Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-132-2008.pdf
PDF · 77.93 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/132/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci žalobcu: W.. C. K., J. E. Š., K. XX/X, právne zastúpený JUDr. Janou Toporcerovou, advokátkou so sídlom Lipany, Nám. sv. Martina 39, proti žalovanému: Obvodný úrad Prešov, Námestie mieru 3, o neplatnosti rozhodnutia, takto
rozhodol:
konanie zastavuje v časti o zaplatenie ušlého príspevku do tretieho piliera dôchodkového sporenia a v časti o zaviazanie žalovaného podať návrh na preskúmanie súladu, resp. nesúladu § 32 ods. 2 zákona o štátnej službe s Ústavou SR Ústavným súdom SR,
nárok na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- Eur vylučuje na samostatné konanie,
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 30.321,91 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 1.161,95 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právnej zástupkyne žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 6. 5. 2008 domáhal sa žalobca, aby súd:
1. zrušil rozhodnutia Obvodného úradu Prešov č.k. 13/2007 zo dňa 1. 10. 2007, č.k. 14/2007 zo dňa 1. 10. 2007, č.k. 7SÚ/2007 zo dňa 28. 11. 2007 a č.k. 8SÚ/2007 zo dňa 28. 11. 2007 ako neodôvodnené a nepreskúmateľné,
2. priznal žalobcovi náhradu ušlej mzdy za obdobie od 2. 10. 2007 do právoplatnosti tohto rozsudku vo výške posledného priemerného platu, navýšeného o prechod zastávanej funkcie do 8 platovej tarify dňom 1. 10. 2007 a benefity prislúchajúce pracovníkom ObÚ,
3. priznal žalobcovi ušlý príspevok do III. piliera dôchodkového sporenia za rovnaké obdobie,
4. priznal žalobcovi náhradu za nemajetkovú ujmu vo výške 3,3 mil. Sk vypočítanej ako súčet funkčných platov, príspevkov a predpokladanej valorizácie funkčného platu do vzniku nároku na starobný dôchodok,
5. zaviazal žalovaného podať návrh na preskúmanie súladu, resp. nesúlade § 32 ods. 2) zákona o štátnej službe s Ústavou Slovenskej republiky Ústavným súdom SR.
Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 1. októbra 2007 mu bolo odovzdané rozhodnutie o odvolaní predstaveného a súčasne rozhodnutie o skončení štátnozamestnaneckého pomeru. Namietal neplatnosť týchto rozhodnutí.
Na pojednávaní dňa 17.10.2011 a dňa 13. 2. 2012 žalobca zobral žalobu späť v časti o priznanie ušlého príspevku do tretieho piliera dôchodkového sporenia, v časti o povinnosť žalovaného podať návrh na preskúmanie súladu resp. nesúladu § 32 ods. 2 zákona o štátnej službe s Ústavou SR. Žalovaný so späťvzatím v tejto časti súhlasil, a preto súd v tejto časti konanie zastavil podľa § 96 ods. 1, 3 O. s. p.
Nárok žalobcu na zrušenie rozhodnutí Obvodného úradu v Prešove súd uznesením zo dňa 10. 11. 2008 vylúčil na samostatné konanie. V tejto časti mal právomoc na rozhodnutie vo veci samej Krajský súd v Prešove, ktorý rozsudkom zo dňa 28. 5. 2010 zrušil rozhodnutia žalovaného z 28. novembra 2007 a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 28. 2. 2011.
Na pojednávaní dňa 13. 2. účastníci konania predniesli, že medzi nimi nie je sporné, že ušlý zárobok žalobcu za obdobie kedy žalobca nepracoval kvôli nezákonným rozhodnutiam žalovaného, je vo výške 30.321,91 Eur spolu s úrokmi z omeškania.
