Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-3-2012.pdf
PDF · 74.42 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/3/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka č. 5, advokátska kancelária, proti odporcovi M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. č. XX, o návrhu na zaplatenie sumy 905,97 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 905,97 € s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne, počítaný zo sumy 713,08 € od 01.05.2007 do zaplatenia, a trovy konania vo výške 54 €, v pravidelných 100 € mesačných splátkach, posielaných počnúc mesiacom apríl 2012 až do zaplatenia, vždy do 20-teho dňa v mesiaci s tým, že omeškanie splnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania a zaplatiť ich do rúk právneho zástupcu navrhovateľa, AK TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843 vo výške 211,89 €, a to v pravidelných 50 € mesačných splátkach, posielaných počnúc mesiacom apríl 2012 až do zaplatenia, vždy do 20-teho dňa v mesiaci s tým, že omeškanie splnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal zaplatenia od odporcu sumy 905,97 € s poukazom na to, že uzatvoril s VÚB, a.s. Bratislava, zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej je daná jeho aktívna legitimácia. Navrhovateľ poukázal na to, že postupca a odporca uzatvorili dňa 02.06.2004 Zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka XXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky. V zmysle uvedených zmluvných vzťahov poskytol postupca odporcovi úver, pričom zo strany odporcu došlo k čerpaniu úveru, avšak neplnil splátky úveru riadne a včas, na základe čoho došlo k vypovedaniu zmluvy o úvere a odporcovi vznikol žalovaný dlh. Navrhovateľ ani zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie nedostavili, doručenie mali riadne vykázané. Súd konal v ich neprítomnosti.
Odporca s podaným návrhom súhlasil, nemal voči nemu výhrady, poukázal však na možnosť úhrady v splátkach vzhľadom na to, že je dva roky evidovaný na úrade práce, a to od 25.01.2010, poberá sociálne dávky 25,50 €, býva v rodinnom dome s matkou, ktorý jej aj patrí. Dáva jej všetky sociálne dávky, z čoho ona platí, čo treba. Mesačne majú náklady za vodu a elektriku spolu 100 €. Mal by sa v dohľadnej dobe zamestnať s tým, že vlastne dlh by splácal od apríla 2012, nakoľko je predpoklad, že od tejto doby by mal mať prácu a dlh by potom splácal po 100 € mesačne a trovy konania by splácal 50 € mesačne.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného do 14.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný zaplatiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je zákonná úroková sadzba NBS, uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky, ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 768f Obchodného zákonníka ustanovenia, účinné od 15.01.2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15.01.2009.
Z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že odporca uzatvoril s postupcom zmluvu o poskytnutí Flexipôžičky v zmysle ustanovení § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. V zmysle uvedenej zmluvy bol poskytnutý odporcovi úver vo výške 35.000,-Sk (1.161,79 €). Lehota splatnosti bola dohodnutá na 60 mesiacov s mesačnou anuitnou splátkou 886,87 Sk (29,44 €). Ročná percentuálna miera nákladov bola stanovená na 10 % s tým, že celkové náklady dlžníka, budúca hodnota spotrebného úveru je 56.362,20 Sk (1.870,88 €). Zároveň v uvedenej zmluve bol dohodnutý poplatok za poskytnutie úveru vo výške 750,-Sk (24,90 €) ako aj poplatok za vedenie úverového účtu 40,-Sk (1,33 €). Odporca si úver aj poistil a za uvedené poistenie platil poplatok 99,-Sk (3,29 €) mesačne. Je zrejmé, že odporca nesplácal úver riadne a včas, vznikla mu pohľadávka, rovnajúca sa žalovanej suma, ktorá predstavuje nezaplatenú istinu vo výške 713,08 €, nezaplatený riadny úrok vo výške 26,71 €, úrok z omeškania 0,04 € a príslušenstvo a poplatky 126,14 €. Odporca voči uvedenej výške dlhu nenamietal, bol ochotný ju uhradiť, súd pritom zohľadnil finančnú situáciu odporcu a umožnil mu splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach po 100 € mesačne tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia s tým však, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia (§ 160 ods. 1 OSP).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania, a to na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 54 € a tri úkony po 61,74 € (príprava a prevzatie veci, spísanie návrhu, pokus o zmier) a režijný paušál 8,89 € x 3, pričom uvedené sumy sú už vrátane DPH vo výške 20 %, nakoľko zástupca navrhovateľa je platcom DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia vrátane súdneho poplatku predstavujú sumu 265,89 €.
O povinnosti odporcu zaplatiť trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa súd rozhodol v zmysle § 149 os. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám, uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého
stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.