Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom v spore žalobcu: Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a.s. IČO: 36 672 297, so sídlom Bôrická cesta 1960, Žilina, zastúpený: JUDr. Daniela Hmírová, advokátka, so sídlom Oravská ulica 8557/22, Žilina, IČO 37 972 600, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, C., o zaplatenie 91,87 eur, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 91,87 eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 91,87 eur od 22.07.2022 do 25.05.2023 vo výške 3,86 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.01.2023 domáhal zaplatenia sumy 91,87 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 91,87 eur od 22.07.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy č. 20171521 zo dňa 20.6.2017 a v zmysle o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení (ďalej len "") vyúčtoval žalobca žalovanej faktúrou č. 3221035892 splatnou dňa 21.7.2022 sumu 91,87 eur za odvádzanie odpadovej vody na odbernom mieste - Rodinný dom, C. XXX, C.. Na zaplatenie faktúry bola žalovaná viackrát vyzvaná, naposledy predžalobnou výzvou zo dňa 12.12.2022, ale bezúspešne. Žalovaná faktúry v lehote splatnosti nezaplatila.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 03.02.2023 platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, ktorý odôvodnil tým, že fakturované množstvo vodného a stočného nebolo s ňou odsúhlasené a nie je ten typ človeka, ktorý by mal problém plniť si povinnosti pri úhrade. Mala za to, že voči žalobcovi nemá žiadnu podlžnosť. Nemá to problém hneď uhradiť. Preto nesúhlasí s úrokmi z omeškania a úhradou trov konania.

4. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že žalovaná má na základe faktúry uhradiť len stočné, nie vodné. Zdôraznil, že odberatelia neodsúhlasujú fakturované množstvo vodného a stočného, ale zúčtovacia faktúra sa vyhotovuje na základe odpočtu meradla alebo dohodnutého spôsobu určenia množstva uvedeného v zmluve. Žalovaná má so žalobcom uzavretú Zmluvu č. 20171521 o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Súčasťou zmluvy je Príloha č. 1: Špecifikácia odberných miest a Príloha č. 2: Určenie množstva spotreby vody odvedenej verejnou kanalizáciou podľa smerných čísel spotreby vody. Podľa prílohy č. 2 je množstvo vody, ktoré je podkladom pre vyúčtovanie stočného za rok v m3 spolu

136. Zmluvu spolu s dodatkami žalovaná podpísala dňa 21.06.2017. Žalovaná faktúra č. 3221035892 je za obdobie od 1.1.2022 do 30.6.2022, teda za pol roka, tak ako je to aj uvedené v Prílohe č. 1 k Zmluve, preto aj fakturované množstvo spotrebovanej vody predstavuje polovicu množstva určeného v Prílohe č. 2.

5. K tvrdeniu žalovanej, že nemala informáciu o neuhradenej faktúre a nebola vyzvaná na jej zaplatenie uviedol, že žalobca žalovanú vyzval na úhradu dlžnej faktúry opakovane. Najskôr upomienkou č. 3225002911 zo dňa 08.08.2022 a neskôr aj predžalobnou výzvou zo dňa 12.12.2022 odoslanou doporučene a podľa informácií Slovenskej pošty, doručenou dňa 14.12.2022 o 13:45 hod..

6. Žalovaná sa k replike nevyjadrila.

7. Podaním zo dňa 30.05.2023 žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 91,87 eur z dôvodu úhrady dňa 25.05.2023 späť a žiadal priznať len úroky z omeškania.

8. Podľa (ďalej len ), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento .

9. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

10. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle ust. , skutkové tvrdenia neboli sporné, istina bola uhradená počas konania žalovanou, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody , z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v .

13. Podľa § platiteľ úhrady (ďalej len "") je a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny 2) v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti 3) ako odberateľ elektriny v domácnosti 2) v odbernom mieste, 2) pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome, b) zamestnávateľ, 4) ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto sa služobný úrad 5) posudzuje ako zamestnávateľ.

14. Podľa , konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody ().

15. Podľa , stočné je platba za odvádzanie odpadových vôd a spravidla aj čistenie odpadových vôd producenta, pričom cena za odvádzanie odpadových vôd a spravidla aj čistenie odpadových vôd producenta je určená podľa osobitného predpisu,8e) ktorým sa určuje aj zloženie ceny.

16. Podľa , stočné platí producent vlastníkovi verejnej kanalizácie, ak sa prevádzkovateľ verejnej kanalizácie nedohodol s vlastníkom verejnej kanalizácie, že stočné bude odberateľ platiť prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie. Ak spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, za vypúšťané množstvo odpadových vôd platia producentovi rozpočítanú čiastku stočného.

17. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatky z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

18. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.

19. Dňa 20.06.2017 uzavrel žalobca so žalovanou zmluvu o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou a ich čistenie pre domácnosť s dohodnutými platobnými podmienkami v čl. IV. Podľa čl. V zmluvy a prílohy. špecifikácia odberným miest pre odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou bolo zmluvne dohodnuté množstvo 136 m3 za rok.

20. Faktúrou č. 3221035892 zo dňa 30.06.2022 bola žalobcom vyúčtované žalovanej stočné pre rodinný dom Povina 319 za polročné obdobie od 1.1.2022 do 30.06.2022 vo výške 91,87 eur s DPH splatná 21.07.2022.

21. Žalovaná bola na omeškanie upozornená aj výzvou zo dňa 12.12.2022 zaslanou doporučene pod RF834333313SK, čomu predchádzala upomienka z 8.8.2022.

22. Nakoľko počas konania žalovaná dňa 25.5.2023 uhradila sumu 91,87 eur, teda žalovanú istinu a žalobca z dôvodu zániku nároku zaplatením vzal žalobu pred prvým pojednávaním späť, súd konanie v časti o zaplatenie 91,87 eur podľa zastavil.

23. Po späťvzatí nároku na zaplatenie istiny zostal v konaní uplatnený nárok na zaplatenie úrokov z omeškania.

24. Podľa ustanovenia veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný neuhradil žalobcovi peňažný nárok v čase jeho splatnosti, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Omeškanie vzniklo uplynutím splatnosti vyúčtovanej odplaty 21.7.2022, teda odo dňa 22.07.2022 do pripísania úhrady na účet žalobcu dňa 25.05.2023. Preto súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry vo výške podľa nariadenia vlády SR č. , t.j. určenom na základnej sadzby stanovenej NBS k prvému dňu omeškania zvýšenej o 5% bodov, teda 5,00 % do úhrady, čo po vyčíslení predstavuje sumu 3,86 eur.

27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a (o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s ustanovením , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

30. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

31. Nakoľko v spore bol úspech žalobcu v plnom rozsahu, resp. nárok bol uplatnený dôvodne, späťvzatie bolo zavinené žalovanou z dôvodu úhrady žalovaného nároku počas konania, súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

32. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).