Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-152-2011.pdf
PDF · 91.02 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/152/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: BKS - Leasing a.s., Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava, IČO: 31 644 333, právne zast.advokátom: Mgr. Miroslav Rybánsky, Grösslingová 10, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: R. J., F. časť Y. XXX, zast. opat.: H.. Z. F., vyšší súdny úradník K. súdu X., o zaplatenie 8.244,39 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 8.244,39 EUR s 9% ročnými úrokmi z omeškania od 14.7.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 494,50 EUR titulom náhrady iných trov konania a 582,03 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.11.2010 domáhal voči žalovaného zaplatenia 8.244,39 EUR s 9% ročnými úrokmi z omeškania od 14.7.2009 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 21.3.2006 uzavrel zmluvu o Autoúvere č. LZK/06/20076, ktorej predmetom bolo poskytnutie účelovo viazaného úveru na kúpu ojazdeného osobného automobilu značky Peugeot 306 Combi 2.0 HDi, rok výroby 2001. Za uvedeným účelom žalovaný dňa 21.3.2006 kúpil na základe kúpnej zmluvy KZK /06/20076 predmet kúpy za sumu 8.597,22 EUR vrátane DPH, pričom časť z tejto sumy vo výške 5.158,33 EUR poskytol žalobca. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal uhrádzať mesačnými splátkami v termínoch podľa predpísaných splátok s tým, že celkový počet mesačných splátok bol 42. Zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvne dohodnutých povinností, v dôsledku ktorej skutočnosti žalobca od uzavretej zmluvy odstúpil a následne vyhotovil fin. vyrovnanie, na základe ktorého sa od žalovaného domáha plnenia touto žalobou.
V uvedenej právnej veci vydal tunajší súd platobný rozkaz 14Rob 531/2010-59 zo dňa 14.3.2011, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu č.k. 14 Rob 531/2010-66 zo dňa 7.6.2011 zrušený, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.6.2011.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v mieste svojho trvalého pobytu je neznámy a z oznámenia obce F. súd zistil, že na adrese trvalého pobytu sa žalovaný nezdržiava asi od augusta 2008. Žalovaný je takisto neznámy v mieste sídla podnikania a ani jeho matka nemá vedomosť o mieste jeho pobytu. Súdu sa šetrením miesto pobytu žalovaného nepodarilo zistiť preto mu v súlade s § 29 O.s.p. ustanovil opatrovníka, ktorý ho v tomto konaní zastupoval. Ustanovený opatrovník navrhol rozhodnúť v súlade s vykonaným dokazovaním.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti účastníkov.
Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín a to najmä žiadosť žalovaného o poskytnutie úveru na kúpu motorového vozidla zo dňa 21.3.2006, kúpna zmluva č KZK/06/20076 zo dňa 21.3.2006, zmluva o Autoúvere LZK/06/20076 zo dňa 21.3.2006, predpis splátok k zmluve o úvere č. LZK /06/20076 zo dňa 21.3.2006, preberací protokol ku kúpnej zmluve č. LZK /06/20/076 zo dňa 21.3.2006, dohoda o všeobecných obchodných podmienkach k zmluve o úvere č. LZK /06/20076 zo dňa 21.3.2006, predčasné ukončenie zmluvy o Autoúvere č. LZK /06/20076, doklad o jeho doručovaní žalovanému, finančného vyrovnania predčasne ukončenej zmluvy o Autoúvere LZK /06/20076 zo dňa 29.6.2009 s dokladom o jeho doručovaní žalovanému, oprava finan. vyrovnania s dokladom o jeho doručovaní žalovanému, protokol o odovzdaní a prevzatí predmetu zmluvy zo dňa 23.3.2010, faktúr č. FPE/09/00782, FFV /10/00104, fotokópie časti znaleckého posudku ( č.l.42,43), zápisnica č. 22 z aukcie konanej dňa 17.3.2010, prehľadu základ. úrokových sadzieb ECB, výpisu z OR žalobcu, ŽR žalovaného, ako aj ďalších listinných dôkazov pripojených v spise a zistil tento skutkový stav:
