Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6C-251-2011.pdf
PDF · 102 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/251/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Andrejom Kekelym v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: EV. O., Z.. XX.XX.XXXX, B. Ľ.. Š. XXXX/XX, XXX XX L. A., štátny občan SR, o zaplatenie 247,37 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 247,37 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 %: zo sumy 117,37 eur od 07.08.2010 do zaplatenia a zo sumy 130,- eur od 18.08.2010 do zaplatenia, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 30,- eur so zročnosťou do konca príslušného kalendárneho mesiaca pri zročnosti prvej splátky do konca kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, s tým, že omeškanie odporcu s úhradou čo len časti jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Návrh vo zvyšnej časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % zo sumy 130,- eur od 07.08.2010 do 17.08.2010 zamieta.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu vo výške 16,50 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 15.08.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by odporcovi bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 247,37 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % zo sumy 247,37 eur od 07.08.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Svoj nárok navrhovateľ špecifikoval ako pohľadávku voči odporcovi vyplývajúcu z neuhradených služieb vo výške 117,37 eur a nároku na zmluvnú pokutu vo výške 130,- eur, celkom 247,37 eur.
Navrhovateľ uviedol, že s odporcom uzavrel dňa 03.11.2009 zmluvu o pripojení č. A4670506. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi 1 mikroprocesorovú SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom a k tejto priradil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzatvorení zmluvy č. A4670506 sa dohodol s odporcom, že počas platnosti dodatku k zmluve č. A4670506 má odporca nárok na poskytnutie benefitu „Bonusové minúty a SMS k programom Volania svojim a Volania do všetkých sietí“ na služby využívané prostredníctvom pridelených SIM kariet (čl. 2 dodatku). Odporca sa zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu podľa čl. 4 bod 1, v opačnom prípade je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu podľa čl. 4 bod 3. Tým, že odporca včas a riadne nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfaktúrovaných v období 16.11.2009 - 16.07.2010 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve - časť následky
neplnenia si zmluvných povinností -je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 130,- eur. Navrhovateľ preto pokusom o pokonávku zo dňa 23.07.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle čl. 4 Všeobecných zmluvných podmienok ukončil platnosť zmluvy o pripojení. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Navrhovateľ si úrok z omeškania uplatnil v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. odo dňa 07.08.2010.
Navrhovateľ k návrhu pripojil kópiu zmluvy o pripojení a kópiu dodatku k tejto zmluve o pripojení, kópiu pokusu o pokonávku, kópiu doručenky zásielky navrhovateľa, kópiu Všeobecných podmienok navrhovateľa na poskytovanie verejnej telefónnej služby platných odo dňa 01.10.2006 a kópiu faktúr č. 8784375531, č. 1006228059, č. 8784878255, č. 1006450694, č. 8785385853, č. 1006653396, č. 1006853280, č. 1007062655, č. 1007272482, č.1007445339 a č.1007656922.
Súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 17Ro/230/2011-27 zo dňa 20.09.2011. Nakoľko sa súdu nepodarilo platobný rozkaz doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd vydaný platobný rozkaz uznesením č. k. 17Ro/230/2011-40 zo dňa 07.11.2011 s použitím ust. § 173 ods. 1 a 2 O.s.p. zrušil.
Odporca sa k návrhu vyjadril podaním zo dňa 07.02.2012 doručeným súdu dňa 10.02.2012, v ktorom uviedol, že je si plne vedomý svojho záväzku voči navrhovateľovi vo výške 247,37 eur. Momentálne nie je spôsobilý danú čiastku uhradiť, a to z dôvodu, že má zverené 4 deti do výchovy a otec im neplatí výživné. Bývajú v nájme, za ktorý platí 265,- eur mesačne. Jeho zárobok nestačí momentálne pokryť potreby detí a domácnosti. Žiada tak súd, aby mu vystavil splátkový kalendár od júla 2012. Proti výživnému bolo začaté exekučné konanie na Okresnom súde Námestovo EX 478/2011 na sumu 200,- eur mesačne, čo by vyriešilo jeho rodinnú a finančnú situáciu. Po právoplatnosti je schopný daný dlh uhradiť. Doposiaľ je dlh na výživnom vo výške 1.600,- eur. Prosí tak, aby súd jeho situáciu zvážil a rozhodol aj v jeho neprítomnosti nakoľko má malé deti a bývajú teraz v nájme v Dolnom Kubíne, takže je teraz pre neho ťažké dostaviť sa osobne na súd.
Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní konanom dňa 10.02.2012, ktoré sa uskutočnilo v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu. Obaja mali predvolanie riadne doručené, lehotu na prípravu zachovanú. Navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť podaním zo dňa 01.02.2012, súčasne navrhol, aby súd konal aj v jeho neprítomnosti a rozhodol v zmysle jeho návrhu. Odporca sa na pojednávanie neustanovil, pričom svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 07.02.2012 a nepožiadal o odročenie pojednávania.
Súd tak vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi, ktoré v konaní predložil navrhovateľ.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Z vykonaného dokazovania súd mal nepochybne preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli v zmysle uvedených ust. zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách dňa 03.11.2009 zmluvu o pripojení č. A4670506 spolu s dodatkom k tejto zmluve.
Na základe predmetnej zmluvy č. A4670506 navrhovateľ zapožičal odporcovi 1 ks SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, priradil k nej telefónne číslo XXXXXXXXXX a zaviazal sa aktivovať odporcovi paušál Volania do všetkých sietí 200 + Večer a víkend a poskytovať v zmluve a vo všeobecných podmienkach špecifikované služby.
V zmysle čl. 1 a 2 dodatku zo dňa 03.11.2009 k uvedenej zmluve sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi zvýhodnenie spočívajúce v poskytnutí jednorázového benefitu vo forme poskytnutia dodatočného počtu 1500 minút a 500 SMS (podľa čl. 2 bod 1 a 2 dodatku) a v poskytnutí osobitného
benefitu spočívajúceho vo vyplatení sumy 70,- eur pri uzatvorení dodatku na predajnom mieste v hotovosti (podľa čl. 3 bod 2 až 5.
Ust. čl. 4 predmetného dodatku k zmluve o pripojení upravovalo práva povinnosti navrhovateľa a odporcu. Odporca sa medzi inými povinnosťami v bode 4.1 zaviazal po dobu 15 mesiacov od nadobudnutia platnosti tohto dodatku zotrvať s navrhovateľom v zmluvnom vzťahu podľa zmluvy v znení dodatku ako účastník služieb mu poskytovaných a po celú túto dobu bez prerušenia využívať tieto služby, a to v súlade so svojimi záväzkami podľa zmluvy a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti (bez ohľadu na skutočné právne následky uvedeného úkonu), nedopustiť sa takého konania, alebo, nedať svojím konaním žiaden taký podnet a ani neumožniť také konanie, na základe ktorého by navrhovateľovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinností zo strany odporcu, ku ktorým sa zaviazal v dodatku alebo zmluve, alebo na základe ktorého by bol navrhovateľ oprávnený mu v dobe viazanosti dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služieb. V ust. čl. 4 bod 4.3 dodatku si účastníci ďalej dohodli, že v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 1 alebo 2 článku 4 dodatku (najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku mať nepretržite aktivovaný niektorý z uvedených účastníckych programov, nezotrvanie v zmluvnom vzťahu, žiadosť o ukončenie zmluvného vzťahu, pokles výšky mesačného poplatku) je účastník povinný uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 130,- eur. Právo na zmluvnú pokutu podľa tohto bodu vznikne navrhovateľovi samotným porušením povinnosti odporcu, a to v okamihu porušenia povinnosti odporcom, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany navrhovateľa.
V zmysle uvedených zmlúv o pripojení a ich dodatkov sa odporca zaviazal dodržiavať všeobecné podmienky navrhovateľa ako neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Zároveň si záväzne objednal v zmluve špecifikované služby navrhovateľa a zaviazal sa riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ich dodatkov, všeobecných podmienok platných od 01.10.2006, najmä platiť cenu za pripojenie a poskytovanie služieb. Platobné podmienky, čas a spôsob úhrady ceny za poskytované služby upravoval čl. 11 všeobecných podmienok. Podľa bodu 11.8 tohto článku navrhovateľ po skončení zúčtovacieho obdobia priradeného účastníkovi vystaví faktúru - daňový doklad, ktorou vyúčtuje ceny poskytnutých služieb počas zúčtovacieho obdobia. Lehota splatnosti faktúry je 14 dní odo dňa jej vystavenia. V zmysle bodu 11.14 tohto článku má navrhovateľ nárok na úrok z omeškania vo výške stanovenej zákonom z dlžnej ceny účastníkovi poskytnutej alebo účastníkom požadovanej služby až do jej zaplatenia.
