Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_1T-19-2012.pdf
PDF · 72.38 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/19/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rožňave - samosudca JUDr. Ján Gallo, na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.2.2012, v trestnej veci obvineného B. B., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Rožňave a obvineným dňa 30.1.2012 v tomto znení:
Obvinený B. B. F. j F. R., nar. XX.X.XXXX v Rožňave, bytom Z., ulica Q. č. 6
okr . Rožňava, študent Strednej odbornej školy technickej v N.,
uznáva sa za vinného,
že dňa 8.10.2011 o 17.00 hod. riadil osobné motorové vozidlo zn. Nissan Sunny e.č. RV 755 BK z obce Kunová Teplica do Plešivca, pričom za obcou Pašková, okr. Rožňava v ľavoto-čivej zákrute neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky, svojim schopnostiam, s vozidlom pribrzdil, dostal šmyk, prešiel do protismeru, zišiel mimo vozovky vľavo, kde narazil do stromu, pričom pri nehode spolujazdkyňa V. L. utrpela kompresívnu zlomeninu tela 4. krčného stavca, pomliaždeninu čela a krížovej oblasti, s dobou liečenia najmenej 3 mesiace, spolujazdec L. N. utrpel pomliaždeninu pravého ucha s tržnou ranou, s dobou liečenia do 7 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti, uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.l,2 písm.a/ s poukazom § 138 písm.h/ Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení Zákona č. 33/2011 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods.2 Trestného zákona, s použitím § 61 ods.1,2, § 39 ods.2 písm.d/, ods.4, v spojení s § 38 ods.2,3, s prihliadnutím k § 36 písm.j/,l/ Trestného zákona k samostatnému trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 228 ods.l Trestného poriadku sa poškodení F. L., zákonná zástupkyňa poškodenej V. L., L. N., UNION - Zdravotná poisťovňa a.s. Bratislava, IČO: 36 284 831 a Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. Bratislava, Krajská pobočka Košice, IČO: 35 937 874 s nárokmi na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Obvinený B. B. je trestne stíhaný pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.l,2 písm.a/ Trestného zákona s poukazom na § l38 písm.h/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je to popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 30.1.2012 bol súdu doručený návrh Okresnej prokuratúry v Rožňave na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi okresným prokurátorom a obvineným dňa 30.1.2012.
Podľa § 33l ods. l písm. a/,b/ Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste alebo návrh dohody o vine a treste
odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Pred nariadením verejného zasadnutia sudca preskúmal pripojenú zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 30.1.2012, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Rožňave, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a celý spisový materiál. Takto bolo zistené, že konanie o dohode o vine a treste prebehlo v súlade s ustanovením § 232 a nasl. Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods.3 Trestného poriadku odpovedal zhodne „áno“.
Z predloženého spisového materiálu vyplýva, že obvinený sa k spáchaniu činu priznal. Jeho priznanie sa, ako aj samotné obvinenie je v súlade s ďalšími vykonanými dôkazmi. Obvinený doposiaľ súdne trestaný nebol. Je študentom na Strednej odbornej školy technickej v N., kde má pravidelnú dochádzku na teoretické aj praktické vyučovanie. Pridelené úlohy splní, jeho príprava na vyučovanie je priemerná, voči pedagógom a spolužiakom sa správa slušne. V mieste bydliska je hodnotený kladne.
V súlade so zákonom je zistenie prokurátora poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm.j/,l/ Trestného zákona. Priťažujúca okolnosť zistená nebola.
Podľa § 334 ods.4 Trestného zákona, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm. c, ods.2 Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky na schválenie dohody o vine a treste a preto dohodu schválil a jej schválenie potvrdil rozsudkom v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vzhľadom na doterajší život obvineného, ako aj postoj k spáchanej trestnej činnosti, súd mal za to, že dohodnutý trest je primeraný a zabezpečí jeho prevýchovu a nápravu
a tento bol dohodnutý v súlade s ustanovením § 38 ods.2,3 Trestného zákona, ako aj ustanovení § 39 ods.2 písm.d/, ods.4 Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné