Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2C-174-2011.pdf
PDF · 76.4 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/174/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Rybárikom, v právnej veci navrhovateľa: F. L., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. 1, S., proti odporcovi: L. L., nar. X.X.XXXX, bytom U. č. XXX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky F. L., rod. F., nar. XX.XX.XXXX a odporcu L. L., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v B. M. L., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. M. L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela po osem mesačnej známosti a začali bývať v spoločnej domácnosti s odporcovou rodinou, t.j. s jej svokrovcami. Kvôli vznikajúcim nezhodám a kvôli tomu, že odporca bol trestne stíhaný v máji 2011 odišla zo spoločnej domácnosti. Hlavnú príčinou rozvratu manželstva videla v tom, že začali bývať u rodičov odporcu. S týmito si nerozumela, oni nerozumeli jej.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva v plnom rozsahu súhlasil. Priznal, že od mája 2011 nežijú v spoločnej domácnosti a ani sa spoločne intímne nestýkajú. Zhodol sa s navrhovateľkou v tom, že príčinou rozvratu manželstva boli skutočnosti, ktoré popísala ona v návrhu.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom oboch účastníkov konania, oboznámil sa so sobášnym listom, ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo ešte dňa XX.XX.XXXX. Z manželstva nepochádzajú žiadne maloleté deti. Obaja sú slovenskí štátni príslušníci, národnosti slovenskej a ide o manželstvo prvé.
Podľa ust. čl. 1 základných zásad Zákona o rodine manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobru. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní a vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1/ Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželstvo rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je rozvrátené hlboko a trvalo. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že z manželstva sa vytratila dôvera jedného manžela voči druhému. Z vyjadrenia navrhovateľky nepochybne vyplynulo, že po uzatvorení manželstva začali bývať v spoločnej domácnosti s odporcovou rodinou t.j. s jej svokrovcami. Toto spolužitie však nevytváralo pohodu v manželstve. Navyše sa odporca začal od roku 2010 zadlžovať a dlhy vzrástli do vyšších súm. Za príčinu rozvratu manželstva označil odporca taktiež uvádzané skutočnosti navrhovateľkou. Súhlasil s rozvodom manželstva. Súd mal navyše preukázané, že od mája roku 2011 manželia nežijú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka býva u svojich rodičoch, vykonáva zamestnanie v Bratislave.
Manželstvo je zákonom definovaným spoločenstvom muža a ženy. Prekonanie zisteného rozvratu manželstva účastníkov by bolo možné iba obnovením manželského spolužitia zo strany obidvoch účastníkov. Za týchto okolností súd prihliadol práve na postoj oboch účastníkov, u ktorých nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Preto súd toto manželstvo rozviedol. Je pravdou, ako to už konštatovala aj navrhovateľka vo svojom písomnom návrhu aj na pojednávaní, že najväčšou chybou oboch manželov bola tá skutočnosť, že začali bývať v spoločnej domácnosti s rodinou odporcu. Týmto dochádzalo k rôznym nedorozumeniam, hádkam a konfliktom medzi manželmi, medzi navrhovateľkou a rodičmi odporcu. Je súdu zrejmé, že mladomanželia majú určite iný názor na život, vedenie spoločnej domácnosti, využívanie voľného času, ako ich samotní rodičia. Aj z tohto dôvodu potom pravdepodobne vznikali v manželstve konflikty. Súd preto následne manželstvo účastníkov konania rozviedol ako neperspektívne a rozvrátené.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 144 O.s.p. a to tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal trovy konania a navyše títo si trovy konania ani neuplatňovali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Žiline, v 5 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko /§ 27 Zákona o rodine/.