Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-131-2011.pdf
PDF · 95.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-7C/131/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou Mgr. Stanislavou Miklánkovou v právnej veci navrhovateľky Ľ.D. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, B. T. B. P., štátnej občianky SR, proti odporcovi P. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, B.É. T. B. P., štátnemu občanovi SR, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom V.: T., nar. XX.XX.XXXX, P., nar. XX.XX.XXXX a T., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov P. V., nar. XX.XX.XXXX a Ľ. V., rod. L., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX na Obecnom úrade v X., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Obce X., vo zväzku V, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom X rozvádza.
Mal. T. V., nar. XX.XX.XXXX, mal. P. V., nar. XX.XX.XXXX a mal. T. V., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva účastníkov zverujú do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca je povinný prispievať na výživu mal. T. sumou 80,- eur mesačne, mal. P. sumou 70,- Eur mesačne a mal. T. sumou 60,- Eur mesačne, ktoré je povinný platiť k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Súčasťou tohto rozhodnutia je dohoda rodičov o styku odporcu s maloletými deťmi v tomto znení:
Odporca je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi bez obmedzenia po vzájomnej dohode s navrhovateľkou.“
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 33,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol, mal. deti zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcovi určil povinnosť prispievať na výživu mal. T., P. a T. sumou 500,- Eur vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred k rukám navrhovateľky. Zároveň žiadala upraviť styk odporcu s mal. deťmi tak, že odporca je oprávnený stýkať sa s deťmi každý druhý víkend v mieste bydliska. Uviedla, že manželstvo s odporcom uzavreli z lásky, keď okrem menších nedorozumení
prebiehalo celkom harmonicky až do smrti syna P., kedy nastali prvé problémy a odporca začal holdovať alkoholu. Liečil sa ambulantne na psychiatrii, no bez zlepšenia a až pod hrozbou rozvodu sa rozhodol liečiť a nastúpil na protialkoholické liečenie na psychiatrickom oddelení v Trenčíne, kde ho pravidelne i s deťmi navštevovala. Po prepustení z nemocnice sa rozhodol odísť pracovať do Bratislavy, kde si po roku našiel známosť a chcel sa rozvádzať. z neznámeho dôvodu vzťah ukončil a asi pol roka bol ich vzťah v poriadku. Teraz má novú známosť, s ktorou sa netají ani pred deťmi a je zrejmé, že už nedokážu uvedenú situáciu riešiť a k zmene k lepšiemu v ich vzťahu nedôjde.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí, súhlasí i s navrhovateľkou navrhnutou úpravou práv a povinností k mal. deťom a ich zverením do jej osobnej starostlivosti. Nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného 500,- Eur mesačne na všetky tri deti s poukazom na svoje zárobkové pomery a príjmy a navrhol určiť výživné na mal. T. sumou 60,- Eur mesačne, na mal. P. 55,- Eur mesačne a mal. T. sumou 55,- Eur mesačne. Taktiež nesúhlasil s úpravou styku z dôvodu, že doposiaľ vždy došlo s navrhovateľkou ako i s deťmi, ktoré sú vo veku, kedy sa vedia samé rozhodnúť, či chcú byť s ním, k dohode a preto žiadal, aby súd rozhodol o styku tak, že tento bude s otcom neobmedzený. K príčinám rozvratu manželstva uviedol, že počas trvania manželstva bol väčšinou kvôli práci mimo domova, pričom uvedená skutočnosť bola podľa neho dôvodom, že sa s navrhovateľkou navzájom citovo odcudzili. Ich manželstvo v súčasnosti neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, s navrhovateľkou nevedú spoločnú domácnosť od Silvestra 2010, od uvedenej doby ani spoločne nehospodária. Intímne spolu nežijú už 4 roky a v žiadnom prípade nemieni s navrhovateľkou obnoviť manželské spolužitie. Podľa odporcu zavinenie na rozpade ich manželstva majú obaja, nakoľko približne v mesiaci máj až jún zistil, že navrhovateľka má mimomanželskú známosť, s ktorou žijú spoločne v byte od leta 2011.
Súd sa pokúsil o zmier účastníkov a nabádal ich k obnove manželského spolužitia. Navrhovateľka uviedla, že nemá záujem na obnovení manželského spolužitia. Odporca súhlasil s rozvodom a obaja účastníci sa vyslovili, že nemajú záujem o konzultáciu v manželskej poradni.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, sobášnym listom, rodnými listami mal. detí, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku, potvrdením o príjmoch účastníkov, výsluchom účastníkov, ako i ďalším obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v X.. Obaja sú štátni občania Slovenskej republiky, slovenskej národnosti. U oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodil 4 deti: mal. T., nar. XX.XX.XXXX, mal. P., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, mal. P., nar. XX.XX.XXXX a mal. T., nar. XX.XX.XXXX. Účastníci nežijú v spoločnej domácnosti od Silvestra 2010, od uvedenej doby spolu nehospodária.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že odporca má známosť, ktorá trvá tri roky a k nevere sa priznal i pred deťmi. Potvrdila, že sama má známosť s iným mužom, ktorý u nej prespáva a nemôže povedať, že spolu bývajú. Ako príčinu rozpadu manželstva uviedla manželovu neveru. Uviedla, že v súčasnosti je zamestnaná v T. Nové Mesto nad Váhom, kde dosahuje príjem vo výške 797,83 Eur. Mal. T. navštevuje druhý ročník Strednej umeleckej školy v Trenčíne, mesačne jej zaplatí cestovné 16,- Eur, stravu si nosí dcéra so sebou, ZRPŠ hradila vo výške 30,- Eur, školské pomôcky zakupuje odporca. Maloletá P. je žiačkou 6. ročníka ZŠ, v školskej jedálni sa nestravuje, ZRPŠ hradili vo výške 20,-Eur. Mal. T. je žiakom 3. ročníka ZŠ, navrhovateľka hradí mesačne stravné 15,- Eur, družinu 6,- Eur. S deťmi bývajú v byte, kde mesačne hradí 109,- Eur. S výškou výživného navrhovanou odporcom nesúhlasila. Zároveň navrhla upraviť styk bez obmedzenia s tým, že bude dopredu vedieť, kedy sa otec stretne s deťmi.
