Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-3-2012.pdf
PDF · 80.61 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/3/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Leviciach v y d á v a samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou podľa § 353 odsek l Trestného poriadku dňa 13.02.2012, tento
rozhodol:
Obvinení:
1. N. Y. narodený XX.XX.XXXX v W., trvale
bytom R. G. č.X, okres
W.,
2. I. H. narodený XX.XX.XXXX v W., trvale bytom
G. č. XXX, okres W.
sú v i n n í, ž e
v bode 1
obvinení N. Y. a I. H.
dňa 13.10.2011 o 11:30 hod. v katastri obce Vyšné nad Hronom, okres Levice, z objektu zavlažovacej stanice ZP Perec 3, ktorá je v správe podniku HYDROMELIORÁCIE, štátny podnik, Vrakunská 29, Bratislava, odcudzil 6 ks porcelánových izolantov - poistiek, ktoré demontoval I. H., následne ich rozbili a vybrali z nich liatinové časti a 3 ks železných tyčí v tvare L o dĺžke 3 m, ktoré boli na zemi, uvedené veci naložili do osobného motorového vozidla N. Y. a následne ich chceli odovzdať do zberných surovín, pričom svojim konaním spôsobili podniku HYDROMELIORÁCIE, štátny podnik, Vrakunská 29, Bratislava škodu vo výške 396,- eur bez DPH, s DPH 475,30 eur, pričom N. Y. bol rozhodnutím Obvodného úradu Banská Bystrica pod č. 1/2011/02336 zo dňa 28.2.2011, právoplatným 22.3.2011 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch pokutou 30,- eur.
v bode 2
obvinený N. Y.
dňa 01.11.2011 okolo 14:00 hod. v obci Ipeľský Sokolec z objektu bývalého poľnohospodárskeho družstva spoločne s M. Y., trvale bytom R. G., odcudzili plechy v hodnote 27,- eur, pričom však boli pristihnutí strážnikom objektu, čím mali spôsobiť poškodenej spoločnosti Agroland Ipel s.r.o., Terezov 4, Hlohovec škodu vo výške 27,- eur, pričom bolo zistené, že N. Y. bola rozhodnutím Obvodného úradu Banská Bystrica pod č. 1/2011/02336 zo dňa 28.02.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.03.2011, uložená pokuta vo výške 30,- eur za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch,
t e d a
obvinený N. Y.
v bode 1
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
v bode 2
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
obvinený I. H.
v bode 1
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
t ý m s p á c h a l i
obvinený N. Y.
v bode 1 a v bode 2
pokračovací prečin krádeže v časti spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v časti samostatne podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona
obvinený I. H.
v bode 1
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k 212 odsek 1 Trestného zákona
a o d s u d z u j ú s a
obvinený N. Y.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona , § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 54 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku na trest povinnej práce vo výmere 120 /stodvadsať/ hodín
obvinený I. H.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona , § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 54 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku na trest povinnej práce vo výmere 100 /sto/ hodín
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona trest povinnej práce sú obvinení povinní vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona trest povinnej práce sú obvinení povinní vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvineným v 1. a 2. rade ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému HYDROMELIORÁCIE, štátny podnik, Vrakunská 29, 825 63 Bratislava, IČO: 35 860 839 škodu vo výške 360,- eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného HYDROMELIORÁCIE, štátny podnik, Vrakunská 29, 825 63 Bratislava, IČO: 35 860 839 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie , ako aj prokurátor
do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T
3/2012, Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného
okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa
trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota
od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný
rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred
iným príslušným orgánom.. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor
proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek1
Tr.por. /u trestných činov uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol
v určenej lehote podaný, odpor bol vzatý späť a ak sa oprávnená osoba
vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby
odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom
vzdania sa práva podať odpor.