D. 21.3.2006 bola uzavretá kúpna zmluva KZK /06/20076, v ktorej na strane predávajúceho vystupoval H. X. zastúpený sprostredkovateľom R. R. - G. - R., žalovaný ako kupujúci a žalobca, ako financujúca spoločnosť. Predmetom tejto zmluvy bolo ojazdené motorové vozidlo značky Peugeot 306 Combi 2.0 HDi, výrobné číslo: karoséria (VIN) VF37ERHYF33194609, rok výroby 2001. Kúpna cena bola zmluvnými stranami dohodnutý vo výške 259.000 Sk vrátane DPH. Zmluvnými stranami bolo dohodnuté, že kúpna cena bude uhradená na účet predávajúceho tak, že časť kúpnej ceny uhradí kupujúci a zvyšnú časť financujúca spoločnosť. Kupujúci mal uhradiť kúpnu cenu na účet predávajúceho tak, že zálohu na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 103.600 Sk mal uhradiť pri podpise kúpnej zmluvy a doplatok kúpnej ceny vo výške 155.400 Sk mal byť doplatený najneskôr do 7 dní odo dňa poskytnutia pôžičky financujúcou spoločnosťou. V zmluve bolo rovnako dohodnuté, že vlastnícke právo k predmetu zmluvy ako aj nebezpečenstvo náhodného poškodenia a zničenia predmetu zmluvy prechádza na kupujúceho momentom podpísania zmluvy a protokolu o odovzdaní a prevzatí zmluvy, ktorý delil neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
Dňa 21.3.2006 bol uzatvorený preberací protokol k uvedenej kúpnej zmluve, tento bol podpísaný odovzdávajúcim a preberajúcim s tým, že preberajúci potvrdil prevzatie predmetu zmluvy o 18:00 hod.
Účastníci tohto konania rovnako dňa 21.3.2006 uzavreli zmluvu o Autoúvere č. LZK /06/20076, v ktorej žalobca vystupoval na strane veriteľa a žalovaný na strane dlžníka. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru na financovanie vyššie špecifikovaného ojazdeného osobného motorového vozidla vo výške 155.400 Sk. Predmetný úver mal žalovaný uhrádzať 42 mesačnými splátkami v celkovej výške 6.292 Sk, ktorá pozostávala z mesačnej splátky 5.601,30 Sk a za havarijného poistenia vo výške 690,70 Sk. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na deň 21.9.2009 a RPMN bola určená vo výške 13,04%. Súčasťou tejto zmluvy bol predpis splátok podľa ktorého mal žalovaný uhradiť žalobcovi prvú splátku dňa 21.3.2006, všetky ďalšie pravidelne mesačne 21. deň príslušného mesiaca a dátum poslednej 42 splátky bol 21.8.2009. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere LZK/06/20076 bola aj dohoda o všeobecných obchodných podmienkach, ktorú účastníci podpísali dňa 21.3.2006.
Žalovaný neuhrádzal dohodnuté splátky úveru konkrétne splátky č. 12 až 34 podľa dohodnutého predpisu splátok preto žalobca v súlade s článkom VII. bod 7.2 písm. b a f dohody o všeobecných obchodných podmienkach od zmluvy o Autoúvere ku dňu 16.2.2009 odstúpil. Zároveň poveril spoločnosť EVOL, s.r.o. vyhľadaním žalovaného, inkasovaním dlžných splátok a v prípade ich neuhradenia a odobratím predmetu financovania. Uvedená obchodná spoločnosť sa so žalovaným neskontaktovala, žalovaný svoj záväzok neuhradil a preto žalobca podal na žalovaného v tejto veci trestné oznámenie.
