Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-1T/23/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Manovej a členov senátu Eleonóry Bartíkovej a Viery Mášikovej dňa 13.02.2012 v trestnej veci obžalovaného J. E., nar. XX.XX.XXXX v U. Q. U., bytom XXX XX U. nad U., Y. č. XXX/XX, pre trestný čin nedovoleného ozbrojovania podľa pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa a pre trestný čin výtržníctva podľa , takto

rozhodol:

Obž. J. E., nar. XX.XX.XXXX v U. Q. U., trvale bytom ul. Y. XXX/XX, U. Q. U.

j e v i n n ý , ž e

1. od presne nezistenej doby roku 2000 až do 24.2.2003 v obci Malé O. č. XX bez povolenia prechovával samonabíjaciu pištoľ českej výroby zn. ČZ 75 B, kalibru 9 mm, Luger, bez výrobného čísla, ktorú dňa 24.2.2003 dobrovoľne vydal polícii, hoci v zmysle § 3 ods. 1 písm. a/ zákona č. 246/99 Z. z. o zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov ide o strelnú zbraň, ktorá podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti 2. dňa 5.7.2002 asi o 2.30 hod. v Bánovciach nad Bebravou, na Námestí Ľ. Štúra č. 8, v bare Club 103 počas prevádzky fyzicky napadol po slovnej hádke R. D. a to tak, že ho udrel bližšie nezisteným skleným predmetom do oblasti tváre, čím mu spôsobil zranenie tržné rany na ľavej strane tváre, vo vnútornej strane obočia, v mieste lícovej kosti, vo vonkajšej strane hornej pery, mnohopočetné rany, pomliaždenie lícovej kosti a okolia oka, krvný výron do viečok a pod spojovku, pomliaždenie ľavého oka krvácaním do prednej očnej komory, traumatickým rozšírením zrenice v dôsledku ochrnutia zvierača, drobné trhliny zvierača, pomliaždením sietnice v okolí žltej škvrny, poruchy hybnosti krčnej chrbtice, otras mozgu s následnými bolesťami hlavy, poruchami spánku a reaktívnym anxióznym syndrómom, na ktoré zranenie bol poškodený D. práceneschopný po dobu 6 týždňov,

t e d a

v bode 1 obžaloby

- bez povolenia zadovážil sebe strelnú zbraň a prechovával ju v bode 2 obžaloby

- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví

- sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

v bode 1 obžaloby

- trestný čin nedovoleného ozbrojovania podľa v bode 2 obžaloby

- trestný čin ublíženia na zdraví podľa

- trestný čin výtržníctva podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa účinného do 31.12.2005 v spojení s účinného do 31.12.2005 na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa účinného do 31.12.2005 výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa účinného do 31.12.2005 súd ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci - guľovej zbrane ČZ 75 B kalibru 9mm Luger.

Podľa účinného do 31.12.2005 súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Ul. Mamateyová 17, Bratislava, IČO: 35937874, škodu vo výške 320,95 € (tristodvadsať eur deväťdesiatpäť centov).

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou podala dňa 30.01.2004 na Okresný súd Bánovce nad Bebravou obžalobu pod sp. zn. 353/02-122 na J. E., nar. XX.XX.XXXX pre trestný čin nedovoleného ozbrojovania podľa , pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa a pre trestný čin výtržníctva podľa na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Uvedená vec bola predmetom prechodu výkonu súdnictva na Okresný súd Trenčín a následne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.