Súd vykonal dokazovanie rozhodnutím žalovaného z 1. októbra 2007 o odvolaní predstaveného a o skončení štátnozamestnaneckého pomeru, rozsudkom Krajského súdu V Prešove sp. zn. 3 S 47/2008 zo dňa 28. mája 2010 a zistil tento skutkový stav:
Rozhodnutím žalovaného z 1. októbra 2007 o odvolaní predstaveného a o skončení štátnozamestnaneckého pomeru bol žalobca jednak odvolaný zo svojej funkcie a bol s ním skončený štátnozamestnanecký pomer. Proti týmto rozhodnutiam sa žalobca odvolal, avšak odvolací orgán rozhodnutiami z 28.11.2007 č.k. odv 7SÚ/2007 a č.k. odv 8SÚ/2007 prvostupňové rozhodnutia potvrdil. Tieto rozhodnutia odvolacieho orgánu v spojení s prvostupňovými rozhodnutiami boli rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 3 S 47/2008 zo dňa 28. mája 2010 zrušené a vec bola vrátená žalovanému na ďalšie konanie. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 28. 2. 2011.
Žalobca od 02.10.2007 nevykonával prácu pre žalovaného, od 21.12.2010 sa stal primátorom mesta veľký Šariš.
Podľa § 44 zákona č. 312/2001 Z.z. o štátnej službe: Ak je podľa právoplatného rozhodnutia príslušného orgánu skončenie štátnozamestnaneckého pomeru neplatné, štátnozamestnanecký pomer trvá ďalej. Za čas odo dňa neplatného skončenia štátnozamestnaneckého pomeru do dňa opätovného zaradenia do štátnej služby patrí štátnemu zamestnancovi funkčný plat, ktorý by mu patril, ak by nedošlo k neplatnému skončeniu štátnozamestnaneckého pomeru.
V danej veci bolo preukázané, že štátnozamestnanecký pomer žalobcu u žalovaného bol neplatne skončený rozhodnutím žalovaného z 01.10.2007. Toto rozhodnutie v spojení s rozhodnutím odvolacieho orgánu bolo zrušené rozsudkom Krajského súdu V Prešove sp. zn. 3 S 47/2008 zo dňa 28. mája 2010.
Je nepochybné, že v dôsledku tohto neplatného rozhodnutia žalobcovi vznikla škoda pozostávajúca z ušlého príjmu, ktorý by bol dosiahol, pokiaľ by žalovaný nebol prijal nezákonné rozhodnutie. Zo zhodných prejavov účastníkov konania na pojednávaní dňa 13. 2. 2012 vyplýva, že výška tohto nároku žalobcu je 30.321,91 Eur, preto súd vychádzajúc z týchto nesporných skutočností žalobe vyhovel v tejto časti a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 30.321,91 Eur. Náhrada za stratu na zárobku sa týka obdobia od 02.10.2007 do 21.12.2010.
Žalobca sa žalobou ďalej domáha nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,- Eur. Vo vzťahu k tomuto nároku zatiaľ žalobca nedoplnil dostatočne svoj návrh tak, aby bolo zrejmé, na základe akých právnych skutočností žalobca požaduje priznať túto sumu, neboli vykonané potrebné dôkazy, a preto tento nárok súd vylúčil na samostatné konanie.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. V konaní bol úspešný žalobca, má preto právo na náhradu trov konania. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania len za priznaný nárok na náhradu ušlej mzdy a to za 2 úkony právnej pomoci po 469,74 Eur (prevzatie zastúpenia, zastupovanie na pojednávaní dňa 13.02.2012), 1 úkon právnej pomoci po 117,44 eur (účasť na pojednávaní dňa 17.10.2011 - pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci, odmena je teda vo výške 1 tarify). K týmto úkonom patrí ďalej režijný paušál 2 x 7,41 Eur a 1 x 7,63 Eur, cestovné advokáta na pojednávanie z Lipian do Prešova a späť vo výške 7,40 Eur (4 x 1,85 Eur), náhrada za stratu času v súvislosti s cestou na pojednávanie dňa 17.10.2011 a 13.02.2012 vo výške 37,05 Eur (3 polhodiny po 12,35 Eur) a 38,13 Eur (3 polhodiny po 12,71 Eur). Spolu náhrada trov žalobcu činí 1.161,95 Eur.
Súd nepriznal žalobcovi odmenu advokáta za účasť na pojednávaniach dňa 23. 11. 2011 a 30. 1. 2012, pretože tieto pojednávania boli odročené bez prejednania veci a na žiadosť žalobcu z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní. Pokiaľ účastníci chceli o veci jednať mimosúdne, bolo neúčelné dostaviť sa na pojednávanie v čase, keď jednania neboli ešte ukončené, a žiadať od súdu len odročenie pojednávania. Súd tieto úkony považuje za neúčelné.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.