Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-94-2011.pdf
PDF · 68.16 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-5C/94/2011
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, v právnej veci navrhovateľa GENERAL FACTORING, a.s., IČO 35 838 825, Košická 56, Bratislava, právne zastúpeného HMG & PARTNERS, s.r.o., IČO 35 885 459, Štefanovičova 12, Bratislava, proti odporcom 1/ X. Q., nar. XX.X.XXXX a 2/ T. Q., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom H. XXXX/XX, X., v konaní o zaplatenie 2.298,61 € s prísl. takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 153,52 €, úrokov vyčíslených ku dňu 21. 12. 2010 vo výške 395,60 €, úrokov od 22. 12. 2010 do 19. 1. 2012 vo výške 151,74 €, úrokov z omeškania ku dňu 21. 12. 2010 vo výške 534,70 €, úrokov z omeškania vyčíslených od 22. 12. 2010 do 19. 1. 2012 vo výške 132,59 € a v časti požadovaných úrokov vo výške 1,3 % ročne z a s t a v u j e .
Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia:
Odporca z a p l a t í navrhovateľovi 1 214,80 € s 10,3 % úrokom zo sumy 1 214,80 € od 20. 1. 2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 1 214,80 € od 20. 1. 2012 do zaplatenia, trovy konania 68,75 € a trovy právneho zastúpenia 1.010,62 € tak, že celú sumu splatí v 100-eurových mesačných splátkach od 1. 3. 2012 do zaplatenia, pričom každá splátka je zročná najneskôr do 15. dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i jednej z nich.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcov zaplatiť mu istinu vo výške 2.298,61 € spolu s úrokom vo výške 11,60 % ročne zo sumy 1.368,23 € od 22.12.2010 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.368,23 € od 22.12.2010 do zaplatenia,
V priebehu konania vzal navrhovateľ svoj návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 153,52 €, úrokov vyčíslených ku dňu 21. 12. 2010 vo výške 395,60 €, úrokov od 22. 12. 2010 do 19. 1. 2012 vo výške 151,74 €, úrokov z omeškania ku dňu 21. 12. 2010 vo výške 534,70 €, úrokov z omeškania vyčíslených od 22. 12. 2010 do 19. 1. 2012 vo výške 132,59 € a v časti požadovaných úrokov vo výške 1,3 % ročne späť. Keďže odporca 1/ so späťvzatím súhlasil, súd konanie v požadovanej časti v zmysle § 96 ods. 1 a 2 O.s.p. zastavil.
Ohľadne zvyšnej časti pohľadávky súd navrhol účastníkom zmier, podľa ktorého odporca sa zaviaže zaplatiť navrhovateľovi požadovaný nárok, teda sumu 1.214,80 € spolu s 10,3 % ročným úrokom zo sumy 1.214,80 € od 20.1.2012 do zaplatenia, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.214,80 € od 20.1.2012 do zaplatenia a trovami konania, v 100- € mesačných splátkach počnúc dňom 1.3.2012, pričom každá splátka bude zročná najneskôr do 15. dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i jednej z nich. Účastníci s navrhnutým zmierom súhlasili.
Podľa § 99 ods. 1 a 2 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Vzhľadom na to, že zmier uzavretý medzi účastníkmi je v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zmysle citovaných ustanovení schválil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle dohody účastníkov tak, že ich náhradu priznal navrhovateľovi. Trovy konania pozostávajú zo sumy 68,75 €, pričom uvedená suma sa rovná rozdielu medzi navrhovateľom zaplateným súdnym poplatkom a jeho vrátenou časťou (50% zo zaplateného súdneho poplatku) a trov právneho zastúpenia vo výške 1.010,62 € za 5 úkonov právnej služby á 91,29 € (§10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, vyjadrenie zo dňa 19.12.2011, podanie zo dňa 10.2.2012, účasť na pojednávaní dňa 13.2.2012), 1 úkonu právnej služby á 22,82 € (§10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 5 písm. b/ vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - účasť na pojednávaní dňa 23.1.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci samej), tomu zodpovedajúci režijný paušál 22,23 € za úkony v konané v roku 2011 (3 x 7,41 €) a 22,89 € za úkony vykonané v roku 2012 (3 x 7,63 €), DPH z odmeny a režijného paušálu vo výške 104,88 € (20 % zo sumy 524,39 €), náhradu hotových výdavkov vo výške 177,83 € (§ 15 písm. a vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - cestovné za cestu Bratislava - Považská Bystrica a späť na pojednávania dňa 23.1.2012 a 13.2.2012 - základná náhrada 2 x 336 km x 0,183 € + pohonné hmoty 2 x 336 km x 1,54 € x 5,3l/100 km) a náhradu za stratu času vo výške 203,52 € (§ 17 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - 2 cesty x 4 polhodiny á 12,72 €).
Poučenie:
V časti, v ktorej súd konanie zastavil je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v troch vyhotoveniach.
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.