Okresný súd Bánovce nad Bebravou na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného J. E., svedka - poškodeného N. Y., svedkov J. X., G. U., H. J., H. D., N. U., R. X., znaleckým posudkom MUDr. Dušana Gyttmenta, znaleckým posudkom MUDr. Štefana Marka, znaleckým posudkom MUDr. Jána Zváča, lekárskymi správami, prečítaním listinných dôkazov ako i oboznámením celého na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Obžalovaný J. E. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení využil svoje zákonné právo dané mu a ku skutkom pod bodom 1 a 2 obžaloby odmietol vypovedať. Predsedníčka senátu následne v zmysle účinného do 31.12.2005 prečítala výpoveď obžalovaného z prípravného konania. Obžalovaný ku skutku pod bodom 1 obžaloby uviedol, že asi pred tromi rokmi priniesol jeho syn pištoľ z Pažite pri Bánovciach nad Bebravou, čomu nevenoval pozornosť, vedel však o tom, že pištoľ bola položená v regáli v jeho dielni v obci J. a po čase na ňu zabudol. Asi v mesiaci február 2003 prišla k nemu polícia do dielne a zbraň mu odtiaľ zobrali. Obžalovaný ďalej uviedol, že synovi povedal, že zbraň musia odovzdať na polícii, avšak na to zabudol a zbraň uvidel až na polícii. Ku skutku pod bodom 2 obžaloby obžalovaný uviedol, že dňa 04.07.2003 asi o 23.30 hod. bol so svojou priateľkou X., H. N. v reštaurácii Arkádia, potom odišli do reštaurácie Geronimo, kde pili alkohol a tu sa zdržali asi do 02.45 hod., následne sa presunuli do reštaurácie 103. V bare obžalovaný spozoroval, že je tam bitka, bijúcich začal rukami rozbraňoval a medzi nimi bol aj D.. Vo vnútri počul, ako D. na neho vykrikoval, že ho zabije, nevenoval tomu pozornosť, ale náhle ho D. chytil za vestu, strhol ho na zem a udrel si tak hlavu o podlahu. Keď sa chcel postaviť, tak ho D. trikrát kopol do brucha, nato sa postavil a odhodil D. od seba, aby ho ďalej nenapádal. D. dopadol na blízko sa nachádzajúci stôl, ktorý sa rozbil. Ako bol otočený smerom ku dverám, počul slová „pozor“, na to sa otočil a uvidel D. ako bol rozbehnutý smerom k nemu, v ruke držal rozbitú fľašu a s ňou smeroval na jeho hrdlo, preto mu ľavou rukou odstrčil jeho ruku od krku a druhou rukou ho udrel do oblasti pŕs, vtedy ho odhodilo na bok, spadol na zem aj s fľaškou v ruke, keď spadol na zem, tak ho nejakí ľudia vyhodili za dvere von z reštaurácie a dvere za ním zamkli. Pretože mal strach o svoju priateľku a kamaráta N., tak začal kopať do dverí, potom sa dvere otvorili, jeho priateľka vybehla von, on vbehol dovnútra a počul D., že hovoril N., že nevyjde odtiaľ živý,

preto prišiel za ním a chcel ich rozbrániť, vtedy ho však chytil U. a povedal mu, aby sa do toho nemiešal. R. D. zaútočil na N., ale N. udrel D. niekoľkokrát do tváre, D. kamaráti zaútočili na N., ktorý uskočil nabok a jeho niekto udrel stoličkou do hlavy a potom uvidel D., ako držal nad hlavou stôl, ktorým chcel udrieť N. do hlavy, avšak D. zastavil tak, že ho udrel dlaňou do oblasti pŕs, následne D. odhodilo na stoly, na ktoré spadol a zostal na nich ležať. Keď sa D. zodvihol, tak bol zakrvavený v oblasti tváre, následne prišla polícia. Obžalovaný ďalej uviedol, že D. neudrel žiadnym skleneným predmetom do tváre a konal len v nutnej obrane, nakoľko odvracal útok D..

