Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_3Cb-59-2011.pdf
PDF · 74.92 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/59/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Zoltánom Borosom v právnej veci navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa a. s. so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 proti odporcovi 1/ M.. N. N., nar. XX. XX. XXXX, P. L. XXXX/XX, Z. H., 2/ N. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. XXX/XX, Z. H. o zaplatenie 155,04 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca 1/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 77,52 eura spolu so 14,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 59,43 eura od 08. 07. 2006 do zaplatenia a zo sumy 18,09 eura od 08. 10. 2006 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 33,19 eura, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca 2/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 77,52 eura spolu so 14,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 59,43 eura od 08. 07. 2006 do zaplatenia a zo sumy 18,09 eura od 08. 10. 2006 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 33,19 eura, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na súd návrh, ktorým sa pôvodne domáhal na odporkyni N. N. - GALA - obchod s nábytkom zaplatenia sumy 4.671,-- Sk (155,04 eura) so 14,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 118,87 eura od 08. 07. 2006 do zaplatenia a zo sumy 36,18 eura od 08. 10. 2006 do zaplatenia z titulu zaplatenia dlžného poistného. Uplatnil si aj nárok na trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku.
Súd vo veci rozhodol pôvodne platobným rozkazom č. k. 2Rob/384/2008-17 zo dňa 12. 01. 2009, ktorý však súd uznesením zrušil, lebo sa ho nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk.
Súd v dedičskom oddelení tunajšieho súdu zistil, že odporkyňa N. N. zomrela dňa XX. XX. XXXX. Z uznesenia o dedičstve č. k. XD/XXX/XXXX-XXX, I. XXX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21. 11. 2011 súd zistil, že čistá hodnota dedičstva predstavuje sumu 1.615,195 eura, pričom súd potvrdil nadobudnutie dedičstva do vlastníctva podľa zákonných dedičských podielov M.. N. N., nar. XX. XX. XXXX v polovici a N. N., nar. XX. XX. XXXX v polovici, preto súd podľa § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku pokračoval v konaní s dedičmi ako odporcami 1/ a 2/.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, poistnou zmluvou zo dňa 07. 07. 2005, predžalobnou výzvou, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, výpisom zo živnostenského registra
neb. odporkyne, doručenkou kvalifikovanej výzvy, uznesením o dedičstve č. k. 1D XXX/XXXX-XXX a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril s právnou predchodkyňou odporcov 1/ a 2/ poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXX o havarijnom poistení motorového vozidla s účinnosťou od 07. 07. 2005. Poistným obdobím bol štvrťrok. Na základe tejto zmluvy bola právna predchodkyňa odporcov povinná platiť poistné v štvrťročných splátkach po 3581,-- Sk (118,87 eura) s termínom splatnosti 07. 07., 07. 10., 07. 01. a 07. 04 každého roka. Poistné však bolo uhradené len k 07. 04. 2006. Poistná zmluva zanikla jeden mesiac po doručení kvalifikovanej výzvy dňa 03. 11. 2006, pričom navrhovateľ si uplatnil dlžné poistné od 07. 07. 2006 až do zániku poistnej zmluvy vo výške 4.671,-- Sk.
Z uznesenia o dedičstve č. k. XD/XXX/XXXX-XXX, I. XXX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21. 11. 2011 súd zistil, že čistá hodnota dedičstva predstavuje sumu 1.615,195 eura, pričom súd potvrdil nadobudnutie dedičstva do vlastníctva podľa zákonných dedičských podielov M.. N. N., nar. XX. XX. XXXX v polovici a N. N., nar. XX. XX. XXXX v polovici.
Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Obč. zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 470 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Medzi navrhovateľom a právnou predchodkyňou odporcov 1/ a 2/ N. N. - GALA - obchod s nábytkom bola platne uzavretá poistná zmluva o havarijnom poistení motorového vozidla. Keďže si poistník neplnil svoje zmluvné povinnosti a zaplatil len splatné poistné k 07. 04. 2006, vznikol navrhovateľovi nárok podľa § 803 Občianskeho zákonníka na zaplatenie sumy 4.671,-- Sk (155,04 eura), čo predstavuje dlžné poistné od 07. 07. 2006 až do zániku poistnej zmluvy, t. j. do 03. 11. 2006. Keďže za predmetný dlh zodpovedajú dedičia podľa § 470 Občianskeho zákonníka, súd ich zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy po polovici, teda podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Keďže bola právna predchodkyňa odporcov 1/ a 2/ s platením v omeškaní zaviazal súd dedičov aj na zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 118,87 eura odo dňa 08. 07. 2006 do zaplatenia a zo sumy 36,18 eura odo dňa 08. 10. 2006 do zaplatenia. Na zaplatenie úrokov z omeškania zaviazal súd odporcov 1/ a 2/ taktiež po polovici.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na náhradu trov konania vo výške 66,38 eura, čo predstavuje navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za podaný návrh. Trovy konania znášajú odporcovia rovným dielom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu do Banskej Bystrice.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporcovia dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.