Zároveň mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že navrhovateľ v zmysle vyššie uvedených platobných podmienok vyúčtoval odporcovi faktúrami č. 8784375531 zo dňa 16.11.2009 splatnou dňa 30.11.2009 na sumu 52,94 eur, č. 1006228059 zo dňa 16.12.2009 splatnou dňa 30.12.2009 na sumu 2,33 eur, č. 8784878255 zo dňa 16.12.2009 splatnou dňa 30.12.2009 na sumu 50,22 eur, č. 1006450694 zo dňa 16.01.2010 splatnou dňa 30.01.2010 na sumu 1,- eur, č. 8785385853 zo dňa 16.01.2010 splatnou dňa 30.01.2010 na sumu 4,88 eur, č. 1006653396 zo dňa 16.02.2010 splatnou dňa 02.03.2010 na sumu 1,- eur, č. 1006853280 zo dňa 16.03.2010 splatnou dňa 30.03.2010 na sumu 1,- eur, č. 1007062655 zo dňa 16.04.2010 splatnou dňa 30.04.2010 na sumu 1,- eur, č. 1007272482 zo dňa 16.05.2010 splatnou dňa 30.05.2010 na sumu 1,- eur, č.1007445339 zo dňa 16.06.2010 splatnou dňa 30.06.2010 na sumu 1,- eur a č.1007656922 zo dňa 16.07.2010 splatnou dňa 30.07.2010 na sumu 1,- eur; cenu služieb celkovo vo výške 117,37 eur podľa predmetnej zmluvy o pripojení č. A4670506 a jej dodatku a v zmysle cenníka navrhovateľa.
Keďže odporca tieto svoje záväzky voči navrhovateľovi spolu vo výške 117,37 eur neuhradil, vyzval ho navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 23.07.2010 na zaplatenie faktúr za poskytnuté služby za obdobie 2009/11, 2009/12, 2010/01, 2010/02, 2010/03, 2010/04, 2010/05, 2010/06 a 2010/07. Ďalej navrhovateľ odporcu upozornil, že je povinný z dôvodu porušenia zmluvných povinností podľa dodatkov k zmluvám zaplatiť zmluvnú pokutu v celkovej výške 130,- eur. Tieto pohľadávky navrhovateľ žiadal uhradiť najneskôr do 06.08.2010, inak odstúpi od zmluvy o pripojení. Súd mal z doručenky poštovej zásielky navrhovateľa preukázané, že odporca pokus o pokonávku v odbernej lehote neprevzal, pričom zásielku poštový doručovateľ zaslal dňa 16.08.2010 navrhovateľovi späť.
Keďže z vykonaného dokazovania nevyšiel najavo opak, mal tak súd za preukázané, že navrhovateľovi vznikol voči odporcovi nárok na zaplatenie ceny poskytnutých služieb v súlade so zmluvou o pripojení, jej dodatku, všeobecnými podmienkami a vyššie uvedenými faktúrami, vo výške 117,37 eur.
Podľa ust. § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ust. § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Súd mal z vykonaného dokazovania za taktiež preukázané, že zo strany odporcu došlo k porušeniu podmienok v zmysle dodatku k zmluve o pripojení, a to neuhradením svojich splatných záväzkov, resp., že došlo zavineným konaním odporcu k ukončeniu poskytovania služieb. Vzhľadom k tomuto vzniklo navrhovateľovi v zmysle vyššie citovaných ustanovení dodatku k zmluve o pripojení právo na zaplatenie zmluvnej pokuty voči odporcovi, a to vo výške 130,- eur.