Svedok - poškodený R. D. v konaní pred súdom po zákonnom poučení ku skutku pod bodom 2 obžaloby uviedol, že k obžalovanému v súčasnosti nemá žiadny vzťah, poznajú sa z videnia, nestretávajú sa, ku skutku vzhľadom na odstup času si pamätal iba toľko, že mu niekto zatelefonoval, aby prišiel na diskotéku po podniku Club 103 v Bánovciach nad Bebravou, keď išiel na diskotéku, tak na schodoch pred vstupom do Clubu 103 ho napadla neznáma osoba, túto osobu odvtedy už nevidel a na diskotéke mu niečo vletelo do tváre, na to prestal vidieť. K svojej výpovedi z prípravného konania svedok uviedol, že vzhľadom na to, že zápisnicu podpísal, je pravda, čo v nej uviedol. Predsedníčka senátu v súlade s účinného do 31.12.2005 prečítala zápisnicu z prípravného konania, z ktorej vyplýva, že dňa 05.07.2002 sa nachádzal v podniku 103, na zemi videl značný neporiadok, boli tam porozbíjané stoly, preto sa spýtal kamaráta Krupicu čo sa tam udialo a ten mu povedal, že obžalovaný J. E. napádal návštevníkov klubu, pričom zaútočil aj na neho, potom počul, že obžalovaný na neho niečo zakričal a keď sa nato otočil, tak zacítil úder do hlavy asi sklenenou fľašou alebo nejakým skleneným pohárom, na čo zacítil bolesť ľavého oka, zatočila sa mu hlava, nič nevidel a potom si už veľa nepamätal, išiel na pohotovosť aj v doprovode kamaráta U..Ako vychádzali z areálu z nemocnice, tak obžalovaného uvidel stáť s baseballovou palicou, ktorou sa nad ním zaháňal a tu sa ho snažil zastaviť U..

Zástupkyňa poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovne a.s. - JUDr. P. X. uviedla, že náklady spojené so zranením R. D. boli vo výške 9.669,-Sk, t.j. 320,95 € a ktorých náhradu si v trestnom konaní voči obžalovanému uplatnila.

Svedok - poškodený N. Y. na hlavnom pojednávaní uviedol, že vzhľadom ku skutočnosti, že sa jedná o dlhšie časové obdobie asi 10 rokov, skutočnosti, ktoré sú predmetom trestného stíhania voči obžalovanému, si už nepamätá. V prípravnom konaní uviedol, že dňa XX.XX.XXXX prišiel do ich podniku obžalovaný v doprovode nejakého kamaráta a matky s dcérou, pričom jedna z nich pristúpila k N. U. a začala ho biť po tvári. Na to chcel H. J. brániť svojho kamaráta U., vtedy k nemu pristúpila nejaká osoba, ktorá vošla do podniku spolu s E. a ten udrel J. do tváre, ktorý dopadol na stôl a následne bol napadnutý aj J. X., ktorý stál v blízkosti uvedeného miesta, načo išiel zavolať políciu. Skupina ľudí, ktorá prišla s E. sa vrátila do baru a skupina sa začala medzi sebou udobrovať, nato zakričal, aby odišli preč. Po chvíli prišiel do podniku R. D., G. U. a P. U., D. začal komunikovať s obžalovaným, nadávali si a začali sa aj biť, potom sa do toho zapojil aj obžalovaného kamarát a bili D. na zemi a potom uvidel, ako dostal D. skleneným popolníkom do chrbta v momente, keď bol na zemi. Potom uvidel, ako obžalovaný pristúpil k D., zobral do rúk sklenený pohár a udrel ho do oblasti tváre, načo sa D. spustila krv pri oku a kričal, že nevidí a utekal do zadnej časti baru. Potom obžalovaný s kamarátmi odišli z baru preč a po ňom odišiel D. na ošetrenie. Čo sa týka škody, tak poškodený škodu nežiadal uhradiť, nakoľko mu bola uhradená.