Následne dňa 29.6.2009 žalobca vypracoval fin. vyrovnanie zmluvy o Autoúvere, v ktorom si uplatnil voči žalovanému nasledovné nároky:
- zmluvnú pokutu vo výške 2.001,46 EUR
- doplatok úveru vo výške 1.301,58 EUR
- dlžné splátky vo výške 5.001,31 EUR
- poplatok za zastúpenie - náklady spojené s vymáhaním vo výške 158 EUR
Dňa 20.4.2010 žalobca vypracoval opravné fin. vyrovnanie zmluvy o Autoúvere, pretože bol predmet leasingu, ktorý bol odcudzený políciou nájdený a žalobcovi vrátený. Žalobca prostredníctvom dražobnej spoločnosti predmet leasingu predal. Na základe uvedených skutočností si preto u žalovaného uplatnil nasledovné upravené nároky:
- poplatky spojené s úkonmi na dopravnom inšpektoráte vo výške 179,69 EUR
- poplatok za vypracovanie znaleckého posudku vo výške 79 EUR
- poplatok za prepravu predmetu zmluvy vo výške 293,25 EUR
- náklady spojené s predajom predmetu zmluvy vo výške 112,45 EUR
Celková výška žalobcom uplatnených nárokov voči žalovanému tak predstavovala sumu 9.126,74 EUR. Od uvedenej sumy žalobca odčítal sumu 882,35 EUR, ktorú získal predajom predmetu zmluvy, v dôsledku ktorej skutočnosti sa záväzok žalovaného znížil na sumu 8.244,39 EUR. Žalovaný si tento záväzok voči žalobcovi nesplnil.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ( účinného od 15.1.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
Účastníci uzavreli zmluvu o Autoúvere č. LZK /06/20076 ako zmluvu nepomenovanú podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, pričom predmet svojich záväzkov určili dostatočne.
V Prejednávanom spore súd považoval za preukázané , že z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok žalobca, ako veriteľ tým, že úver v dohodnutej výške 155.400 Sk žalovanému poskytol.
Súd nepovažoval za zistené, že by z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok v celom rozsahu aj žalovaný a keďže poskytnutý úver neuhrádzal žalobcovi tak, ako bolo dohodnuté, žalobca v súlade s dohodnutými podmienkami od zmluvy ku dňu 16.2.2009 odstúpil. K uvedenému dňu sa stal splatným celý zostatok úveru a žalobca vyzval žalovaného na jeho zaplatenie. V prejednávanom spore súd nepovažoval za zistené, že by žalovaný po odstúpení od zmluvy v uvedenom rozsahu splnil svoje záväzky, resp. v konaní nebolo preukázané, že by tak bol urobil.
Pokiaľ ide o žalobcom uplatnený nárok pozostávajúci z dlžných splátok, doplatku úveru ,nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky od žalovaného, zmluvnej pokuty ako aj nákladov súvisiacich s odpredaním predmetu zmluvy t.j. náklady spojené s úkonmi na Dopravnom inšpektoráte, vypracovanie znaleckého posudku, prepravy predmetu zmluvy súd považoval za oprávnený pretože si ho žalobca vyúčtoval v súlade s účastníkmi dohodnutými písomnými všeobecnými obchodnými podmienkami. Nakoľko žalobca od uvedenej sumy odčítal čiastku, ktorú získal predajom predmetu zmluvy vo výške 882,35 EUR súd považoval žalobu v časti o zaplatenie 8.244,39 EUR za dôvodnú a žalobe v tejto časti vyhovel.
Pokiaľ ide o žalobcom uplatnené úroky z omeškania aj v tejto časti považoval súd žalobu za dôvodnú. Z predložených listín súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 14 dní od vystavenia fin. vyrovnania. Fin. vyrovnanie žalobca vystavil dňa 29.6.2009, 14 dňová lehota na plnenie uplynula dňa 13.7.2009 a preto sa dňom 14.7.2009 žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov. Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v ním uplatnenej výške, nakoľko táto nebola v rozpore s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 1.076,53 EUR pozostávajú z iných trov konania
- zaplateného súdneho poplatku vo výške 494,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 582,03 EUR ( 2 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie žaloby á 237,34 EUR + 2 x 7,21 EUR režijný paušál + 92,93 EUR DPH).
Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1O.s.p.)
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods.1 veta prvá O.s.p.).