Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2T-222-2011.pdf
PDF · 79.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/222/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Martinom Baločkom v trestnej veci proti obžalovanému K. Č. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. februára 2012 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ K. Č., nar. XX. XX. XXXX v C., trvale bytom R., G.. R. Č.. XXX, prechodne bytom R., V. Č.. XXX, okres C., bez pracovného pomeru,
2/ C. Č., nar. XX. XX. XXXX v C., trvale bytom R., G.. R. Č.. XXX, prechodne bytom R., V. Č.. XXX, okres C., bez pracovného pomeru,
3/ Ľ. L., nar. XX. XX. XXXX v C., trvale bytom R., G.. X. Y. Č.. XXX, okres Revúca, t.č. v ÚVV Banská Bystrica,
4/ Františka Súkeníková, nar. XX. XX. XXXX v L., trvale bytom R., ul. X. Y. Č.. XXX, okres C., bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í, ž e
obžalovaný K. Č.
1.) dňa 03. augusta 2004 okolo 12.45 hod. v Jelšave, okres Revúca, v reštaurácii „L.“ využil neprítomnosť K.. Y. R., nar. XX.XX.XXXX, ktorý odišiel od spoločného stola na toaletu a z koženej tašky mu odcudzil finančnú hotovosť vo výške 17.342,- Sk, čím svojim konaním spôsobil K.. Y. R.Í. majetkovú škodu vo výške 17.342,- Sk (575,65 Eur), pričom tohto konania sa dopustil napriek tomu, že dňa 24.11.2003 bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava I. sp.zn. 1T 106/03, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.11.2003, odsúdený pre trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. c) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so zaradením do II. NVS,
obžalovaní K. Č. E. C.2.) dňa 22. decembra 2004 okolo 13.00 hod. v Jelšave, okres Revúca, po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili oplotenie rodinného domu č. XXX majiteľa I. Y., nar. XX.XX.XXXX, následne z priestorov drevárne odcudzili drobné kusy železa, no pri snahe odcudziť fúrik v hodnote 29,- Eur ich na svojom pozemku pristihol majiteľ I. Y., čím vniknutím do dvora rodinného domu prekonaním oplotenia narušili domovú slobodu I. Y., avšak priamu majetkovú škodu mu nespôsobili, nakoľko odcudzené veci mu boli ihneď vrátené,
obžalovaný K. Č.
3.) dňa 12. februára 2005 okolo 17.00 hod. v R., okres C., na ulici R., po predchádzajúcej vzájomnej dohode s Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, rukami vytlačili a vybúrali stenu na budove Rómskeho kultúrno- vzdelávacieho centra bez popisného čísla, čím vznikol otvor o rozmeroch 120x120 cm, cez ktorý spoločne vošli do vnútorných priestorov Rómskeho kultúrno-vzdelávacieho centra a odtiaľ odcudzili keramickú záchodovú misu s poklopom, telefónny prístroj zn. Siemens Euroset 2005, 3 ks záclon o rozmeroch 3x2 m a obrus o rozmere 1x1 m, čím odcudzením vecí spôsobili Rómskemu kultúrno- vzdelávaciemu centru, Štefánikova č. 292, Jelšava, IČO: 37826042, majetkovú škodu vo výške 111,- Eur a poškodením budovy škodu vo výške 23,- Eur, pričom obž. K. Č. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že dňa 24.11.2003 bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava I. sp.zn. 1T 106/03, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.11.2003, odsúdený pre trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. c) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so zaradením do II. NVS,
obžalovaný Ľ. L.
4.) dňa 05. marca 2005 okolo 00.30 hod. v R., okres C., na ulici Ž., po predchádzajúcej vzájomnej dohode s Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, čakanom vylomili visiaci ako aj dózický zadlabávací zámok na dvojkrídlových železných dverách garáže č. 961 majiteľa V. R., nar. XX.XX.XXXX, následne spoločne vošli do vnútorných priestorov garáže, odkiaľ odcudzili fúrik, autobatériu zn. Akuma, vodovodnú batériu zn. Myjava, vojenský spací vak vzor 67, 3 ks hliníkových koniev v objeme 25 l, posuvné meradlo, 3 ks predlžovacích káblov a plechový kufrík - gola sada, tiež na odstavenom motorovom vozidle zn. Škoda Favorit ev.č. C. XXX E. rozbili ľavé predné sklo na strane vodiča a vytrhli elektroinštaláciu vedúcu k spínaču na prepínanie pohonu vozidla, čím odcudzením vecí spôsobili V. R. majetkovú škodu vo výške 192,22 Eur a poškodením motorového vozidla a zariadenia garáže majetkovú škodu vo výške 160,89 Eur,
obžalovaný Ľ. L.