Svedok H. J. ku skutku pod bodom 2 obžaloby v konaní pred súdom uviedol, že obžalovaného nepozná, nestretáva sa s ním a vzhľadom ku dobe, ktorá uplynula od predmetného skutku, tak si už ohľadom skutku nič nepamätal. Predsedníčka senátu na pojednávaní prečítala zápisnicu o výsluchu svedka z prípravného konania kedy svedok uviedol, že v ranných hodinách dňa 05.07.2002 bol v bare Club 103 v blízkosti svojich známych J. X., H. D. a N. U., pričom videl, ako obžalovaný slovne napádal prítomných návštevníkov podniku a uvidel potýčku, pri ktorej N. U. spadol na zem a boli pri ňom okrem obžalovaného aj jeho priateľka a nejaký obžalovaného známy, preto sa snažili spolu s J. X. brániť N. U., avšak dostal úder do tváre a spadol na vedľa postavený stôl, J. X. uvidel tiecť krv z úst. Po chvíli prišiel aj R. D., postavil sa pri barový pult a obžalovaný na neho začal slovne útočiť, začali sa hádať, nadávali si a potom uvidel, že obžalovaný chytil do rúk nejaký predmet a týmto udrel D. do oblasti tváre, ktorému sa spustila krv a kričal, že nevidí.

Svedok N. U. v konaní pred súdom uviedol, že obžalovaného aj poškodeného D. pozná, sú to jeho známi, vzhľadom na časový odstup si ku skutku už nič nepamätá, ku skutku pod bodom 2 obžaloby bol vypočutý v prípravnom konaní a teda predsedníčka senátu na hlavnom pojednávaní prečítala zápisnicu

o výsluchu svedka. Svedok v prípravnom konaní uviedol, že v skorých ranných hodinách bol v bare club 103 pri barovom pulte spolu s J. X., H. D. a H. J., keď k nim pristúpila nejaká neznáma žena a začala mu nadávať a udrela ho do tváre, spadol na zem, pribehli k nemu jeho kamaráti a potom odišiel domov.

Svedkyňa R. X. na hlavnom pojednávaní uviedla, že s obžalovaným žije v družskom vzťahu už po dobu 14 rokov, majú spolu dieťa a preto odmietla ku skutku pod bodom 2 obžaloby vypovedať. Predsedníčka senátu na pojednávaní prečítala zápisnicu o výsluchu svedkyne z prípravného konania, kedy svedkyňa uviedla, že bola spoločne s obžalovaným, N. v Clube 103, kde bol v tom čase aj D., ktorý sa rozbehol smerom k nim a kričal, že zabije obžalovaného, pristúpil k nemu, stiahol ho na zem rukami a ako bol na zemi, tak D. ho udrel päsťou do hlavy. Vtedy k obom pristúpila a chytila D.. Potom obžalovaný odsotil D., ktorý dopadol na postavený stôl, ktorý sa rozbil a videla, že D. tiekla z hlavy krv. Potom zobral D. fľašu z barového pultu, rozbil ju a zaútočil, na obžalovaného, porezal ho na krku a roztrhol mu tričko. Potom sa obžalovaný vybral von, zatvorili sa dvere a pretože mala o obžalovaného strach, tak vyšla aj ona von a zavolala políciu. Čo sa týka N., tak tento bol po celú dobu vo vnútri a s nikým sa nepochytil.

Svedok H. D. na hlavnom pojednávaní ku skutku uviedol, že s odstupom času sa už nevie vyjadriť ako sa skutok stal, v tej dobe popíjal alkohol. V prípravnom konaní svedok uviedol, že bol spoločne s J. X. v podniku O. 103, tam uvideli obžalovaného, X. sa rozprával s obžalovaným a potom sa vedľa nich postavil neznámy muž, ktorý najskôr slovne napádal X., potom ho udrel do tváre. Následne spozoroval v blízkosti osoby - H. J. a N. U., ktorí sa snažili X. brániť, avšak na J. zaútočil obžalovaný, ktorý ho udrel päsťou do tváre, ktorý dopadol na stoly. Potom sa situácia v bare ukľudnila, v bare ostali s obžalovaným, X., ešte nejaký neznámy muž, obžalovaného priateľka a čašník Y.. Po chvíli prišli do podniku aj U. s nejakými osobami. Na to prišiel do baru aj D., následne na neho slovne zaútočil neznámy muž, začali sa naťahovať a po D. hodil dosku zo stola. Vtedy k D. pristúpil obžalovaný, udrel ho popolníkom do zadnej časti hlavy a potom chytil do ruky sklenenú fľašu a udrel ňou D. do oblasti tváre, kde mu tiekla krv.

