Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9C-24-2011.pdf
PDF · 90.13 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/24/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36062235 proti žalovanej D. T., V. XX.XX.XXXX, B. Y.: X. Y. P., T., zastúpená opatrovníčkou F. Y., O. N. T. O., Q.Á. XX, O., v konaní o zaplatenie 1.925,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalobu žalobcu proti žalovanej o zaplatenie 1.925,94 Eur s príslušenstvom z a m i e t a.
Žalovanej náhradu trov konania voči žalobkyni n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca podal na Okresnom súde Lučenec dňa 25.08.2010 žalobu proti žalovanej o zaplatenie 1.925,94 Eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 2Ro/424/2010-42 zo dňa 03.09.2010.
Platobný rozkaz bol uznesením č.k. 9C/24/2011-71 zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Súd ustanovil žalovanej opatrovníčku v osobe F. Y., zamestnankyne Okresného súdu O..
Vo veci boli nariadené pojednávania.
Zástupca žalobcu sa na pojednávania nedostavil, ospravedlnil neúčasť na pojednávaní. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Opatrovníčka žalovanej sa na pojednávanie nedostavila. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Dokazovanie súd vykonal prečítaním pripojeného priestupkového spisu Okresného riaditeľstva PZ, Okresný dopravný inšpektorát Galanta N.-XXX/DI-Y.-E.-XXXX, reláciou Dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, výzvou na úhradu poistného plnenia zo dňa 24.03.2010, rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ, Okresný dopravný inšpektorát Galanta N.-XXXX/DI-T.-XXXX, výsluchom svedkov, na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav:
Dňa 20.09.2008 bola medzi obcami Veľká Mača a Sládkovičovo motorovým vozidlom značky Škoda 120L VIN B. spôsobná dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla značky Citroen EČV: H. XXX P. poškodeného D. P.. Motorové vozidlo značky Škoda 120L VIN B. malo v čase dopravnej nehody primontované evidenčné čísla z iného motorového vozidla značky VAZ EČV: H. XXX P.. V čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo VIN B. uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 1.925,94 Eur, ktorá skutočnosť bola preukázaná z výpisu z účtu žalobcu zo dňa 28.02.2009.
Okresné riaditeľstvo PZ, Okresný dopravný inšpektorát Galanta oznámil žalobcovi, že k dopravnej nehode došlo tak, že nevodič D. vykonával jazdu na vozidle Škoda 120 bielej farby s nepríslušnými evidenčnými číslami H. XXX P. v smere Veľká Mača - Sládkovičovo, kde na križovatke pri Sládkovičove nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním odbočujúcim vozidlom Citroen Berlingo, evidenčné číslo H. XXX P. vodiča P., čím došlo k nárazu.
Žalobca listom zo dňa 24.03.2010 vyzýval žalovanú na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 1.925,94 Eur v termíne do 24.04.2010.
Z priestupkového spisu Okresného riaditeľstva PZ, Okresný dopravný inšpektorát Galanta č. N.-XXX/DI- Y.-E.-XXXX bolo preukázané, že na Okresný dopravný inšpektorát Galanta bolo oznámené spáchanie priestupku podľa § 22 ods. 1 písmeno b), i), l), zákona č. 372/1990 Zb. o priestupku v znení neskorších predpisov, z ktorého bol podozrivý I. D., narodený XX.XX.XXXX, P. J., X. XXX. Dňa 20.09.2008 v čase o 10,30 hod. vykonával jazdu na OMV značky Škoda 120, na ktorom bolo nepríslušné evidenčné číslo H. XXX P. na ceste I/62 v smere Veľká Mača - Sládkovičovo, kde pri križovatke na Sládkovičove nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním odbočujúcim vozidlom Citroen Berlingo, evidenčné číslo H. XXX P., kde vodičom bol D. P., narodený XX.XX.XXXX, čím došlo k zrážke vozidiel. Pri dopravnej nehode neboli zranené osoby. U vodičov požitie alkoholu dychovou skúškou zistené nebolo. I. D. bol vypočutý do záznamu o podaní vysvetlenia dňa 20.09.2008, kde vypovedal tak, že dňa 20.09.2008 odchádzal z Veľkej Mače z vozidlo Škoda 120, evidenčné číslo H. XXX P., ktoré si zakúpil pre svoju potrebu. O tom, že vozidlo nemá príslušné evidenčné číslo, vedel. Neskoro si všimol, že vozidlo chcelo odbočiť smerom na Sládkovičovo, čím došlo k dopravnej nehode. Bol si vedomý, že nemal viesť motorové vozidlo, pretože nemá vodičské oprávnenie. Zavinil dopravnú nehodu. Na mieste nehody bola vyhotovená fotodokumentácia, ktorá tvorí súčasť spisu Okresného riaditeľstva PZ, Okresný dopravný inšpektorát Galanta, z ktorej je zrejmé, že motorové vozidlo Škoda 120 má nepríslušné evidenčné číslo H. XXX P..
Lustráciou vozidla Škoda 120 výrobné číslo TR. bolo zistené, že vozidlo Škoda 120 malo pridelené evidenčné číslo T. XXX D., kde vozidlo má v štatúte uvedené, že je odhlásené. Evidenčné čísla H. XXX P. pochádzajú z vozidla VAZ, ktoré je vedené na E. H..
Prostredníctvom dožiadaného Okresného súdu Galanta bol vypočutý ako svedok I. D., narodený XX.XX.XXXX, ktorý vypovedal tak, že dňa 20.09.2008 bol účastníkom dopravnej nehody, ktorá sa stala pri odbočke z Veľkej Mače na Sládkovičovo. Vlastníkom motorového vozidla Škoda 120 nebol, podľa jeho vedomostí bol vlastníkom motorového vozidla R. B.. V čase dopravnej nehody auto viedol O.Á. T.. Žalovanú D. T. nepozná.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 24 ods. 2 písmeno b) zákona č. 381/2001 Z.z. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 381/2001 Z.z. poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.
Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a)..
Podľa ustanovenia § 20 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. bola zriadená kancelária ako právnická osoba, ktorá okrem iného poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu. Účelom vytvorenia poistného garančného fondu je, aby aj v tých prípadoch, ktoré sú taxatívne vymenované v § 24 ods. 2 zákona bolo poškodenému zabezpečené poskytnutie plnenia za škodu, na ktorú má poškodený právo za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi. Jedným z nich je aj prípad, keď motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, nie je v čase škodovej udalosti poistené. Zo znenia § 24 ods. 2 písmeno b) zákona vyplýva, že kancelária poskytuje plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla namiesto osoby, ktorá za túto škodu zodpovedá. Osobou bez poistenia zodpovednosti je treba rozumieť toho, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou takéhoto vozidla, u ktorého nebola uzavretá poistná zmluva v zmysle § 3 zákona č. 382/2001 Z.z..
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 430 ods. 1 Občianskeho zákonníka namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že na motorové vozidlo Škoda 120L nebolo v čase dopravnej nehody, ku ktorej došlo dňa 30.09.2008, uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca by mal podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. právo na náhradu poistného plnenia voči držiteľovi motorového vozidla.
Povinnosťou súdu bolo skúmať podmienky zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravného prostriedku podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 428 Občianskeho zákonníka, podľa § 430 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z pripojeného spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresný dopravný inšpektorát Galanta bolo preukázané, že žalovaná nebola účastníčkou dopravnej nehody. Motorové vozidlo bolo použité bez jej vedomia. I. D. vypovedal tak, že žalovanú vôbec nepozná. Vo svojej výpovedi zo dňa 20.09.2008 vypovedal tak, že motorové vozidlo si kúpil pre svoju potrebu. Motorové vozidlo Škoda 120 malo pridelené evidenčné číslo T. XXX D.. V štatúte motorového vozidla je uvedené, že evidenčné číslo H. XXX P. pochádza z vozidla VAZ, ktoré je vedené na inú osobu. Žalovaná je evidovaná ako bezdomovkyňa v meste Sereď. Všetky tieto dôkazy viedli súd k tomu záveru, že motorové vozidlo bolo použité bez vedomia žalovanej. Ten kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzkovateľa sám zodpovedá za škodu, ktorú inému spôsobil prevádzkou dopravného prostriedku. Nebolo preukázané, že by žalovaná ako prevádzateľka dopravného prostriedku umožnila jeho použitie svojou nedbanlivosťou.
Ak vodič použije motorové vozidlo bez vedomia prevádzateľa alebo proti jeho vôli, zodpovedá sám namiesto prevádzateľa. Nie je daná zodpovednosť žalovanej a toho, kto dopravnú nehodu zavinil. Pri aplikácii ustanovenia § 430 ods. 1 Občianskeho zákonníka stačí preukázať, že škodca použil vozidlo bez vedomia prevádzateľa, nie však proti jeho vôli.
Pretože z vykonaného dokazovania vyplynulo, že za škodu namiesto žalovanej ako prevádzkovateľky vozidla zodpovedá niekto iný, súd žalobu proti žalovanej v celom rozsahu zamietol. Žalovaná bola v konaní úspešná. Trovy konania jej nevznikli, preto podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd rozhodol tak, že žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.