Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/97/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alenou Mikovou vo veci žalobcu: S. H., Y. N. XX/A, H., F.: XX XXX XXX, proti žalovaným: X. S. N., J.. XX.X.XXXX, Y. G. Y. N. XX, H., X. I. N., J.. XX.X.XXXX, Y. G. Y. N. XX, H., K. Č. XX H., v konaní o vypratanie bytu

rozhodol:

Žalovaní v 1. a v 2. rade sú povinní vypratať byt Č.. XX, J. N. J. X. K. G. O. J. W. Y.. N. XX I. H., pozostávajúci z 1 izby, kuchyne a príslušenstva spoločne s členmi ich domácnosti, a to v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 21.6.2010 žalobca žiadal o uloženie povinnosti žalovaným vypratať byt č. 19, nachádzajúci sa na 6. poschodí bytového domu, na ulici Trieda SNP 10 v Košiciach s poukazom na skutočnosť, že nájomný vzťah účastníkov k predmetnému bytu zanikol na základe výpovede z nájmu bytu. Výpoveď bola daná podľa ust. z dôvodu, že neboli dlhodobo uhrádzané platby za služby spojené s užívaním bytu. K zániku nájomného vzťahu došlo uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty dňa 31. 1. 2009. Aj keď žalovaná v 1. rade v priebehu konania uhradila nedoplatky spojené s užívaním bytu, stalo sa tak až po uplynutí výpovednej lehoty, pričom z hlásenia ostatných obyvateľov bytového domu bolo zistené, že v byte žalovaných

-2- -67

sa mali organizovať hlučné zábavy, pre ktorý dôvod nedošlo k obnoveniu nájomného vzťahu k bytu.

Žalovaná v 1. rade nespochybňovala právo žalobcu, v konaní prejavila záujem o mimosúdne vyriešenie sporu. Posledného termínu pojednávania sa nezúčastnila, neúčasť na pojednávaní neospravedlnila včas a vážnymi dôvodmi, preto súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti podľa .

Žalovaný v 2. rade vo svojej výpovedi uviedol, že v byte sa nezdržiava od obdobia roku 2008, je ale pravdou, že občasne tento byt navštívil. Dopočul sa, že v byte sa robia nejaké diskotéky, ale kto reálne

byt užíva uviesť nevedel a tvrdil, že nemá od bytovej jednotky kľúče. Potvrdil vedomosť o existencii nedoplatkov na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu a voči návrhu žalobcu nenamietal.

Rozhodnutím ObNV Košice II, bytový odbor zo dňa 3.5.1990, Č.. XXXX/XXX-Ž. bol žalovanej v 1. rade pridelený byt, ktorý je predmetom sporu. Uzavretím manželstva so žalovaným v 2. rade, na základe rozhodnutia o pridelení bytu a zápisnice o odovzdaní a prevzatí bytu vzniklo v súlade s ust. , a zákona č. 40/64 Z.z. v znení účinnom do 31. 12. 1991 žalovaným v 1. a 2. rade právo spoločného užívania bytu manželmi. S účinnosťou od 1.1.1992 sa v zmysle ust. Obč. zákonníka toto právo zmenilo na spoločný nájom bytu manželov.