Svedok J. X. na hlavnom pojednávaní ku skutku pod bodom 2 obžaloby uviedol, že pamätá si, že bol v klube 103, že tam došlo k nejakému konfliktu ale viac si nepamätal, čo bolo medzi obžalovaným a poškodeným D.. Svedok uviedol, že došlo k slovnej roztržke a či došlo aj k fyzickej roztržke to si nepamätal. Podľa účinného do 31.12.2005 predsedníčka senátu prečítala zápisnicu o výsluchu svedka J. X. z prípravného konania, kedy svedok uviedol, že bol v žalovanú dobu v Clube 103 spolu s D., stáli pri barovom pulte, do baru prišiel aj obžalovaný, postavil sa blízko nich a po chvíli uvidel, že U. niekto bije a to nejaká žena, obžalovaného priateľka. Preto priskočil U. na pomoc, vtedy ho táto žena udrela päsťou do oblasti tváre, tiekla mu krv a išiel sa potom poumývať. Potom uvidel stáť pri bare G. U., R. D. a v tom zrazu obžalovaný zobral do rúk niečo sklenené, buď fľašu, alebo popolník a týmto udrel stojaceho D. do oblasti tváre. Následne videl, že D. tiekla z oblasti tváre krv.

Svedok G. U. v konaní pred súdom uviedol, že vzhľadom na dlhšiu dobu si ku skutku veľa nepamätá. Uviedol, že obžalovaný požíval alkohol a že možno artikuloval rukami a zavadil o pohár, ktorý vyletel a trafil do tváre D.. Potvrdil, že pred rampou nemocnice ich čakal obžalovaný, ktorý slovne napádal poškodeného D. a mal v rukách baseballovú palicu. Obžalovanému vtedy povedal, aby to nechal tak a následne s poškodeným odišli na ošetrenie do Topoľčian. V prípravnom konaní svedok uviedol, že bol v podniku Club 103, kde prišiel aj D., spolu s obžalovaným stál pri barovom pulte, boli tam aj D., N.. Následne obžalovaný vykrikoval na D. a obžalovaný zobral do rúk sklenený pohár alebo fľašu a túto hodil, alebo tým udrel vo tváre D., na čo sa spustila krv, tohto zachytil, aby nespadol a rýchlo odišli na lekárske ošetrenie. Pred rampou ich čakal obžalovaný, mal v rukých baseballovú palicu a chcel ňou napadnúť D., čo sa mu však nepodarilo.

Svedok H. N. v konaní pred súdom k žalovanému skutku v bode 2 obžaloby uviedol, že vzhľadom na odstup času, si ku skutku veľa nepamätá, pamätá si iba incident, že obžalovaný a poškodený stáli Clube 103 oproti sebe a zrazu na tvári poškodeného pristál nejaký predmet. S odstupom času si spomenul, že po tej bitke, keď boli rozbraňovaní, obžalovaný a poškodený išli ku baru, tam si vysvetľovali veci a potom poškodenému pristálo niečo na tvári. Podľa účinného do 31.12.2005 predsedníčka senátu prečítala zápisnicu o výsluchu svedka z prípravného konania, kedy svedok uviedol, že v žalovaný deň bol v Clube 103, kde prišiel k obžalovanému D. a D. z ničoho nič stiahol obžalovaného na zem, spoločne spadli na stoly, jeden sa pritom aj rozbil a ako boli na zemi, tak obžalovaný D. odsotil od seba a obžalovaný mu povedal, že ak niečo chce, aby išli von. Prvý sa postavil zo zeme obžalovaný a odchádzal prvý z podniku, poškodený D. išiel za ním a videl, že D. bral zo stola sklenenú fľašu, ktorú