Keďže odporca vyššie uvedené peňažné záväzky neuhradil, súd návrhu navrhovateľa v časti istiny vyhovel a priznal mu voči odporcovi nárok na zaplatenie sumy 247,37 eur.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (§ 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže sa odporca dostal s plnením svojich peňažných záväzkov do omeškania, navrhovateľovi vzniklo v súlade so Všeobecnými podmienkami právo na úrok z omeškania vo výške stanovenej zákonom, teda podľa vyššie uvedených ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Súd pri posudzovaní tohto nároku mal za to, že odporca sa dostal do omeškania s platením sumy za poskytnuté služby, t. j. 117,37 eur, prvým dňom po splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu poskytnutých služieb v zmysle uzavretej zmluvy o pripojení. V čase prvého dňa omeškania odporcu so zaplatením vyššie uvedených faktúr, t. j. v čase od 01.12.2009 do 30.07.2010, bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1 % ročne. Navrhovateľovi tak vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne: zo sumy 52,94 eur od 01.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 2,33 eur od 31.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,22 eur od 31.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 1,- eur od 31.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 4,88 eur od 31.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,- eur od 03.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,- eur od 31.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,- eur od 01.05.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,- eur od 31.05.2010 do zaplatenia, zo sumy 1,- eur od 01.07.2010 do zaplatenia a zo sumy 1,- eur od 31.07.2010 do zaplatenia. Vzhľadom k tomu, že si navrhovateľ uplatnil úroky z omeškania až od 07.08.2010, súd mu viazaný rozsahom návrhu s poukazom na ust. § 153 ods. 2 O.s.p. priznal úroky z omeškania zo sumy 117,37 eur od 07.08.2010 do zaplatenia.
Pokiaľ ide o posúdenie času, kedy sa odporca dostal s úhradou predmetnej zmluvnej pokuty vo výške 130,- eur do omeškania, súd vychádzal z ust. čl. 5 bodu 5.3 dodatku k zmluve o pripojení. V zmysle tohto vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty v lehote uvedenej vo výzve na zaplatenie, inak v lehote 14 dní odo dňa doručenia výzvy. V zmysle výzvy navrhovateľa zo dňa 23.07.2010 bol odporca vyzvaný zaplatiť mu zmluvnú pokutu do 06.08.2010. Keďže odporca si predmetnú výzvu neprevzal v úložnej lehote, súd v súlade s ust. čl. 16 bodu 16.2 písm. b) Všeobecných podmienok považoval výzvu za doručenú odporcovi v posledný deň úložnej lehoty, t. j. dňa 16.08.2010. Odporca tak z tohto dôvodu nebol povinný zaplatiť zmluvnú pokutu do predchádzajúceho termínu dňa 06.08.2010, keďže by išlo o nemožné plnenie, ale v zmysle ust. čl. 5 bodu 5.3 dodatku k zmluve o pripojení v spojení s ust. § 563 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim, t. j. dňa 17.08.2010. Až nasledujúceho dňa 18.08.2010 sa odporca dostal s úhradou zmluvnej pokuty do omeškania, pričom v tento deň bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1,00 %. Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal navrhovateľovi nárok
na úrok z omeškania zo sumy 130,- eur v uplatnenej výške 9 % ročne avšak až odo dňa 18.08.2010 do zaplatenia a vo zvyšku súd návrh v časti o zaplatenie úrokov z omeškania zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie uvedeného ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a priznal navrhovateľovi, keďže mal v konaní neúspech v len pomerne nepatrnej časti konania (úrokov z omeškania za obdobie 11 dní), plnú náhradu trov konania vo výške 16,50 eur titulom zaplatenia súdneho poplatku za podanie návrhu.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd v zmysle ust. § 160 ods. 1 O.s.p. umožnil odporcovi vykonať jeho povinnosť v splátkach (resp. určil odporcovi na plnenie dlhšiu lehotu u náhrady trov konania) vzhľadom ku skutočnosti, že nemal dôvodnú pochybnosť o sociálnych pomeroch odporcu tak, ako ich odporca uviedol v podaní zo dňa 07.02.2012. Zároveň mal súd za to, že odporca bude tým motivovaný svoj dlh uhradiť podľa rozsudku, čím by sa predišlo potrebe navrhovateľa vymáhať pri odporcovej platobnej neschopnosti svoju pohľadávku prostredníctvom exekučného konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.