Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-1-2012.pdf
PDF · 91.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8Cb/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Miriam PENJAKOVOU v právnej veci navrhovateľa: Poľnohospodárske družstvo so sídlom 034 71 Ludrová, IČO: 00 195 693, zastúpené JUDr. Pavlom Baďom, advokátom, Karola Salvu č. 1985/5, 034 01 Ružomberok, proti odporcovi: MAJO trans, s. r. o., sídlom Areál Poľnohospodárskeho družstva 361, 034 71 Ludrová, IČO: 36 758 094, v konaní o zaplatenie 1295,38,-Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.295,38,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,75 % ročne zo sumy 12,98,-Eur od 21. 10. 2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 608,31,-Eur od 13. 01. 2009 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 22,27,-Eur od 17. 01. 2009 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 29,42,-Eur od 21. 04. 2009 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 608,32,- Eur od 22. 04. 2009 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 14,08,-Eur od 17. 10. 2009 až do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 77,50,-Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 206,48,-Eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04. 07. 2011 si uplatnil navrhovateľ voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.295,38,-Eur s príslušenstvom, spolu s trovami konania a právneho zastúpenia. Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu svoj návrh odôvodnil tým, že uzatvoril s odporcom zmluvu o nájme nebytových priestorov, podľa ktorej navrhovateľ bol prenajímateľom a odporca nájomcom. Podľa podmienok uvedenej zmluvy odporca užíval prenajaté nebytové priestory a za užívanie bol nájomca povinný platiť navrhovateľovi nájomné, a tiež za služby spojené s užívaním prenajatých nebytových priestorov, v tomto konkrétnom prípade za spotrebovanú elektrickú energiu. Navrhovateľ odporcovi nájomné, ako aj spotrebu elektrickej energie fakturoval. Do dnešného dňa žalovanú istinu v lehote splatnosti faktúr neuhradil, preto navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu vyzval písomným listom zo dňa 06. 12. 2010 odporcu na úhradu žalovanej istiny v celkovej sume 1.295,38,-Eur. Odporca výzvu prevzal dňa 16. 12. 2010. Odporca na výzvu nereagoval a dlhované sumy podľa jednotlivých faktúr neuhradil. Pretože odporca si nesplnil svoj záväzok riadne a včas za nájom prenajatých nebytových priestorov a za služby s tým spojené v lehote splatnosti, dostal sa v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka do omeškania s plnením peňažného záväzku, nakoľko pre daný právny vzťah platia predpisy Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil aj úrok z omeškania, ktorý je v súlade so zásadami podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a v zmysle § 3 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení.
Okresný súd Ružomberok vydal v uvedenej veci dňa 03. 11. 2011 pod sp. zn. 2Rob/114/2011 platobný rozkaz, ktorý v plnom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa a zaviazal odporcu, aby zaplatil navrhovateľovi dlžnú sumu s príslušenstvom, ako aj trovy konania, avšak pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk odporcovi bol tento uznesením tunajšieho súdu dňa 13. 12. 2011 pod sp. zn. 2Rob/114/2011 v plnom rozsahu zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 13. 02. 2012 v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil.
Na pojednávaní konanom dňa 13. 02. 2012 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že trvajú na podanom návrhu, ako aj na dôvodoch v ňom uvádzaných s tým, že žiadajú, aby odporca uhradil čiastku 1.295,38,- Eur spolu s úrokmi s omeškania, ako aj trovy konania a právneho zastúpenia. Právny zástupca poukázal, že vyčíslili úroky z omeškania podľa jednotlivých faktúr a úrok je zákonný a odráža sa od ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka s poukazom na vyhlášku, ktorá vykonáva Občiansky zákonník § 3 č. 87/1995. Právny zástupca ďalej poukázal na to, že odporca z dlhovanej sumy doposiaľ nič nezaplatil, preto žiadajú, aby súd celému návrhu vyhovel v celom rozsahu.