rozbil o stôl a v ruke mu ostalo len hrdlo z fľaše, chcel obžalovaného napadnúť, pričom na neho kričal, že ho zabije a v tom sa obžalovaný otočila vyrazil D. z rúk hrdlo z fľaše a odhodil ho od seba, takže D. dopadol na stôl, kde boli poháre a fľaše a keď vstával, tak mu z hlavy tiekla krv. D. ho chcel udrieť stolom, ale obžalovaný ho odsotil aj so stolom, takže úder nedostal. Svedok na pojednávaní potvrdil, že D. z hlavy tiekla krv. Potom, čo uvidel, že poškodenému tečie z hlavy krv, bolo rozbraňovanie bitky a potom bolo vysvetľovanie pri bare.

Zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom MUDr. Dušanom Gyuttmentom, znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie chirurgia a traumatológia (č. l. 27-44) vyplýva, že všetky zranenia poškodeného sú v priamej príčinnej súvislosti s jeho fyzickým napadnutím a vznik korešponduje s jeho možným priebehom tak, ako to uviedol poškodený a svedok J.. V danom prípade nešlo o dlhšie trvajúcu vážnu poruchu zdravia, nakoľko ju poškodený pociťoval citeľne po dobu najviac 2-5 týždňov. Jednalo sa o úraz ľahký, ak nebude pre poranenie oka stanovené znalcom z odboru očného lekárstva inak.

Zo znaleckého posudku znalca MUDr. Štefana Marka, znalca z odboru zdravotníctvo, oftalmológia (č. l. 47-53) vyplýva, že poškodený utrpel úraz ťažký s trvalými následkami na ľavom oku a to natrhnutie zrenicového okraja s ľahkou deformáciou zrenice v zmysle jej zneokrúhlenia poúrazovým kolobomom a ľahkým znížením centrálnej zrakovej ostrosti o riadok snellenových optotypov voči norme.

Zo znaleckého posudku znalca MUDr. Jána Zváča, znalca z odboru zdravotníctvo, odvetvie oftalmológia ( č. l. 56-58) vyplýva, že závažnosť poranení poškodeného D. je nutné posudzovať ako ťažký úraz, pretože pomliaždená sietnica odumrie a nastane strata centrálneho videnia. U poškodeného sa jedná o závažné poranenie oka a iba zhodou okolností pomliaždená opuchnutá sietnica sa spamätala a nenastalo jej odumretie a nestratil centrálne videnie. Pacienta s pomliaždením sietnice v danom prípade je potrebné liečiť 6 týždňov.

V spise sú zadokumentované ďalej lekárske správy, ktoré preukazujú zranenia poškodeného.

Zo zápisnice o vydaní veci ( č. l. 78-79) je zrejmé, že obžalovaný dobrovoľne vydal krátku guľovú zbraň zn. CZ 75 B, cal. 9 luger v rozobratom stave bez výrobného čísla a zásobníka.

Z odborného vyjadrenia Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava (č. l. 86-88) vyplýva, že predložená guľová zbraň ČZ 75 B cal. 9 luger je zbraň streľby schopnou, podliehajúcou povoľovaciemu konaniu.

Z oznámenia Okresného riaditeľstva PZ, odbor poriadkovej polície Partizánske (č. l. 89) vyplýva, že obžalovaný v čase spáchania skutku nebol držiteľom zbrojného preukazu.

Z odborného vyjadrenia vypracovaného firmou Stavebniny - Margita Halásová vyplýva výška škody, ktorá vznikla následkom incidentu v Clube 103.

Zo správy VZP a.s. vyplýva výška nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému Petrovi D..

