Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/2/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: VÚB Leasing, a. s., IČO: 31 318 045, so sídlom: Mlynské Nivy 1, 820 05 Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou: MCGA legal, s. r. o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava proti žalovanému: RAVITRANS s.r.o., IČO: 36 809 039, so sídlom: Bratislavská 23, 940 01 Nitra, o zaplatenie sumy 10.914,41 eura s príslušenstvom,

takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 10.914,41 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 11.9.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 1.759,47 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

Žalobou zo dňa 1.2.2011 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 10.914,41 eura s príslušenstvom.

Právny zástupca žalobcu v odôvodnení žaloby uviedol, že účastníci konania uzatvorili dňa 29.10.2007 leasingovú zmluvu č. 130857, v ktorej súčasťou boli Všeobecné zmluvné podmienky, príloha číslo 1 k zmluve. Súčasťou zmluvy, bol aj splátkový kalendár a protokol o prevzatí predmetu leasingu. Žalovaný nesplácal splátky riadne a preto žalobca v zmysle článku 5 VZP mimoriadne ukončil zmluvu. Dňa 26.8.2010 vystavil žalobca záverečný protokol o mimoriadnom ukončení zmluvy číslo 130857 a dlžnú sumu vyčíslil vo výške 10.914,41 eura. Zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy do 10.9.2010. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.

Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 25-5-2011, č.k. -18, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 18.11.2011, č.k. -22, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.12.2011, zrušený v plnom rozsahu podľa , .

Na pojednávanie dňa 13.2.2012 sa nedostavili účastníci konania, žalobca mal predvolanie na pojednávanie doručené. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa .

Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa .

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalovaný prestal platiť dohodnuté leasingové splátky, neuhradil 21. splátku, ktorá bola splatná dňa 31.7.2009 a neuhradil ani ďalšie dohodnuté splátky, preto došlo k predčasnému ukončeniu zmluvy. Následne žalobca žalovanému odobral predmet

leasingu a vystavil záverečný protokol, ktorý bol žalovanému doručený dňa 2.9.2010. Podľa záverečného protokolu si žalobca uplatňuje sumu 5.672 eur ako neuhradené splátky ku dňu ukončeniu leasingovej zmluvy a sumu 5.242,41 eura, ktorá predstavuje rozdiel medzi predpísanou splátkou istiny podľa rozpisu splátok a výnosom z predaja predmetu leasingu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: leasingová zmluva č. 130857 zo dňa 29.10.2007, Všeobecné zmluvné podmienky leasingu, splátkový kalendár, protokol o prevzatí predmetu leasingu, mimoriadne ukončenie leasingovej zmluvy číslo 130857, fotokópia poštovej zásielky číslo listu 9, záverečný protokol o mimoriadnom ukončení leasingovej zmluvy 130857, poštový podací lístok číslo listu 10, rozpis splátok k leasingovej zmluve, kúpna zmluva číslo 130857, výpisy z Obchodného registra účastníkov konania.

Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: dňa 29.10.2007 uzatvorili účastníci konania lízingovú zmluvu č. 1300857. Predmetom zmluvy bolo motorové vozidlo Wielkon NS 34 KT. Žalovaný ako leasingový nájomca sa zaviazal v zmluve platiť pravidelné mesačné splátky počas trvania leasingu, teda 48 mesiacov vo výške 709,-eur. Celková nadobúdacia cena predmetu leasingu bola 28.598,40 eura. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky lízingu - príloha č. 1 zmluvy, splátkový kalendár - príloha č. 2 k zmluve, protokol o prevzatí - príloha č. 3 k zmluve. Podľa splátkového kalendára mal žalovaný platiť leasingové splátky vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca.

Listom zo dňa 24.2.2010 žalobca predčasne, mimoriadne ukončil leasingovú pre porušenie zmluvných podmienok žalovaným

Žalobca mimoriadne ukončil lízingovú zmluvu podľa čl. 5 Všeobecných zmluvných podmienok, pre omeškanie nájomcu ( žalovaného ), s platením splátok po dobu dlhšiu ako 30 dní. Žalovaný neuhradil splátku splatnú dňa 6.2.2008 ani ďalšie nasledujúce, žalovaný uhradil 20 mesačných lízingových splátok. Žalovanému bolo mimoriadne ukončenie zmluvy doručené na sídlo zapísané v Obchodnom registri: Bratislavská 23, Nitra, žalovaný si zásielku neprevzal. Predmet lízingu bol žalovanému odobratý a následne ho žalobca podľa a nasl. predal za kúpnu cenu 6.700 eur bez DPH. Dňa 26.8.2010 vystavil žalobca záverečný protokol o mimoriadnom ukončení LZ č. 130857, ktorý bol žalovanému doručovaný na sídlo zapísané v obchodom registri. Zásielka sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá dňa 8.9.2010. Žalobca si uplatnil plnenie vo výške 10.914,41 eura s lehotou splatnosti do 14 dní od vystavenia protokolu. Žalovaný uplatnenú sumu žalobcovi neuhradil.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa čl. 5 písm. b/ VZPL, prenajímateľ má právo mimoriadne ukončiť lízingovú zmluvu v prípade, že nájomca je v omeškaní s platením lízingovej splátky, zmluvnej pokuty alebo ďalších záväzkov podľa tejto zmluvy po dobu dlhšiu ako 30 dní.

