Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5C-5-2012.pdf
PDF · 74.1 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v právnej veci žalobcu DOMSPRÁV s.r.o. byty, teplo a iné služby, Štefánikova 44, Michalovce, IČO: 31654541 proti žalovaným X/ N. H., S.. XX.X.XXXX, X/ O. H.J., S.. XX.X.XXXX, J. M. Y.. X. XX, M.. M., X., v konaní o zaplatenie 1.520,02 EUR s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 1.520,02 EUR, poplatok z omeškania 138,61 EUR a na trovách konania 91,- EUR, a to všetko v pravidelných 60,- EUR mesačných splátkach, počnúc od 1.5.2012 do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu 1.520,02 EUR s príslušenstvom, a to titulom nedoplatku na správe bytu.
Žalovaní uplatnený nárok žalobcu uznali, čo do základu aj výšky. Uviedli, že požadovanú sumu nemôžu naraz uhradiť vzhľadom k tomu, že žalovaný v 1. rade je toho času bez práce a majú aj ďalšie záväzky voči iným subjektom. Pohľadávku však boli ochotní uhradiť v 60,- EUR mesačných splátkach.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalovaní sú vlastníkmi bytu č. 5 v obytnom dome na Y. X. XX W. Michalovciach. Správu bytu v obytnom dome vykonáva ako správca DOMSPRÁV s.r.o. Michalovce. Na základe zmluvy o vykonaní správy mali žalovaní uhrádzať za správu tieto platby: za november 2009 - 72,90 EUR, za marec 2010 - 134,78 EUR, za apríl a máj 2010 - 273,56 EUR, za júl a august 2010 - 272,76 EUR, za september 2010 - 106,11 EUR, za november a december 2010 a január 2011 - 320,01 EUR, za február 2011 - 6,67 EUR, za marec, apríl a máj 2011 - 320,01 EUR, za mesiac jún 2011 - 26,67 EUR, za júl a august 2011 - 213,34 EUR. Za uvedené obdobie takto vykázali nedoplatok 1.746,81 EUR od ktorej sumy žalobca odrátal 226,79 EUR
- ako preplatok z vyúčtovania služieb za rok 2010. Celkový nedoplatok na správe predmetného bytu k 31.8.2011 predstavoval 1.520,02 EUR.
Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných
zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Tento náležitým spôsobom preukázal základ aj výšku svojho nároku a preto súd žalobe vyhovel.
Súd podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. priznal žalobcovi aj poplatok z omeškania v sume 138,61 EUR.
Súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. povolil žalovaným vyššie uvedenú sumu uhradiť žalobcovi v 60,- EUR mesačných splátkach, počnúc od 1.5.2012 do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok, keďže ich sociálna situácia je momentálne nepriaznivá a títo by nemohli požadovanú sumu uhradiť v trojdňovej lehote.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich náhradu úspešnému žalobcovi priznal. Jeho trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku 91,- EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho
súdu. Toto právo nepatrí žalovaným, ktorí sa ho výslovne vzdali do
zápisnice o pojednávaní.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa
odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť podľa § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p. len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.