.02.2006 v rodinnom dome č. 754 v obci Mojmírovce neoprávnene odoberal elektrickú energiu bez platnej zmluvy, ktorý odber realizoval tak, že prerušil na podpernom bode č. 316, na ktorom je umiestnená elektrická poistková skriňa typ SIL izoláciu kábla, na tomto mieste napojil vodič typu CY 2,5 mm a tento škárou v podpernom bode zviedol do zeme do vykopanej ryhy k rodinnému domu, kde vodič zapojil do rozdvojky, čím podľa výpočtu v zmysle Vyhlášky č. 154/2005 Z.z. spôsobil odberom 9.506 KWh za použitia sadzby D1 spoločnosti Západoslovenská energetika, a.s. Bratislava škodu vo výške 51.428,50 Sk, ( 1.707,11 Eur),
t e d a :
obžalovaný Q. K. v bode 1/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu nepatrnú a taký čin spáchal vlámaním,
- neoprávnene vnikol do domu iného a prekonal prekážku, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
obžalovaný V. K. a Q. K. v bode 2/
spoločným konaním ukryli vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou osobou,
obžalovaný Q. K. v bode 3/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu nie malú a taký čin spáchal vlámaním,
v bode 4/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal na veci , ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu,
t ý m s p á c h a l i :
obžalovaný Q. K. v bode 1/
- trestný čin krádeže podľa § 247 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb v znení neskorších predpisov),
- trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb v znení neskorších predpisov),
obžalovaný V. K. v bode 2/
trestný čin podielnictva spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 251 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb v znení neskorších predpisov),
obžalovaný Q. K. v bode 2/
trestný čin podielnictva spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 251 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb v znení neskorších predpisov),
v bode 3/
- trestný čin krádeže podľa § 247 odsek 2 písmeno a) odsek 3 písmeno b) Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb v znení neskorších predpisov)
- trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb v znení neskorších predpisov)
v bode 4/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno e) Trestného zákona,
z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obžalovaný Q. K.
Podľa § 247 odsek 3 Trestného zákona (zák.č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov), s použitím § 35 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 35 odsek 3 Trestného zákona (zák.č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov), na súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desiatich) mesiacov.
Podľa § 39a odsek 2 písmeno a), odsek 3 Trestného zákona (zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov), sa na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do I. nápravnovýchovnej skupiny.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej P. W. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., S. č. XX spôsobenú škodu vo výške 435,- €.
Podľa § 35 odsek 2 Trestného zákona, zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Topoľčany, sp.zn. 1T 110/2008, zo dňa 04.11.2008 ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.11.2008 ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní siedmich mesiacov, so zaradením jeho výkonu v druhej nápravnovýchovnej skupine ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovaný V. K.
Podľa § 251 odsek 1 Trestného zákona, (zák.č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov), s použitím § 53 odsek 1 Trestného zákona (zák.č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov), obžalovanému u k l a d á peňažný trest v sume 150,- (stopäťdesiat) Eur.
Podľa § 54 odsek 3 Trestného zákona (zák. č.140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov), ustanovuje pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 54 odsek 2 Trestného zákona (zák. č.140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov), vymožená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Obžalovaný Q. K.
Podľa § 44 Trestného zákona, ú p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, keďže trest odňatia slobody v trvaní troch rokov so zaradením jeho výkonu v druhej nápravnovýchovnej skupine uložený rozsudkom
Okresného súdu Nitra sp. Zn. 5T/75/2000 vyhlásenom dňa 26.01.2011 ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.01.2011, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je povinný uhradiť poškodenému M. N. narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom V., K. rad č. XXXX spôsobenú škodu vo výške 1425,21 Eur, poškodenému Západoslovenskej energetike, a.s. so sídlom Bratislava Čulenová č. 6, IČO: 35823551 spôsobnú škodu vo výške 1707,11 Eur, spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava, IČO: 0051700, spôsobenú škodu v sume 497,71 Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, poškodeného M. N. narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom V., K. rad č. XXXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaní vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde v Nitre a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.