Na pojednávaní konanom dňa 13. 02. 2012 navrhovateľ Ing. R. L. uviedol, že je štatutárom Poľnohospodárskeho družstva, trval na podanom návrhu a žiadajú zaplatiť celý nárok spolu s úrokmi s omeškania. Navrhovateľ poukázal, že uzatvorili s odporcom nájomnú zmluvu, ktorá je platná a odporca neuhradil žiadnu faktúru do dnešného dňa. Všetky faktúry, ktoré sa nachádzajú v spisovom materiály boli odporcovi doručené, tieto nerozporoval, nenamietal a na výzvu na úhradu, ktorá mu bola zaslaná právnym zástupcom vôbec nereagoval.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to nájomnou zmluvou o prenájme nebytových priestorov uzatvorenou medzi navrhovateľom a odporcom dňa 01. 04. 2007, faktúrou č. XXX/XXXXX.-X zo dňa 06. 10. 2008 na sumu 391,-Sk (12,98,-Eur), splatnú dňa 20. 10. 2008 a vyúčtovaním spotreby elektrickej energie za júl až september 2008 v celkovej sume 390,80,-Sk, faktúrou č. XXX/XXXXX.X zo dňa 29. 12. 2008 na sumu 18.326,-Sk (608,31,-Eur), splatnou dňa 12. 01. 2009, ktorou bolo vyúčtované nájomné za nebytové priestory za IV. kvartál 2008, faktúra č. XXX/XXXXX.X zo dňa 31. 12. 2008 na sumu 671,-Sk (22,27,-Eur), splatnou dňa 16. 01. 2009 a vyúčtovaním spotreby elektrickej energie za mesiace október až december 2008 v celkovej sume 671,45,-Sk, faktúrou č. XXX/ XXXXX.X zo dňa 06. 04. 2009 na sumu 29,42,-Eur (886,-Sk), splatnú dňa 20. 04. 2009 a vyúčtovaním spotreby elektrickej energie za mesiac január až marec 2009 v celkovej sume 29,42,-Eur, faktúrou č. XXX/XXXXX.X zo dňa 07. 04. 2009 na sumu 608,32,-Eur (18.326,-Sk), splatnú dňa 21. 04. 2009, ktorou bolo vyúčtované nájomne za nebytové priestory za mesiac január, február, marec 2009, faktúrou č. XXX/ XXXXX.X zo dňa 02. 10. 2009 na sumu 14,08,-Eur (424,-Sk), splatnou dňa 16. 10. 2009, ktorou bol vyfakturovaný odber elektrickej energie a vyúčtovaním spotreby elektrickej energie za mesiace júl až september 2009 v celkovej sume 14,10,-Eur, výzvou zo dňa 06. 12. 2010, ktorou bol odporca vyzvaný na zaplatenie dlžnej čiastky. Ďalej sa súd oboznámil s výpismi z obchodného registra na odporcu a navrhovateľa.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 1 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti, alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu, ani spoločné priestory domu; na byty, pri ktorých bol udelený súhlas na ich užívanie na nebytové účely.
