Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-40-2011.pdf
PDF · 79.7 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/40/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce v právnej veci žalobcu: I. proti žalovanému: W., o zaplatenie 3.467 ,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinní z a p l a t i ť žalobcovi sumu 2.710 ,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.710 ,- € od 31.1.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Účastníkom konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žalovaný je povinný z a p l a t i ť súdny poplatok vo výške 162,50 € za návrh na začatie konania na účet okresného súdu Michalovce, číslo účtu 7000146685/8180, VS: 8442999912, KS: 0558, vedený v Štátnej pokladnici Bratislava, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd dňa 1.4.2011 žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 3.467 ,- € spolu s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 3.467 ,- € od 31.1.2011 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe pracovnej zmluvy uzavretej dňa 1.10.2010 so žalovaným vykonával pre žalovaného tesárske práce. Žalovaný však žalobcovi za ním vykonané práce nezaplatil mzdu ani diéty, čím tak žalovaný dlhuje žalobcovi za mesiac október 2010 sumu 467 ,- €, za mesiac november 2010 sumu 1.700 ,- €, za mesiac december 2010 sumu 1.020 ,- €. Za uvedené obdobie pritom žalobca odpracoval prácu nadčas a soboty, za čo žalovaný žalobcovi dlhuje sumu 280 ,- €.
Dňa 13.1.2012 pred začatím pojednávania žalobca zobral čiastočne žalobu späť a to v časti istiny vo výške 757 ,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 757 ,- € od 31.1.2011 do zaplatenia. Žalobca toto čiastočné späťvzatie odôvodnil tým, že od žalovaného nepožaduje mzdu a diéty vo výške 467 ,- € za mesiac október, a taktiež ani mzdu za prácu nadčas a soboty vo výške 280 ,- €. Následne uviedol, že za mesiac november žiada od žalovaného sumu 1.670 ,- € a za mesiac december sumu 1.040 ,- €.
Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie 757 ,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 757 ,- € od 31.1.2011 do zaplatenia späť, súd uznesením zo dňa 13.1.2012 konanie v tejto časti zastavil.
V zmysle ustanovenia § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) rozhodol súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. bez nariadenia pojednávania, pretože žalovaný si bez vážneho dôvodu nesplnil v lehote 15 dní od doručenia žaloby povinnosť písomne sa vyjadriť k veci, a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 42 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z.z. (ďalej len Zákonník práce) pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.
Podľa § 46 Zákonníka práce pracovný pomer vzniká odo dňa, ktorý bol dohodnutý v pracovnej zmluve ako deň nástupu do práce.
Podľa § 118 ods. 1 Zákonníka práce zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
Podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 283/2002 Z.z.) zahraničná pracovná cesta podľa tohto zákona je čas pracovnej cesty ( odsek 1) v zahraničí vrátane výkonu práce v zahraničí do skončenia tejto cesty.
Podľa § 4 ods. 1 písm. c/ zákona č. 283/2002 Z.z. zamestnancovi vyslanému na pracovnú cestu patrí stravné.
Podľa § 13 ods. 1 zákona č. 283/2002 Z.z. pri zahraničnej pracovnej ceste zamestnancovi patrí za každý kalendárny deň zahraničnej pracovnej cesty za podmienok ustanovených týmto zákonom stravné v eurách alebo v cudzej mene.
Podľa § 13 ods. 2 zákona č. 283/2002 Z.z. základné sadzby stravného v eurách alebo v cudzej mene ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo financií").
Podľa § 13 ods. 4 písm. c/ zákona č. 283/2002 Z.z. ak zahraničná pracovná cesta mimo územia Slovenskej republiky trvá v kalendárnom dni nad 12 hodín, patrí zamestnancovi stravné v sume základnej sadzby stravného.
Podľa § 36 ods. 8 zákona č. 283/2002 Z.z. zamestnávateľ je povinný do desiatich pracovných dní odo dňa predloženia písomných dokladov vykonať vyúčtovanie pracovnej cesty alebo inej skutočnosti zakladajúcej nárok na náhrady podľa tohto zákona a uspokojiť nároky zamestnanca, ak nie je v kolektívnej zmluve, alebo v písomnej dohode so zamestnancom dohodnutá, alebo vo vnútornom predpise zamestnávateľa určená dlhšia doba, najdlhšie však do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom boli predložené písomné doklady.
Podľa § 36a zákona č. 283/2002 Z.z. náhrady poskytované podľa tohto zákona sú splatné v lehote podľa § 36 ods. 8.
Podľa opatrenia Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 517/2009 Z.z. ktorým sa ustanovujú na rok 2010 základné sadzby stravného v eurách alebo v cudzej mene pri zahraničných pracovných cestách zo dňa 3.12.2009, základná sadzba stravného pri zahraničných pracovných cestách na rok 2010 v Nemecku sa ustanovuje vo výške 45 ,- €.
Podľa § 1 ods. 1 Zákonníka práce tento zákon upravuje individuálne pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnoprávne vzťahy.
Podľa § 1 ods. 4 Zákonníka práce ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. uviedol súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol, pretože vo veci rozhodol rozsudkom podľa § 114 ods. 5 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo veci samej odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania a výroku o súdnom poplatku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 114 ods. 3 O.s.p., môže do nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov).