Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_1T-68-2023.pdf
PDF · 68.45 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/68/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Borisom Vittekom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 20. novembra 2023 v Prešove vydáva tento
rozhodol:
obv. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXXX/XX, C., aktuálne zdržiavajúci sa na adrese F., XX G. H., F. XXX, H. I. J. K. L. H. M., a
obv. N. D. nar. 17.06.1996 v Prešove, trvale bytom H. XX C., bez prihlásenia C. XX, C., aktuálne zdržiavajúci sa na adrese JHuizen, K. XXX, XXXX O., P. I.,
s ú v i n n í , ž e
- dňa 22.07.2021 v čase okolo 22.10 h, pred bytovým domom s popisným číslom 21, na ulici D. E. v C., okres Prešov, fyzicky napadli poškodeného Q. C. z C. tak, že po predchádzajúcom slovnom konflikte obvinený A. B. pristúpil k poškodenému Q. C. a jedenkrát ho o sile strednej intenzity udrel päsťou do ľavej oblasti tváre, na čo poškodený Q. C. spadol na zem, a následne ako sa poškodený postavil, zozadu k nemu pristúpil obvinený N. D. a ho chytil okolo krku spôsobom do škrtenia a stiahol ho na zem, čím takto svojím konaním spôsobili poškodenému Q. C. zranenia a to pomliaždenie a tržnozmliaždenú ranu na sliznici úst, pomliaždenie a krvnú podliatinu v oblasti ľavého líca, sánky a pod ľavou sánkou, krvný výron v oblasti hrtana a podvrtnutie krčnej chrbtice, s dobou liečenia v trvaní 28-30 dní a s obmedzením na obvyklom spôsobe života spočívajúcom v závratoch, nutkaní na zvracanie, v nosení krčného goliera, v sťaženom prehĺtaní a v bolestiach v mieste poranení počas doby liečenia,
t e d a
- dopustili sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom, výtržnosti tým, že napadli iného,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
č í m s p á c h a l i
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
- spolupáchateľstvo prečinu ublíženia na zdraví podľa § 20 Trestného zákona k § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e : Obvinený A. B. Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j) Trestného zákona, za aplikácie § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok. Obvinený N. D. Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona, za aplikácie § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku per analogiam obvinenému A. B. a obvinenému N. D. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému Q. C., nar. XX.XX.XXXX v F. škodu spočívajúcu v odškodnení za bolesť v sume 1246 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku per analogiam poškodeného Q. C., nar. XX.XX.XXXX v F. so zvyškom nároku odkazuje na civilný proces. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku per analogiam obvinenému A. B. a obvinenému N. D. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej J. R. C., a.s.so sídlom C. G. X, XXX XX K. – A. S. C., IČO XX XXX XXX škodu spočívajúcu v nákladoch za zdravotnú starostlivosť v sume 344,03 Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu na tunajší súd podať proti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti tomuto trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor obvineným, osobou, ktorá je oprávnená podať v jeho prospech odvolanie, alebo prokurátorom, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a tiež môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.