Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-243-2011.pdf
PDF · 85.75 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/243/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: E. V., X.. X.X.XXXX, trvale bytom F., P. N.. Č.. XXXX/ X, v konaní zastúpený JUDr. Líviou Kňažikovou, advokátkou so sídlom Komárno, M.R.Štefánika č.6, proti odporkyni: U. V., K.. H., X.. XX.X.XXXX, trvale bytom F., P. N.. Č.. XXXX/X, J. F., G. N.. Č.. XX/XX, o vypratanie nehnuteľnosti, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á v y p r a t a ť jednu izbu - spálňu v trojizbovom byte obytného domu na P. N. . Č.. XXXX Y. F., nachádzajúcom sa na I. poschodí vo vchode č. 5 vedeného Správou katastra F. na LV č. XXXX pre k.ú. F. ako parc. registra "C" č. XXXX so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu vo výške 6723/438480-ín vo vlastníctve navrhovateľa, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania do rúk JUDr. Lívie Kňažikovej z titulu súdneho poplatku 99,50 Eur a z titulu trov právneho zastúpenia 234,17 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu 15.12.2011 domáhal zaviazania odporkyne vypratať jednu izbu (spálňu) v trojizbovom byte č.X X. A.. J. Y. Č..X obytného domu na P. N. R.. Č.. XXXX do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou sú rozvedení manželia. Rozvodom zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v zákonnej trojročnej lehote nevyporiadali, preto vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 9C/72/2008 navrhol zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXXX a na LV č. XXXXX pre k.ú. F.. Ich podielové spoluvlastníctvo súd vyporiadal tak,, že obidve nehnuteľnosti prikázal jemu do výlučného vlastníctva. Titulom finančného vyporiadania bol zaviazaný zaplatiť odporkyni 17.831,59 Eur a 1.659,69 Eur v lehote 3 dní. Dňa 19.5.2011 uhradil odporkyni tieto čiastky po započítaní jemu priznanej náhrady trov konania. Odhlásil odporkyňu z adresy trvalého bydliska a zamedzil jej prístup do bytu. V izbe, ktorú odporkyňa užívala, sa stále nachádzajú jej osobné veci. Izba je zamknutá, pričom s kľúčom disponuje výlučne ona. Dňa 21.7.2011 vyzval odporkyňu na vypratanie ňou obývanej spálne. Na výzvu však nereagovala, izbu nevypratala. Preto je nútený s poukazom na ustanovenie § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka domáhať sa ochrany svojich vlastníckych práv.
Odporkyňa s návrhom nesúhlasila, žiadala ho v celom rozsahu zamietnuť. Zastávala názor, že stále má právo bývať v byte, ku ktorému nadobudla právo nájmu od Stavebného bytového družstva v
F. za trvania manželstva uzatvoreného s navrhovateľom, nakoľko nájomná zmluva doposiaľ nikým nebola vypovedaná. Poukázala na ustanovenie § 714 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého nájomca družstevného bytu nie je povinný sa z bytu vysťahovať, pokiaľ mu nie je zabezpečený primeraný náhradný byt. Bytové družstvo i napriek jej žiadosti náhradný byt jej nezabezpečilo. Ďalej uviedla, že v predmetnom byte nebýva od júla 2011 z dôvodu, že navrhovateľ svojvoľne vymenil vložku zámku vchodových dverí a odvtedy do bytu prístup nemá. Je však pravdou, že v jednej izbe má svoje osobné veci a to v spálni, ktorú obývala až do júla 2011.
Súd vykonal vo veci dokazovanie okrem výsluchu účastníkov konania aj listom vlastníctva č. XXXX pre k.ú. F., rozsudkom Okresného súdu Komárno č.9C/72/2008-169 zo dňa 11.10.2010, rozsudkom Krajského súdu v Nitre 6Co/326/2010-195 zo dňa 8.2.2011, oznámením Mestského úradu F. o trvalom pobyte odporkyne, dôkazom o platbách a predžalobnou výzvou navrhovateľa. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :
Okresný súd Komárno rozsudkom č. 9C/72/2008-169 zo dňa 11.10.2010 zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnosti vedenej Správou katastra F. na LV č. XXXX pre k. ú. F., a to k trojizbovému bytu č. X X. A.. J., Y. Č.. X, obytného domu na P. N. R. R.Ú.. Č.. XXXX, tiež k spoluvlastníckemu podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške 6723/438480-ín prikázaním nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva navrhovateľovi E. V.. Zároveň mu uložil povinnosť zaplatiť odporkyni titulom finančného vyporiadania sumu 17.831,59 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Týmto rozsudkom súd
zrušil aj podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXXX pre k.ú. F. jej prikázaním do vlastníctva navrhovateľovi s povinnosťou zaplatiť odporkyni sumu 1.659,69 Eur v lehote 3 dní. Navrhovateľovi zároveň priznal náhradu trov konania sumou 3.147,18 Eur. Proti tomuto rozsudku odporkyňa podala odvolanie. Krajský súd v Nitre rozsudkom č. 6Co/326/2010-195 zo dňa 8.2.2011 rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 13.4.2011.
