Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-10-2012.pdf
PDF · 78.63 KB
No categories available
19C/10/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa v 1. rade: W. B., narodený XX.XX.XXXX, O. B. XXX, XXX XX O. B., navrhovateľa v 2. rade: O. B., rodená Q., narodená XX.XX.XXXX, O. B. XXX, XXX XX O. B., zastúpení: AK Vasiľová, s.r.o., Bajkalská 29/C, 821 01 Bratislava, IČO: 36 800 392, proti odporcovi: RW Invest s.r.o., Sliačska 10, 831 02 Bratislava, IČO: 46 044 850, o návrhu navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľov v 1. a 2. rade na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd 25.01.2012 sa navrhovatelia domáhajú, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakáže odporcovi začať výkon záložného práva k nehnuteľnosti tým, že scudzí alebo zaťaží nehnuteľný majetok - nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľov (v celosti, t.j. v podiele 1/1), na ktorých má zriadené záložné právo a to k nehnuteľnostiam: stavba - bytový dom, so súpisným číslom 310 postavený na pozemku s parc. č. XXX/XX; stavba - bytový dom, so súpisným číslom 310 postavený na pozemku s parc. č. XXX/XX; byt č. 6, číslo vchodu 1, 3. poschodie, s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti podielu 2028/10000, zapísané na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie O. B., obec O. B., okres X. M., vedenom Katastrálny úrad v G., Správou katastra X. M., a to až do právoplatného rozhodnutia v súdnom konaní medzi navrhovateľmi a odporcom vo veci určenia neplatnosti Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, vedenom na tunajšom súde.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovatelia odôvodnili skutočnosťou, že navrhovatelia uzavreli 23.06.2011 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pričom jednou z podmienok poskytnutia úveru bolo zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľov v prospech odporcu. Navrhovatelia preto 23.06.2011 uzavreli aj Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, ktorou zriadili záložné právo v prospech odporcu k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam. Navrhovatelia ďalej uviedli, že im boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 13.000,- Eur, napriek tomu, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzavretá na sumu 21.200,- Eur, čím mal odporca okrem iného uviesť navrhovateľov do omylu ohľadom výšky poskytnutých finančných prostriedkov. Termín splatnosti dlžnej sumy bol dohodnutý na 23.12.2011. Navrhovatelia sa viackrát pokúšali skontaktovať s odporcom ohľadom odovzdania kópie príjmového peňažného dokladu, ako aj vyriešenia nezrovnalostí v poskytnutej peňažnej sume a sume uvedenej v Zmluve o spotrebiteľskom úvere, avšak odporca na ich žiadosti vôbec nereagoval. Nakoľko má odporca zriadené záložné právo k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam, s ohľadom na uplynutie lehoty splatnosti úveru 23.12.2011 a na to, že odporca na žiadosť navrhovateľov o predĺženie lehoty splatnosti nereagoval, môže odporca v súlade so Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam z titulu záložného veriteľa začať výkon záložného práva k nehnuteľnostiam, čím reálne hrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy - navrhovatelia majú na založenej nehnuteľnosti svoje bydlisko a v prípade napr. jej predaja by sa ocitli na ulici. V zmysle uvedeného preto žiadajú nariadiť vyššie konkretizované predbežné opatrenie.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi: Zmluvou o spotrebiteľskom úvere z 23.06.2011, Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam z 23.06.2011, Rozhodnutím Správy katastra X. M. z 01.08.2011, č. vkladu O. XXXX/XX, výpisom z listu vlastníctva č. XXX.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 2 prvá a druhá veta O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 75 ods. 4 O.s.p., o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam do toho času, kým sa definitívne nerozhodne o veci samej, je predbežné opatrenie. Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pri vydaní konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu bez okamžitého zásahu súdu nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Predbežné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej.
V predmetnej veci navrhovatelia osvedčili existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorý spočíva v existencii Zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 23.06.2011 uzavretej medzi navrhovateľmi ako dlžníkmi a odporcom ako veriteľom - poskytovateľom spotrebiteľského úveru, na základe ktorej mal odporca poskytnúť navrhovateľom v 1. a 2. rade spotrebiteľský úver vo výške 21.200,- Eur s lehotou splatnosti do 23.12.2011.
Súd na základe predložených dôkazov a na základe zisteného skutkového a právneho stavu dospel k záveru, že navrhovatelia síce osvedčili existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi predmetného konania, avšak všetky zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia v tomto prípade splnené neboli. Osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi je len jednou zo zákonných podmienok na nariadenie predbežného opatrenia.
Podľa názoru súdu navrhovatelia nepreukázali nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré by odôvodnilo nutnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov v priebehu súdneho konania, a existencia ktorého je jednou zo zákonných podmienok nariadenia predbežného opatrenia súdom.
Súd má v tomto prípade za to, že navrhovatelia nepredložili súdu žiadne relevantné listinné dôkazy, ktorými by preukázali reálne konkrétne aktivity odporcu, ktoré by smerovali k vyššie uvedeným úkonom, t.j. že by sa odporca akokoľvek snažil začať výkon záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam, preto je súd toho názoru, že nariadenie predbežného opatrenia v danom prípade nie je dostatočne dôvodné.
Navrhovatelia by v tomto prípade museli preukázať konkrétne konanie odporcu, ktoré by mohlo vo vzťahu k navrhovateľom výrazne sťažiť alebo znemožniť budúci výkon súdneho rozhodnutia.
Navyše z ustanovenia § 44a a § 159a O.s.p. vyplýva, že navrhovatelia majú možnosť požiadať príslušnú správu katastra o zápis začatia súdneho konania (o určenie neplatnosti Zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 23.06.2011 a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam z 23.06.2011 vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 12C 11/2012). Príslušná správa katastra zapíše túto skutočnosť (t.j. existenciu súdneho konania) tzv. informatívnou poznámkou do listu vlastníctva. Následky tohto úkonu sú potom prezumované právom hmotným, a to spravidla vo forme nedobromyseľnosti tretieho subjektu, pokiaľ sa nehnuteľnosť, ktorá je sekundárnym predmetom súdneho konania, počas konania scudzí. Platí nevyvrátiteľná domnienka vedomostí o skutočnostiach zapísaných v katastri nehnuteľností (tzv. zásada formálnej publicity katastra nehnuteľností), a preto rozsudok vo veci samej o určení neplatnosti uvedených zmlúv je potom záväzný aj pre osobu, ktorá nadobudne nehnuteľnosť v čase po vykonaní poznámky o súdnom konaní, hoci by nebola účastníkom konania.
Vzhľadom na to, že nebol naplnený jeden zo zákonných dôvodov na nariadenie predbežného opatrenia, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
O trovách konania spojených s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia súd rozhodne v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej v zmysle § 145 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III., písomne v dvoch
rovnopisoch.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.) .