Podľa č. 5 písm. d/ VZPL, v prípade rozhodnutia prenajímateľa o mimoriadnom ukončení zmluvy je nájomca povinný nahradiť škodu vzniknutú prenajímateľovi a odovzdať mu predmet lízingu podľa jeho pokynov.

Podľa čl. 5 písm. i/ VZPL po ďalšej realizácii odobratého predmetu lízingu vyhotoví prenajímateľ záverečný protokol. Vyhotovením záverečného protokolu a jeho oznámením nájomcovi sa považuje zmluva za mimoriadne ukončenú.

Podľa čl. 5 písm. j/ VZPL, po mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy je nájomca na základe vyčíslenia v záverečnom protokole povinný uhradiť: dlžné lízingové splátky a zmluvnú pokutu do zániku zmluvy, lízingové splátky od rozhodnutia o ukončení zmluvy do vydania predmetu lízingu prenajímateľovi, istinu podľa rozpisu splátok zo všetkých nezaplatených splátok podľa splátkového kalendára do konca dohodnutej doby, poplatok za ukončenie zmluvy, úroky, náklady prenajímateľa. Položky, ktoré

prenajímateľ vypočíta tvoria dlh nájomcu zo záverečného protokolu a tento musí nájomca jednorazovo uhradiť do 14 dní od vystavenia záverečného protokolu.

Podľa čl. 6 písm. a/ VZPL, doručovanie písomnosti sa vykonáva na adresu sídla, miesta podnikania, trvalého alebo prechodného bydliska zmluvnej strany. Ak dôjde k zmene sídla alebo miesta podnikania, doručuje sa na poslednú známu adresu až do oznámenia zmeny adresy. Zásielka sa považuje za doručenú dňom, kedy sa dostane do sféry dispozície zmluvnej strany, hoci si ju aj fyzicky neprevezme. Zásielka sa považuje aj za doručenú v prípade, ak ju pošta vráti ako nedoručenú.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili platne nepomenovanú zmluvu podľa , pretože v zmluve si dostatočne určili, vymedzili predmet svojich záväzkov. Predmetom zmluvy bolo motorové vozidlo Wielton NS 34 KT.

Žalobca ukončil platnosť zmluvy z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným, ktorý sa dostal do omeškania s úhradou splátky viac ako 30 dní.

Po predčasnom ukončení zmluvy je príjemca leasingu povinný uhradiť žalobcovi všetky nároky podľa Zmluvy, VZPL.

Dňa 26.8.20108 navrhovateľ v súlade s týmto článkom vyhotovil záverečné vyúčtovanie, ktorým si uplatnil svoje nároky v súlade s VZPL.

Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil.

Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa , žalobcovi priznal súd úroky z omeškania vo výške ktorá zodpovedá zákonnej úprave odo d ňa nasledujúceho po uplynutí lehoty poskytnutému žalovanému na plnenie v súlade s VZPL.

O trovách konania rozhodol súd podľa , žalobcu, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal súd náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý v konaní úspech nemal.

Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 645,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1.104,97 eura spolu 1.759,47 eura.

Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1.) prevzatie a príprava dňa 1.3.2010, 2.) podanie žaloby zo dňa 24.1.2011 na súd, 3.) účasť na pojednávaní dňa 13.2.2012.

Podľa vyhl. č. odmena za 1 úkon právne služby je 270,54 eura, za 3 úkony je odmena 811,62 eura + 22,25 eura ( režijný paušál ), spolu 833,77 eura.

Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu podľa § 16 ods. 4 náhradu cestovného vo výške 53,20 eura a náhradu za stratu času podľa § 17 ods. 1 vo výške 50,88 eura, spojené z účasťou na pojednávaní dňa 13.2.2012.

Trovy právneho zastúpenia sú spolu 937,95 eura + DPH ( § 18 ods. 3 vyhl., celkom 1.125,54 eura, keďže právny zástupca žalobcu si uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 1.104,97 eura, boli mu priznané v tejto výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).