Jedným zo spôsobov zániku nájmu bytu je podľa ust. Obč. zákonníka písomná výpoveď z nájmu. Listinou zo dňa 17. 9. 2008 vlastník bytu Mesto Košice vypovedal v súlade s ust. žalovaným nájom bytu z dôvodu, že nezaplatili nájomné a úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako 3 mesiace, pričom výška nedoplatkov ku dňu dania výpovede predstavovala na istine sumu X XXX,XX €. V zhode s ust. Obč. zák. výpovedná lehota bola určená na dobu 3 mesiacov, začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Výpoveď bola doručená žalovanej v 1. rade dňa 21.10.2008 a žalovanému v 2. rade dňa 14.10.2008. V súlade s podmienkami plynutia výpovednej lehoty táto uplynula dňa 31.1.2009. Existencia výpovedných dôvodov, doručenie výpovede v súlade ust. a Obč. zákonníka nebola v konaní spochybňovaná. Účastníci konania neplatnosť výpovede nenamietali v konaní pred súdom a táto nebola zistená ani súdom. Manželstvo žalovaných bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Košice II, č.k. -58, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.3.2007. Aj keď z konania o rozvod vyplýva, že žalobkyňa byt opustila v období roku 2005, nebol zistený skorší zánik nájomného práva žalovaných k predmetnému bytu z dôvodu trvalého opustenia spoločnej domácnosti (, , Obč. zák.). Z odôvodnenia uvedeného súdneho rozhodnutia, ako aj z výpovede svedkov vypočutých v tomto konaní a to sestry žalovanej v 1. rade Anny Hrubiznovej, a dcéry účastníkov S. N. vyplynulo, že sa tak stalo v dôsledku konfliktov medzi bývalými manželmi, bez zámeru žalovanej trvalo sa vzdať práva užívania bytu. Svedkyne vypočuté v konaní súčasne potvrdili, že v súčasnom období ani jeden

-3- -68

z účastníkov sporu v dotknutom byte trvalo nebýva, byt je nezariadený a neudržiavaný, avšak občas tam niekto zájde, ak je potrebné niečo riešiť s nájomníkmi. Svedkyňa S.. N., dcéra účastníkov potvrdila, disponuje kľúčmi od bytu. Žalovaná v 1. rade v súčasnom období žije v spoločnej domácnosti so svojím druhom, v ktorej domácnosti sa tiež zdržujú aj dcéry pochádzajúce z manželského zväzku účastníkov konania a to X. N., J.. XX.X.XXXX, O. N., J.. X.X.XXXX M. S. N., J.. X.X.XXXX.

Žalobca sa v konaní domáhal ochrany svojich práv podľa ust. , podľa ktorého vlastník má právo na ochranu proti tomu kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. V predmetnom prípade bolo zistené, že žalovaným zaniklo právo užívať byt titulom nájmu. Aj keď sa v byte trvalo nezdržiavajú, využívajú príležitostne vstup na nehnuteľnosť oni alebo členovia ich rodiny, čím dochádza k užívaniu veci vo vlastníctve žalobcu bez právneho dôvodu. Preto bola účastníkom sporu uložená v súlade s ust. Obč. zák. povinnosť nehnuteľnosť vypratať. Súd nerozhodoval o bytovej náhrade, keďže neboli splnené podmienky pre jej priznanie vymedzené ust. a) , v zmysle ktorého, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodov podľa nájomca, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, má právo len na náhradné ubytovanie, pričom v iných prípadoch skončenia nájomného pomeru nájomca nemá právo na bytovú náhradu. V konaní nebolo zistené, aby neuhrádzanie platieb spojených s užívaním bytu vyplývalo z hmotnej núdze žalovaných spôsobenej objektívnymi okolnosťami, preto právo na bytovú náhradu žiadnemu z účastníkov nevzniklo. Potrebné je tiež vziať na zreteľ, že toho času si bytovú otázku riešia účastníci samostatne, keď každý si vytvoril podmienky pre vlastné bývanie.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. , v zmysle ktorého z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu trov konania celkom alebo sčasti neprizná. Procesne úspešnému žalobcovi súd nepriznal náhradu trov konania berúc na zreteľ nepriaznivú finančnú situáciu na strane žalovaných, prihliadajúc na okolnosť, že v priebehu konania žalovaná v 1. rade uhradila nedoplatky spojené s užívaním bytu. Nepriznanie náhrady trov konania žalobcovi vo výške XX, XX eur nie je spôsobilé privodiť na jeho strane ani hospodársku ujmu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

-4- -69

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v a kom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže

odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods.

2, 3 /.