Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1C-7-2012.pdf
PDF · 88.77 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/7/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Gargulovou, v právnej veci žalobcu G., Y.. G.., W. XX, H. H., IČO: XX 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu Y. G., G.. M.. B.. „. Y., Y. Č.. XXXX, G., V.: XX 814 148, zastúpeného JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, Hurbanova č. 14A, Banská Bystrica, proti žalovanej Z. C., T.. XX. X. XXXX, T. H. Ž. Č.. XXX, Š., zastúpenej opatrovníčkou pre konanie Y. C., H. Š. Č.. XXX, Š., o zaplatenie 236,33 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd trovy konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde návrh, ktorým sa dožadoval zaplatenia sumy 236,33 eur s prísl. s odôvodnením, že žalovaná uzavrela dňa 3.5.2001 so spol. S., a.s. so sídlom ul. C.. G. X, H. H. zmluvu o nájme č.XXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti S., a.s. dodať žalovanej hnuteľné veci- tovar, bližšie špecifikovaný v zmluve a záväzok žalovanej zaplatiť spol. S., a.s. nájomné vo výške 14.832,- Sk. Dňa 18.10.2001 došlo k zvýšeniu ceny tovaru, s čím žalovaná súhlasila a zaviazala sa zaplatiť nájomné vo výške 193.98 Eur. V súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sa žalovaná pri omeškaní s platením svojho peňažného záväzku zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0.1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Peňažná pohľadávka predstavujúca nezaplatenú zmluvnú pokutu podľa čl. I. a III. tohto návrhu bola na žalobcu postúpená nasledovným radom postúpení:
N.. I. U., G., S., Z..G.. v konkurze uzatvorila dňa 16.3.206 ako postupca Zmluvu o postúpení pohľadávok s N. R., N. X, T. ako postupníkom v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006, čím postúpila pohľadávku voči žalovanej na postupníka.
Dňa 16.3.2006 N. R., uzavrel Zmluvu o postúpení pohľadávok v spojení s Dodatkom č 1 zo dňa 27.3.2006 so spol. I. Y., G..M..B.. Q. XX, T., V.: XXXXXXXX, pričom predmetom postúpenia na postupníka boli pohľadávky postupcu voči žalovanej.
Spol. I. Y., G..M..B.. C. X. XX, H. H., V.: XXXXXXXX dňa 23.2.2008 Zmluvu o postúpení pohľadávok postúpila pohľadávky voči žalovanej spol. V. X. W., G. G. G. XX, B.Z. U. X., Q. M. G., D., I., G., V.: XXXXXX.
Dňa 17.5.2008 spol. V. X. W., G. G. G. XX, B. U. X., Q. M. G., D., I., G., V.: XXXXXX postúpila pohľadávky voči žalovanej spol. Z. J., G..M..B.. Š. U. XX, T. , V.: XXXXXXXX a to Zmluvou o postúpení pohľadávok. Postupník zmenil obchodné meno na Y. G., G..M..B.. G. G. D. G.Č., Y. XXXX. Na spol. Y. G., G..M..B.. bol Okresným súdom v Trnave vyhlásený konkurz.
Žalovaná sa zaviazala zaplatiť pôvodnému veriteľovi z titulu zmluvy peňažné plnenie v celkovej výške 193.98 Eur, pričom žalovaná sa zaviazala zaplatiť nultú splátku vo výške 0,- Eur a 12 mesačných splátok vo výške 16,16 Eur. Splátky bola žalovaná povinná uhrádzať do 15. dňa kalendárneho mesiaca. Žalovaná svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy a to splniť svoj záväzok riadne a včas porušila a dostala sa do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške 161,65 eur. Nárok pôvodného veriteľa na zaplatenie dlžnej sumy bol priznaný rozhodnutím Okresného súdu Spišská Nová Ves v konaní 12 Rob 276/2005, pričom svoj záväzok zaplatiť omeškanú istinu žalovaná do dňa podania návrhu nesplnila.
Žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 263,33 eur z titulu zmluvnej pokuty, ktorá pozostáva z výšky 0,10% denne zo sumy 161,65 eur od 15.7.2007 do 15.7.2011, t.j. 1462 dní omeškania - spolu za omeškanie 263,33 eur.
K návrhu doložil i listiny - zmluvu o nájme, zmluvy o postúpení pohľadávky s dodatkami a saldokonto pre párovací znak PZ a VS XXXXXXXXX (č.l. 5-24).
Účastníci sa na pojednávaní nezúčastnili, doručenie predvolania mal súd riadne vykázané, preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával súd v ich neprítomnosti.
Podľa § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluvy, zmluva o dielo, upravené v 8. časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvynými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Podľa odseku 2,3 tohto ustanovenia dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná vrámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 897 f) O.z. odsek 3 a odsek 4 spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami § 53 a 54 tohto zákona. Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súlade s ustanoveniami § 53, § 54 a § 57 tohto zákona podľa odseku 3, sú neplatné po uplynutí troch mesiacov od dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
Podľa § 879 g) O.z. (novela číslo 150/2004 Z.z.) týmto zákonom sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie uvedené v prílohe - aj smernica Rady číslo 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
Podľa článku odsek 1 písm. e) Smernice Rady číslo 93/13/EHS za nekalú podmienku možno považovať podmienky, ktorej zmyslom alebo účinkom je požadovať od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú náhradu.
