Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/86/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci žalobcu SKP, k.s. so sídlom Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO 44 915 691, správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze" so sídlom Košútska 1342, Sládkovičovo, zastúpeného JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti žalovanému E. Z., V. I., D. N. H.S. XXXX/XX, A. R. C., zastúpenému opatrovníčkou I. I., C. I. Ú.J. V. I. T., o zaplatenie 278,26 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 278,26 € s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 115,68 € od 18.06.2008 do zaplatenia, zo sumy 88,81 € od 19.05.2008 do zaplatenia, zo sumy 73,77 € od 18.04.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 60,90 €, k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Pavla Konečného, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 278,26 € s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 115,68 € od 18.06.2008 do zaplatenia, zo sumy 88,81 € od 19.05.2008 do zaplatenia, zo sumy 73,77 € od 18.04.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr. Uviedol, že žalobca bol uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 13.11.2009, v spojení s opravným uznesením sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 30.11.2009, ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“. Obchodná spoločnosť Slovak Telecom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO 35 763 469 uzavrela ako poskytovateľ so žalovaným Zmluvy o pripojení podľa o elektronických komunikáciách. Žalovaný sa pri podpise zmlúv zaviazal dodržiavať podmienky uvedené v Zmluvách a vo Všeobecných podmienkach. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby/elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť žalovaného platiť poskytovateľovi cenu za poskytnuté služby. Poskytovateľ poskytnuté služby žalovanému fakturoval vo faktúrach č. 8888804145 splatnou 17.06.2008 v sume 115,68 €, č. 888767460 splatnou 18.05.2008 v sume 88,81 €, č. 6886549600 splatnou 17.04.2008 v sume 73,77 €, no žalovaný si svoj záväzok neplnil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Pre prípad rozdielu vo fakturovanej sume a uplatňovanej sume žalobou žalobca uviedol, že uvedené je spôsobené čiastočným plnením záväzku žalovaného pred podaním žaloby. Úpadca nadobudol pohľadávku postúpením dňa 20.08.2010. Žalovaný svoj splatný záväzok vyúčtovaný mu faktúrami č. č. 8888804145, č. 888767460, č. 6886549600 doteraz neuhradil a je s jeho plnením v omeškaní.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č. k. -19 zo dňa 24.11.2010, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému zrušil uznesením č. k. -44 zo dňa 20.09.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.09.2011.

Žalovaný sa k veci ani k návrhu nevyjadril, zásielky súdu v mieste svojho evidovaného trvalého pobytu nepreberal, jeho iný pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, preto mu bola uznesením tunajšieho súdu č. k. -45 zo dňa 21.09.2011 ustanovená opatrovníčka.

Na pojednávanie dňa 10.02.2012 sa žalobca ani žalovaný nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, preto súd pojednával v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.08.2010, faktúrami č. 6886549600 zo dňa 03.04.2008 splatnou 17.04.2008 v sume 93,49 € (2 816,50 Sk), č. 8887676460 zo dňa 04.05.2008 splatnou 18.05.2008 v sume 88,81 € (2 675,50 Sk), č. 8888804145 zo dňa 03.06.2008 splatnou 17.06.2008 v sume 115,68 € (3 485,- Sk), zmluvami o pripojení č. 1179767800 zo dňa 18.03.2008, č. 1179767800 zo dňa 18.03.2008, tarifou na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby MAGIO s účinnosťou od 01.10.2007, tarifou na poskytovanie verejnej telefónnej služby VTS - časť B s účinnosťou od 01.05.2007, všeobecnými podmienkami na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby MAGIO zo dňa 14.04.2007, všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby VTS zo dňa 14.03.2008.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že na základe zmluvy o pripojení zo dňa 18.03.2008 poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému zariadenie na existujúcej za účelom používania služieb právneho predchodcu žalobcu žalovaným vybraného programu služby MAGIO klasik s s balíčkami Mix 1, Mix 2, Športový v rámci akcie Jarná kampaň 2008 a žalovanému inštaloval 1 ks MAGIO boxov. Na základe zmluvy o pripojení zo dňa 18.03.2008 zriadil právny predchodca žalobcu žalovanému nové zariadenie TP1 za účelom používania služieb právneho predchodcu žalobcu žalovaným vybraného volacieho programu Doma Extra so zľavnenou cenou na vybranú krajinu v rámci akcie februárová rezidenčná kampaň. Na základe používania zariadenia a služieb právneho predchodcu žalobcu ako poskytovateľa vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému poplatky za poskytnuté služby - jednorazové poplatky, pravidelné poplatky, poplatky za prevádzku za obdobie od 01.03.2008 do 31.05.2008 faktúrami, ktoré žalovaný nezaplatil v lehote splatnosti. Žalovaný poskytnuté služby doteraz žalobcovi neuhradil.

Po právnej stránke mal súd za to, že zmluvy o pripojení uzavreté právnym predchodcom žalobcu a žalovaným majú charakter spotrebiteľských zmlúv. Charakteristickou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené na predtlačených formulároch a pre spotrebiteľa nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Predmetom spotrebiteľských zmlúv je najmä dodanie tovaru, vykonanie služby prípadne ich kombinácia. Účastníkmi spotrebiteľských zmlúv sú dodávateľ a spotrebiteľ. Pojem dodávateľ je vymedzený zákonom o ochrane spotrebiteľa a jedná sa o podnikateľský subjekt, ktorý pri uzavieraní a plnení zmluvy koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti, poskytuje tovary a služby hromadne za rovnakých podmienok. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzavieraní plnení zmluvy nekoná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluvy o pripojení uzavreté medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným spĺňajú všetky znaky spotrebiteľských zmlúv, preto ich súd posudzoval podľa o ochrane spotrebiteľa. Preskúmaním uzavretých zmlúv o pripojení súd nezistil, že by tieto obsahovali neprijateľné zmluvné podmienky alebo podmienky, ktoré by boli v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvoril podľa zmluvy o pripojení, ktorých predmetom bolo poskytovanie služieb elektronickej komunikačnej služby v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré žalovaný akceptoval. V zmluve bola dohodnutá cena i poplatky za poskytnuté služby v súlade s platnými cenníkmi žalobcu. Zmluvou o pripojení sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanému zabezpečiť služby určené v zmluve a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za tieto služby cenu vyúčtovanú za príslušné obdobie faktúrami v súlade s podmienkami určenými právnym predchodcom žalobcu. Právny predchodca žalobcu takto vyúčtoval horeuvedenými faktúrami žalovanému cenu za poskytnuté plnenie v sume 278,26 €. Úpadca nadobudol túto pohľadávku voči žalovanému spolu s príslušenstvom zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.08.2010. Žalovaný žalobcovi túto pohľadávku doteraz neuhradil, a preto súd žalovaného podľa zaviazal na jej zaplatenie. Je nesporné, že žalovaný je so splnením žalovaného záväzku v omeškaní, a preto súd podľa s poukazom na nariadenia vlády č. v znení účinnom do 31.12.2008 zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania v sume 60,90 € spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia (1 x prevzatie a príprava veci po 23,24 € + 1 x rež. paušál po 7,21 €, 1 x podanie žaloby po 23,24 € + 1 x rež. paušál po 7,21 €).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo

postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.