Zo správy Obvodného úradu Bánovce nad Bebravou zo dňa 09.12.2003 súd zistil, že obžalovaný má v registri priestupkov od roku 1993 do 2003 sedem záznamov týkajúcich sa priestupov proti občianskemu spolunažívaniu podľa , priestupku proti verejnému poriadku podľa a priestupkov proti majetku podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola v štyroch prípadoch uložená sankcia.

Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný bol doposiaľ sedemkrát súdne trestaný, z toho v šiestich prípadoch má tresty zahladené a preto sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Naposledy bol obžalovaný odsúdený rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 02.07.2007 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 19.11.2008, č.k.3To/115/2007, právoplatným dňa 19.11.2008, bol uznaný vinným z trestného činu podľa § 174 ods.1 Tr. zákona účinného do 31.12.2005 a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní1 roka a 6 mesiacov do 19.05.2010.

Z vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní a zhodnotenia dôkazov jednotlivo a vo vzájomnom súhrne súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku. Je nepochybné, že obžalovaný svojím konaním naplnil znaky skutkovej podstaty v bode 1 obžaloby trestného činu nedovoleného ozbrojovania podľa účinného do 31.12.2005, v bode 2 obžaloby trestného činu ublíženia na zdraví podľa účinného do 31.12.2005 a trestného činu výtržníctva podľa účinného do 31.12.2005. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že obžalovaný skutkom uvedeným v bode 1 obžaloby približne od roku 2000 do 24.02.2003 v obci Malé Chlievany neoprávnene a bez povolenia prechovával strelnú zbraň a to pištoľ CZ 75B kaliber 9mm, Luger bez výrobného čísla a skutkom v bode 2 obžaloby dňa 05.07.2002 na mieste verejnej prístupnom a verejne sa dopustil výtržnosti tým, že napadol poškodeného R. D., pričom pri fyzickom útoku mu spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, špecifikovanú v tomto rozsudku. Obžalovaný svojím protiprávnym konaním naplnil tak materiálny znak, ako i všetky formálne znaky skutkovej podstaty súdených trestných činov. Obžalovaný je zo spáchania žalovaných skutkov usvedčovaný okrem časti vlastnej výpovede z prípravného konania ku skutku pod bodom 1 rozsudku, ktorá bola prečítaná na hlavnom pojednávaní, najmä svedeckými výpoveďami týkajúcich sa skutku pod bodom 2 rozsudku v konaní vypočutých svedkov Y., J., D., X., U. a tiež i poškodeného D.. Ďalej je obžalovaný usvedčovaný v konaní podanými znaleckými posudkami z odboru zdravotníctva odvetvia chirurgie a oftamológie, odborného vyjadrenia kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava z odboru balistiky (skutok pod bodom 1 rozsudku), lekárskymi správami a tiež ďalšími zabezpečenými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v trestnom spise. Obžalovaný poškodenému R. D. spôsobil zranenia, ktoré si vyžiadali dobu nevyhnutnej práceneschopnosti 2 až 5 týždňov, pričom počas liečenia ho spôsobené zranenia - porucha funkcie mozgu, ľavého oka a krčnej chrbtice a ľavej časti tváre citeľne obmedzovalo po dobu 2 až 5 týždňov na jeho obvyklom spôsobe života. Vzhľadom k použitému sklenenému predmetu na útok do oblasti tváre a ľavého oka poškodeného s veľkou pravdepodobnosťou mohlo byť spôsobené vážne poranenie zmyslového orgánu - oka s vážnymi dôsledkami na zrakové funkcie poškodeného. Skutočná doba práceneschopnosti bola stanovená od 05.07.2002 do 20.09.2002, v dobe 78 dní - primeraná charakteru zranení a liečby ich následkov. Vzhľadom k dokázanej dobe liečenia do konca augusta 2002 v dobe minimálne 58 dní, išlo o úraz ťažký s trvalými následkami na ľavom oku