Podľa § 3 ods. 1 OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o nájme výrobku označeného B. R. XXX- kód výrobku XXXXXXX s celkovou sumou predmetu nájmu 4 9900,- Sk, ktorú sa zaviazala splácať v dvanástich mesačných splátkach s koeficientom navýšenia 1,17 s celkovou výškou mesačných splátok 487,- Sk. V zmysle všeobecných obchodných podmienok po splnení všetkých podmienok vyplývajúcich z nájomnej zmluvy, t.j. zaplatením nájomného včas a v plnej výške po celú dobu trvania nájomnej zmluvy v súlade so splátkovým kalendárom, prechádza predmet nájmu do vlastníctva nájomcu predajom predmetu nájmu prenajímateľom nájomcovi podľa daňového dokladu po uplynutí doby nájmu.
Zmluvné podmienky tiež obsahujú klauzulu, na základe ktorej je prenajímateľ oprávnený si vypočítať voči nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, pretože zmluva, ktorú uzavrela žalovaná s právnym predchodcom žalobcu, je spotrebiteľskou zmluvou. Pri prepočítaní zmluvnej sankcie pri omeškaní s nájomným zo strany žalovanej prípadne s omeškaním splátok vo výške 0,1 % denne ide o sankciu vo výške úročenia 36,5 % ročne, čo je z pohľadu dobrých mravov neprijateľná zmluvná podmienka, na ktorú súd musí prihliadať z úradnej moci a táto zmluvná podmienka je neplatná
Je proti dobrým mravom sankcia za omeškanie - zmluvná pokuta kapitalizovaná žalovanou sumou 236,33 Eur pri výške pohľadávky - nesplatených splátok za tovar, pričom z tejto sumy bol už súdom priznaný úrok z omeškania. Táto zmluvná pokuta sa blíži k výške nesplatenej sumy, z ktorej bola zmluvná pokuta vypočítaná a je predpoklad, že do budúcna bude pravdepodobne aj narastať.
Aj keď bola zmluvy uzavretá v roku 2001, to jest pred novelou Občianskeho zákonníka číslo 150/2004 Z. z., v zmysle prechodných ustanovení sa táto zmluvná podmienka stala neplatnou po uplynutí troch mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto zákona, t.j. od 2.7.2004.
Súd je toho názoru, že ide o neprimerane vysokú náhradu za omeškanie spotrebiteľa, preto je táto podmienka neplatná. Zmluvná pokuta neúmerne narástla, žalobca nepristúpil pri neplnení si povinností riadne splácať zo strany žalovanej k exekúcii súdneho rozhodnutia, ktorým mu bol nárok na zaplatenie dlžnej čiastky s úrokom z omeškania priznaný, ale žaloval ho až po niekoľkých rokoch, keď zmluvná pokuta neúmerne narástla. To značí, že výška zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % denne v iných prípadoch by nemusela byť neprijateľnou zmluvnou podmienkou, v tomto konkrétnom prípade však tomu tak je.
Ďalej súd dodáva, že tento spor je občianskoprávny, nevzťahujú sa naňho ustanovenia Obchodného zákonníka a sankcia 11 % ročný úrok z omeškania, ktorá už bola právnemu predchodcovi žalobcu citovaným platobných rozkazom právoplatne priznaná, je dostatočnou a zákonnou sankciou za nesplnenie povinnosti žalovanej svoj dlh plniť riadne a včas. Súd poukazuje aj na ďalšiu sankciu, a to, že vo všeobecných zmluvných podmienkach bola dohodnutá tzv. výhrada vlastníctva, kedy sa vlastníkom prevzatého tovaru stáva žalovaná až zaplatením všetkých splátok.
Proti dobrým mravom odporuje aj skutočnosť, že v zmluvných podmienkach, ktoré žalovaná nemohla ovplyvniť, boli dohodnuté 2 sankcie, a to okrem výhrady vlastníctva aj vysoká zmluvná pokuta.
Súd k tomu považuje za potrebné dodať, že v zmysle platnej judikatúry, ktorou je rozsudok Krajského súdu v Prešove 6Co 1/2011, vyslovil u toho istého žalobcu praktiku dodávateľa vrátane jeho právnych nástupcov, a to postup, ktorým došlo k postúpeniu pohľadávky na subjekt v úpadku za ďalšiu nekalú
obchodnú praktiku. Poukázal tiež na históriu žalobcu a skutočnosť, že žalobca v tisíckach konaní vymáha pohľadávky bez povinnosti zaplatiť súdny poplatok, ktorá povinnosť ostatné subjekty podnikajúce v danej oblasti výrazne zaťažuje a znevýhodňuje. Zároveň poukázal na personálne prepojenie právneho zástupcu žalobcu, ktorý bol spoločníkom pôvodných obchodných spoločností, bol spoločníkom úpadcu, konateľom a spoločníkom spoločnosti, od ktorej úpadca získal vymáhanú pohľadávku a aktuálne v mene správcu rádovo v tisíckach konaní zastupuje úpadcu. Súd v citovanom rozhodnutí poukázal na zámer dosiahnuť aktívnu legitimáciu postúpením pohľadávky na subjekt v úpadku za nekalú obchodnú praktiku.
Na základe týchto skutočností súd návrh žalobcu ako neodôvodnený zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 odsek 1 O.s.p. V konaní bola úspešná žalovaná, ktorej trovy konania nevznikli, preto súd vyslovil, že účastníkom náhradu trov nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.