Podľa právoplatného a vykonateľného rozsudku navrhovateľ mal zaplatiť odporkyni spolu 19.491,28 Eur. Po odpočítaní sumy 3.147,18 Eur priznanej navrhovateľovi z titulu náhrady trov konania táto suma sa znižuje na 16.344,10Eur, ktorú navrhovateľ zaplatil odporkyni poukázaním peňazí prostredníctvom Pošty F. X. dňa XX.X.XXXX. Napriek tomuto odporkyňa sa z bytu, ktorý navrhovateľ nadobudol do svojho výlučného vlastníctva, nevysťahovala. V jednej izbe, ktorú za trvania manželstva účastníci konania užívali ako spálňu, stále má svoje osobné veci. Mestský úrad v F. na návrh vlastníka bytu podľa § 7 ods.l písm.f) Zákona č. 253/1998 Z.z. v znení neskorších prepisov zruší dňom 7.7.2011l záznam o trvalom pobyte odporkyne s tým, že miestom jej trvalého pobytu je Mesto F..
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Vykonaným dokazovaním súd konštatoval, že právny nárok navrhovateľa je dôvodný. Odporkyňa tým, že v predmetnom byte stále má svoje osobné veci, neoprávnene zasahuje do vlastníckych práv navrhovateľa odo dňa prevzatia finančnej náhrady za jej podiel určenej právoplatným rozsudkom súdu. Vylúčením zo spoluvlastníctva stratila právny dôvod užívania bytu navrhovateľa a žiadne ustanovenie zákona výlučnému vlastníkovi bytu neukladá aby trpel jeho užívanie vylúčeným spoluvlastníkom, alebo mu zabezpečil bytovú náhradu, či znášal iné obmedzenie vlastníckeho práva, ktoré môže byť ustanovené jedine zákonom.
V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva odporkyňa musela byť uzrozumená s tým, že po vyplatení sumy na vyrovnanie hodnoty jej podielu bude povinná vysťahovať sa z bytu, keď okamihom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o rušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva stratí právny dôvod na užívanie predmetu spoluvlastníctva. Právo na bytovú náhradu
nemožno zo spoluvlastníctva vylučovanému spoluvlastníkovi založiť ani za použitia ustanovenia § 3 ods.l Občianskeho zákonníka. Bolo by značným zvýhodnením zo spoluvlastníctva vylúčeného účastníka, keby mu popri nezníženej finančnej náhrade mal druhý účastník zabezpečiť ešte náhradný byt alebo akékoľvek náhradné bývanie. Finančná náhrada prisúdená odporkyni za jej podiel mala jej umožniť získať predovšetkým bytovú náhradu. Bolo výlučne na nej, či peniaze získané od navrhovateľa použije na tento účel, alebo ako sama vypovedala na pojednávaní, na iné osobné potreby. Tým, že aj po 17.4.2011 má svoje osobné veci v jednej izbe nachádzajúcej sa v predmetnom byte, zasahuje do práv navrhovateľa chránených ustanovením § 126 ods.l Občianskeho zákonníka. Súd preto s poukazom na opísaný skutkový stav rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. l,2 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa tohto ustanovenia O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi plnú náhradu trov konania sumou 333,67 Eur,
- z toho titulom súdneho poplatku 99,50 Eur ( vyrúbeného podľa položky 1 písm.b) Zákona o súdnych poplatkoch) a
- titulom trov právneho zastúpenia 234,17 Eur podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb:
- za prevzatie veci dňa 2.12.2011 sumu 57,- Eur podľa § 11 ods.l písm.a) a § 14 ods.l
písm.a),
- za vyhotovenie návrhu dňa 14.12.2011 sumu 57,- Eur podľa § 11 ods.l písm.a) a
§ 14 ods.l písm.a),
- za účasť na pojednávaní dňa 13.2.2012 sumu 58,69 Eur podľa § 11 ods.l písm.a) a
§ 14 ods.l písm.c),
- režijný paušál ku každému úkonu právnej služby: 2 x 7,41 Eur a 1 x 7,63 =22,45 Eur
Podľa § 16 ods.3,
- 20%-ný DPH zo sumy 195,14 Eur, podľa § 18 ods.3, t.j.39,03 Eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd
v Nitre, písomne vo 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa podľa § 205 ods. 1 O.s.p. má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.