Odporca vo svojej výpovedi nepoprel tvrdenia navrhovateľky o jeho probléme s alkoholom. Uviedol, že prostredníctvom internetu si našiel prácu v Bratislave, kde pracoval na živnosť od septembra 2006 do februára 2010. V dôsledku úrazu bol tri mesiace práceneschopný. Za rok 2010 mal základ dane 3.666,- Eur. Od februára 2010 je zamestnaný v J. podniku Bratislava, kde dosahuje príjem vo výške 545,- Eur.
Výživné určené v rozsudku zo dňa 23.02.2011 neplatil tri mesiace, preto navrhovateľka podala návrh na exekúciu. Uviedol, že mesačne hradí za bývanie 50,- Eur, o čom však nemá doklad. Taktiež dlžní Sociálnej poisťovni 3.000,- Eur, o tom taktiež nemá doklad. Odporca vo svojej výpovedi potvrdil, že mal intímny vzťah a že má t. č. priateľku, s ktorou má vzťah už tri roky ale nežijú v spoločnej domácnosti. Zároveň navrhol určiť výživné na tri deti celkovou sumou 100,- Eur.
Kolízny opatrovník navrhol, aby súd odporcovi určil výživné v zmysle rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 5P/61/2010-37 zo dňa 23.02.2011, kde výživné na T. bolo určené vo výške 85,- Eur, na P. 80,- Eur a na T. 60,-Eur.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva bol podaný dôvodne. Možno konštatovať, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, pod vplyvom ktorého manželia prerušili spolužitie, nežijú a nehospodária spolu, intímne sa nestýkajú, a ktorý možno kvalifikovať ako hlboký a trvalý. Manželstvo si neplní svoje spoločenské poslanie, ktoré spočíva vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia spolu so svojimi deťmi žijú vo vzájomnej zhode, citovom zblížení a poskytujú si navzájom podporu a pomoc. Účastníci nevedú riadny manželský život a ich manželstvo je len formálnym zväzkom muža a ženy, bez vzájomnej citovej náklonnosti a porozumenia. Ani jeden z účastníkov nemá záujem na zachovaní manželstva. Nakoľko nie je možné predpokladať, že účastníci manželské spolužitie obnovia, súd návrhu vyhovel a manželstvo v súlade s ustanovením§ 23 Zák. o rodine rozviedol.
S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode (§ 113 ods. 1 O. s. p.).
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
V súlade s vykonaným dokazovaním súd zveril mal. T., P. a T. do osobnej starostlivosti navrhovateľky, nakoľko na jej strane neboli zistené žiadne nedostatky a ktorá podľa názoru súdu má predpoklady pre zabezpečenie riadnej výchovy mal. detí.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Zo správy o príjme zamestnávateľa navrhovateľky, spoločnosti T. Nové Mesto nad Váhom súd zistil, že v období od 11/2010 - 10/2011 dosahovala priemerný čistý mesačný príjem 797,83 Eur.
Zo správy o príjme zamestnávateľa odporcu, spoločnosti J. podnik Bratislava, a.s. vyplýva, že v období od 02/2011 do 11/2011 dosahoval priemerný čistý mesačný príjem vo výške 545,38 Eur a v období 12/11
- 01/2012 vo výške 822,94 Eur.
S poukazom na príjmy a výdavky účastníkov, súd zaviazal odporcu povinnosťou prispievať na výživu mal. T. sumou 80,-Eur mesačne, mal. P. sumou 70,-Eur mesačne a mal. T. sumou 60,-Eur mesačne, ktoré je povinný platiť k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa mesačne vopred s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Súd upravil styk odporcu s mal. deťmi bez obmedzenia, po vzájomnej dohode s navrhovateľkou, nakoľko z vyjadrenia účastníkov vyplynulo, že striktná úprava styku nie je potrebná, nakoľko sa vedia vzájomne dohodnúť.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p. veta druhá, a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 33,- Eur, predstavujúce polovicu zaplateného súdneho poplatku za návrh, a to s poukazom na okolnosti prípadu, pričom by bolo nespravodlivé, aby sa na trovách konania podieľala sama navrhovateľka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne, písomne prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže v lehote troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku príslušnému matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.