Podľa § 3 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme. Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v
objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v ods. 1 a ods. 2, ktoré nie sú upravené v hlave II. v tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška z úrokov z omeškania je o 8% -nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, čo do základu, ako aj výšky. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol obchodno - záväzkový právny vzťah v súlade s ustanovením § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka s poukazom na ustanovenie § 720 Občianskeho zákonníka a ustanovenie § 3 ods. 1, 2, 3 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, t. j. uzatvorenie zmluvy o nájme nebytového priestoru zo dňa 01. 04. 2007. Predmetom vyššie uvedenej zmluvy bolo prenechanie navrhovateľom odporcovi do užívania na dobu 5 rokov garáž, súp. číslo XXX, (N. Č.. XXX) o celkovej ploche 77 m2 za odplatu v sume 61.600,-Sk ročne, ktoré odporca bol povinný uhrádzať navrhovateľovi vopred v štvrťročných splátkach vo výške 15.400,-Sk na základe vystavenej faktúry. Zároveň sa odporca zaviazal uhrádzať na základe predloženej faktúry navrhovateľovi spotrebovanú elektrickú energiu podľa odpočtu elektrometra štvrťročne. Na základe vyššie uvedenej nájomnej zmluvy preto navrhovateľ odporcovi vystavil faktúru č. XXX/XXXXX.X zo dňa 20. 10. 2008 na sumu 391,-Sk (12,98,-Eur) za spotrebu elektrickej energie za mesiac júl - september 2008, súčasťou ktorej bolo aj vyúčtovanie spotreby elektrickej energie za júl až september 2008 v celkovej sume 390,80,-Sk, faktúru č. XXX/XXXXX.X zo dňa 29. 12. 2008 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi nájomné v celkovej sume 18.326,-Sk (608,31,-Eur) za nájom nebytových priestorov za IV. štvrťrok roku 2008, faktúru č. XXX/XXXXX.X zo dňa 31. 12. 2008 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi spotrebu elektrickej energie za mesiac október až december 2008 v celkovej sume 671,-Sk (22,27,-Eur), súčasťou ktorej je aj vyúčtovanie spotreby elektrickej energie za mesiace október až december 2008 v celkovej sume 671,45,-Sk, faktúru č. XXX/XXXXX.X zo dňa 06. 04. 2009 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi spotrebu elektrickej energie za mesiac január až marec 2009 v celkovej sume 29,42,-Eur (886,-Sk), spolu s vyúčtovaním spotreby elektrickej energie za mesiace január až marec 2009 v celkovej výške 29,42,-Eur, faktúru č. XXX/XXXXX.X zo dňa 07. 04. 2009 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi nájomné za nebytové priestory za mesiac január, február, marec 2009 v celkovej sume 608,32,-Eur (18.326,-Sk), faktúru č. 209/00114.3 zo dňa 02. 10. 2009 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi spotrebu elektrickej energie celkove vo výške 14,08,-Eur (424,-Sk) spolu s vyúčtovaním spotreby elektrickej energie za mesiac júl až september 2009 v celkovej výške 14,10,-Eur. Súd mal za preukázané, že odporca vyššie uvedené faktúry nezaplatil v lehote splatnosti, ani v lehote po doručení výzvy zo dňa 06. 12. 2010 na jej uhradenie.
Odporca nijakým spôsobom nespochybnil návrh navrhovateľa, neurobil žiadne návrhy na vykonanie dokazovania, ktoré by vyvrátili skutkový stav, preukázaný na základe výsledkov dokazovania z dôkazov, ktoré boli predložené stranou navrhovateľa, preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd zároveň priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 10,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 12,98,-Eur od 21. 10. 2008 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 608,31,-Eur od 13. 01. 2009 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 22,27,-Eur od 17. 01. 2009 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 29,42,-Eur od 21. 04. 209 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 608,32,-Eur od 22. 04. 2009 až do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 14,08,- Eur od 17. 10. 2009 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že nezaplatil v lehote splatnosti faktúry, t. j. dňa 20. 10. 2008, 12. 01. 2009, 16. 01. 2009, 20. 04. 2009, 21. 04. 2009 a 16. 10. 2009, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania, pričom výška úrokov je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelné vynaložené trovy konania vo výške 283,98,-Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 77,50,-Eur a trov právneho zastúpenia JUDr. Pavla Baďu vo výške 206,48,-Eur, ktoré pozostávajú za tri úkony právnej pomoci, prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd, účasť na pojednávaní dňa 13. 02. 2012, každý úkon vo výške 61,41,-Eur a hotové výdavky v podobe režijného paušálu za úkon právnej služby, prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 7,21,-Eur (za rok 2010), za úkon právnej služby, podanie žaloby na súd vo výške 7,41,-Eur (za úkon roku 2011) a za úkon právnej služby účasť na pojednávaní dňa 13. 02. 2012 vo výške 7,63,-Eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 OSP
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP),
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.