- natrhnutím zrenicového okraja s ľahkou deformáciou zrenice v zmysle jej zaokrúhlenia poúrazovým kolobómom a ľahkým znížením centrálnej zrakovej ostrosti o riadok Snellenových optotypov voči norme. Uvedené potvrdzuje najmä znalecký posudok, pričom zo záverov znaleckých posudkov jednoznačne vyplýva, že k zraneniam došlo s najväčšou pravdepodobnosťou takým spôsobom ako popísali vo svojich výpovediach poškodený a svedok J.. Uvedeného skutku pod bodom 2 obžaloby sa obžalovaný dopustil na mieste verejnosti prístupnom a to v priestoroch baru Club 103, nakoľko išlo o miesto určené na zábavu širokej verejnosti. Je nutné uviesť, že v zmysle ustálenej judikatúry sa miestom prístupným verejnosti sa rozumie každé miesto, na ktoré má prístup široký okruh individuálne neurčených ľudí a kde sa tiež spravidla zdržiava viac ľudí. V danom prípade nebola rozhodná tá skutočnosť, či návštevníci baru alebo členovia personálu videli alebo počuli, čo sa tam odohralo, rozhodné bolo to, že predmetný incident mohli postrehnúť.

Obžalovaný ako subjekt spĺňa podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku a príčetnosti. Obžalovaný sa súdenej trestnej činnosti v bode 1 obžaloby dopustil vo forme priameho úmyslu tým, že si zadovážil strelnú zbraň bez toho, aby spĺňal podmienky (t. j. zbrojný preukaz) na povolenie držať, nosiť, vyrábať zbrane a na iné opatrenia a nakladanie s nimi v zmysle o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov a vyhlášky č. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia o strelných zbraniach a strelive. Z objektívnej stránky konaním obžalovaného došlo k zadováženiu strelnej zbrane, bez povolenia, pričom týmto ustanovením chráni bezpečnosť ľudí pred možným ohrozením ich života a zdravia, ktoré vyplýva z nekontrolovateľného držania alebo výroby strelných zbraní, streliva, výbušnín alebo chemických zbraní. Čo sa týka protiprávneho konania obžalovaného pod bodom 2 obžaloby, tak tohto konania sa obžalovaný dopustil vo forme priameho úmyslu na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol poškodeného R. D.. Z objektívnej stránky konaním obžalovaného došlo k narušeniu verejného poriadku tým, že sa dopustil fyzického útoku voči poškodenému a súčasne týmto protiprávnym konaním došlo k porušeniu pravidiel občianskeho spolužitia a zásad občianskej morálky. Čo sa týka trestného činu kvalifikovaného ako trestný čin ublíženia na zdraví podľa došlo k naplneniu objektívnej stránky, nakoľko obžalovaný svojim protiprávnym konaním spôsobil poškodenému D. ublíženie na zdraví s dobou liečenia po dobu 6 týždňov.

Súd po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie výmery, druhu trestu s prihliadnutím na osobu páchateľa, na účel trestu, ako i na časový odstup od spáchania žalovaných skutkok dospel k záveru, že pre splnenie účelu trestu, bude obžalovanému postačovať uloženie výchovného trestu nespojeného s výkonom trestu odňatia slobody, preto uložil obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov.

Zároveň súd obžalovanému podľa účinného do 31.12.2005, uložil trest prepadnutia veci - guľovej zbrane ČZ 75 B kalibru 9 mm zn. Luger.

Pri rozhodovaní o škode súd v zmysle účinného do 31.12.2005 zaviazal obžalovaného k náhrade škody poškodenej spoločnosti Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. vo výške 320,95 €, nakoľko si poškodená strana v trestnom konaní uplatnila svoj nárok na náhradu škody proti obžalovanému riadne a včas a výšku spôsobenej škody v tomto rozsahu mal súd aj vykonanými dôkazmi preukázanú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 8 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.