5.) dňa 13. augusta 2005 okolo 20.00 hod. v R., okres C.Z., na ulici Š., po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, preskočil uzamknutú bránu a vošiel do dvora rodinného domu Č.. XXX majiteľa T. J., nar. XX.XX.XXXX, následne búchaním rozbil okno na uzamknutých vchodových dverách, pričom potom, čo X. J., nar. XX.XX.XXXX, vchodové dvere otvorila, vošiel do vnútorných priestorov rodinného domu, kde si hľadal svoju manželku a pritom sa T. J. a X. J. vyhrážal zabitím a vulgárne im nadával, čím svojim konaním prekonaním prekážky a hrozbou bezprostredného násilia narušil domovú slobodu T. J. a jeho manželke a zároveň im rozbitím sklenenej výplne spôsobil majetkovú škodu vo výške 9,40 Eur,
obžalovaní Ľ. L. E. S. L.
6.) v priebehu školských rokov 2004/2005 a 2005/2006, u obžalovaného Ľ. L. s výnimkou obdobia 06.12.2005 - 10.10.2006, zanedbávali štúdium a školskú dochádzku svojej dcéry Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, žiačky Základnej školy s materskou školou na ulici Ž. Č.. XXX U. Jel, napriek tomu, že základná škola ich opakovane upovedomila o zanedbávaní školskej dochádzky, neuspokojivých študijných výsledkoch a problémovom správaní ich dcéry, pričom k náprave nedošlo ani po vydaní rozhodnutia Mesta Jelšava sp.zn. 1293/2004 zo dňa 14.03.2005, na základe ktorého boli uznaní za vinných zo spáchania priestupku na úseku školstva a výchovy mládeže podľa § 31 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo im bola uložená pokuta vo výške 100,- Sk a tak ich dcéra Ľ. L. v školskom roku 2004/2005 vymeškala celkom 233 neospravedlnených vyučovacích hodín a v školskom roku 2005/2006 vymeškala celkom 503 neospravedlnených vyučovacích hodín a nezískala tak vzdelanie poskytované základnou školou, čím jej svojim konaním umožnili viesť záhaľčivý spôsob života,
t e d a
obžalovaný K. Č. v bode 1/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak škodu nie nepatrnú a čin spáchal, hoci bol za taký čin v posledných dvoch rokoch odsúdený,
obžalovaní K. Č. E. C. v bode 2/ spoločným konaním neoprávnene vnikli do domu iného a pri čine prekonali prekážku, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
obžalovaný K. Č. v bode 3/ spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchali vlámaním a čin spáchal, hoci bol za taký čin v posledných dvoch rokoch odsúdený,
obžalovaný Ľ. L. v bode 4/ spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchali vlámaním,
obžalovaný Ľ. L.V. v bode 5/ neoprávnene vnikol do domu iného, použil pri čine hrozbu bezprostredného násilia a prekonal prekážku, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
obžalovaní Ľ. L. E. Franti L. v bode 6/ vydali osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožnili jej viesť záhaľčivý život,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný K. Č. v bode 1/ trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb.,
obžalovaní K. Č. E. Roman v bode 2/ trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.,
obžalovaný K. Č. v bode 3/ trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb.,
trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 3 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.,
obžalovaný Ľ. L. v bode 4/ trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.,
obžalovaný Ľ. L. v bode 5/ trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb.,
obžalovaní Ľ. L. E. Franti L. v bode 6/ trestný čin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 217 písm. a) Trestného zákona č. 140/1961 Zb.,
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obžalovanému K. Č.
Podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 39 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 7 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona ho súd pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd u obžalovaného zrušuje výrok o treste odňatia slobody vo výmere 3,5 roka, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Revúca sp. zn. 2 T 212/11 zo dňa
19.10.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4.11.2011, pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovanému C. Č.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k odsúdeniu rozsudkom Okresného súdu Revúca sp. zn. 7 T 14/11 zo dňa 27.06.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.06.2011, pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona, za ktoré mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Obžalovanému Ľ. L.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k odsúdeniu rozsudkom Okresného súdu Revúca sp. zn. 7 T 42/10 zo dňa 16.05.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.09.2011 v spojení s uznesením KS Banská Bystrica sp. zn. 5 To 174/11 zo dňa 13.09.2011, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ a iné Trestného zákona, za ktoré mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) rokov.
Obžalovanej S. L.
Podľa § 217 písm. a/ Trestného zákona č. 140/1961 Zb. trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona č. 140/1961 Zb. súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 59 ods. 1 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný K. Č. povinný nahradiť poškodeným:
- K.. Y. R., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom R., R. Č.. XXX, škodu vo výške 575,65 Eur,
- Rómskemu kultúrno vzdelávaciemu centru, Štefánikova 292, Jelšava, IČO: 37826042, škodu vo výške 53 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú stranu Rómske kultúrno vzdelávacie centru, Štefánikova 292, Jelšava, IČO: 37826042, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný Ľ. L. povinný nahradiť poškodeným:
- V. R., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom R., E. Č.. XXX, škodu vo výške 297,22 Eur,
- T. J., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., Š. Č.. XXX, škodu vo výške 9,40 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného V. R., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom R., Armádna č. 273, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného T. J., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom R., Š. Č.. XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.