Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_31Cb-1-2008.pdf
PDF · 80.2 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/1/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
v Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondriašovou v právnej veci navrhovateľa: TJ SOKOL, Bratislava I Vinohrady, Sokolská 1, 811 04 Bratislava, IČO: 00 896 071, proti odporcovi: WIKOS, s.r.o., Biela 6, 811 02 Bratislava, IČO: 31 395 686 o zaplatenie 416,22 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 416,22 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne odo dňa 16.09.2007 do zaplatenia, trovy konania vo výške 25 EUR, titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd návrh v časti úrokovej sadzby prevyšujúcej 8,50 % ročne z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal žalobou doručenou súdu dňa 03.01.2008 zaplatenia istiny vo výške 416,22 EUR spolu s príslušenstvom a trovami konania.
Svoj nárok odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa ustanovení zákona č. 116/1990 Zb. na dobu určitú 10 rokov. Predmetom nájomnej zmluvy bol prenájom nebytových priestorov na 2 podlaží objektu navrhovateľa na Sokolskej ul.č. 1b, vo výmere 11m2 na kancelárske účely. Zmluvné strany si dojednali cenu nájmu vo výške 174O,-Sk za mesiac.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vec prejednal a rozhodol v súlade s ust.§101 ods. 2 O.s.p. a to v neprítomnosti účastníkov konania ,ktorý sa napriek vykázanému doručenia, odporca v zmysle ust. §48 ods.2 O.s.p., na pojednávanie nedostavili a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Podľa § 48 ods.2 O.s.p. Ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenej v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 122 O.s.p. listinnými dôkazmi a to: návrhom, nájomnou zmluvou uzavretou dňa 01.12.2009, čiastkovými faktúrami a to: fa.č. 07113 na sumu 3.829,-Sk splatnou dňa 15.09.2007, fa.č. 07090 na sumu 1.742,-Sk nájom za obdobie jún 2007 splatnou dňa 17.07.2007, fa.č. 07099 nájom za obdobie júl 2007 na sumu 1.742,-Sk splatnou 22.08.2007, fa.č. 07110 nájom za mesiac august 2007 splatnou 15.09.2007, fa.č. 07134 na sumu 1.742,-Sk nájom za mesiac september splatnou 22.10.2007, fa.č. 07141 na sumu 1.742,-Sk nájom za mesiac október 2007 splatnou dňa 22.11.2007, Stanovami občianskeho združenia, Telocvičná jednota Sokol Bratislava I. Vinohrady, výpisom z obchodného registra, odporcu a ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav.
Navrhovateľ je občianske združenie zaregistrované na MV SR, odporca je právnická osoba zapísaná do obchodného registra.
Navrhovateľ /prenajímateľ/ a odporca /nájomca/ uzavreli dňa 01.12.2004 nájomnú zmluvu v zmysle zákona č. 116/1999 Zb.
Predmetom uvedenej zmluvy o nájme boli nebytové priestory /na 2. podlaží objektu TJ Sokol/ na Sokolskej ulici č.1b, za účelom umiestnenia kancelárskych priestorov.
Zmluvné strany si dojednali dobu nájmu /čl. III/ na dobu určitú 10 rokov, cenu nájmu /čl. IV/ vo výške 1.742,-Sk mesačne. Zmluvné strany si dojednali, že v cene nájmu nie sú zahrnuté náklady za dodávku služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Ďalej si zmluvné strany dojednali skončenie nájmu /čl. VI/, Záverečné ustanovenia /čl. VII/.
Faktúrami a to: fa.č. 07113 si navrhovateľ, uplatnil sumu 3.829,-Sk splatnou dňa 15.09.2007 - vyúčtovanie podielových nákladov za spotrebu energií v období 01-06 2007, fa.č. 07090 sumu 1.742,- Sk - nájom za obdobie jún 2007 splatnou dňa 17.07.2007, fa.č. 07099 - nájom za obdobie júl 2007 na sumu 1.742,-Sk splatnou 22.08.2007, fa.č. 07110 - nájom za mesiac august 2007 splatnou 15.09.2007, fa.č. 07134 na sumu 1.742,-Sk nájom za mesiac september splatnou 22.10.2007, fa.č. 07141 na sumu 1.742,-Sk nájom za mesiac október 2007 splatnou dňa 22.11.2007 v celkovej výške 416,22 EUR, ktorú odporca neuhradil.
Podľa Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v § 3 ods. 3 sa uvádza, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázanú existenciu zmluvného vzťahu a to riadne uzavretej nájomnej zmluvy, v ktorej si zmluvné strany dojednali predmet nájmu výšku nájmu, vzájomné práva a povinnosti, ďalšie dojednania.
Súd mal v konaní ďalej preukázané, že navrhovateľ si splnil svoje povinnosti dojednané v predmetnej nájomnej zmluve, odporca príslušné zmluvné dojednania však porušil tým, že nezaplatil nájomné a služby spojené s užívaním nebytových priestorov, čím sa dostal i do omeškania.
Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľ preukázal oprávnenosť svojho nároku ,čo do základu a výšky a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 416,22 EUR.
O príslušenstve súd rozhodol podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 517 ods.1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výške úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník /ďalej OZ/ v znení neskorších predpisov, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ,ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. V súlade s §3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov je výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NB Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V rozhodujúcom období bola diskontná sadzba 4,25% t.j. 8,50% a preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,50% ročne a vo zvyšku /navrhovateľom uplatneného úroku z omeškania/ súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu v konaní a priznal navrhovateľovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný.
Trovy konania tvoria súdny poplatok za návrh vo výške v zmysle zák. č. 71/1992 Zb o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov pol. 2 písm.a/ prílohy vo výške 25 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie z dôvodov uvedených § 202 ods. 1 O.s.p. a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, dvojmo na podpísanom súde. Z odvolania okrem všeobecných náležitostí /§42ods.3/ musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má okrem iného uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods.1 O.s.p./.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b/konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /205a/,
f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g/súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 časť prvej vety za bodkočiarkou,
h/rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.