Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/61/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Alexandrou Kolcunovou v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s., Radlická 333/150, Praha, IČO: 00 001 350, proti žalovanému B. D., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Q. XXX, A. D., t. č. na neznámom mieste, štátny občan SR, zastúpeného opatrovníkom U.. X. O., Q. X. Ú. E. X. X., v konaní o zaplatenie 115.502,74 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 115.502,74 Kč s 10,9 % ročným úrokom z istiny 83.910,- Kč od 19.8.2010 do zaplatenia, 7,75 % ročným úrokom z omeškania od 19.8.2010 do zaplatenia zo sumy 86.163,38 Kč, súdny poplatok v sume 209 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 20.8.2010, doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.8.2010 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 115.502,74 Kč s 10,9 % ročným úrokom zo sumy 83.910 Kč od 19.8.2010 do zaplatenia a 7,75 % ročným úrokom z omeškania od 19.8.2010 do zaplatenia z 86.163,38 Kč a náhrady trov konania.

Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 6.6.2007 zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR. V zmysle tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 100.000 Kč. Žalovaný sa v bode IV. zmluvy zaviazal, že bude žalobcovi za vyčerpaný a nesplatený úver, či jeho časť, platiť úroky vo výške dohodnutej pevnou úrokovou sadzbou 10,9 % ročne. Žalovanému bol poskytnutý úver dňa 6.6.2007. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky, vrátane úrokov od 5.7.2007 do 5.6.2014 v pravidelných mesačných anuitných splátkach vždy do 5. dňa v mesiaci (jednotlivé splátky 1 - 84) po 1.707 Kč. V prípade ak by žalovaný nedodržal termín a výšku splátok alebo nezaplatil ostatné peňažné záväzky vyplývajúce z predmetnej zmluvy, účastníci konania si dohodli úrok z omeškania vo výške 15 % ročne z čiastok, ktoré bol povinný žalovaný zaplatiť a ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch splatnosti. Keďže 15 % úrok z omeškania nie je v súlade s úrokom z omeškania podľa vtedy platných právnych predpisov, žalobca žiadal priznať úroky z omeškania v súlade s konštantnou judikatúrou. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery zo dňa 1.5.2007, všeobecné obchodné podmienky ČSOB zo dňa 1.5.2007 a poistné podmienky pre poistenie úveru poskytovaných ČSOB zo dňa 7.8.2006. Žalovaný sa dostal do omeškania ku dňu 5.5.2008, kedy bola na úverový účet pripísaná čiastka vo výške 44,81 Kč a následne žalovaný splácal spotrebiteľský úver nepravidelne a v rôznych výškach. Dňa 2.9.2008 uzavrel žalobca so žalovaným Dodatok č. 1 k zmluve, ktorým došlo k zmene dňa splatnosti z 5. dňa v mesiaci na 20. deň v mesiaci, počnúc mesiacom september 2008. Následne opäť žalovaný splácal spotrebiteľský úver nepravidelne a posledná platba, ktorú žalovaný zaplatil bola pripísaná na účet dňa 20.2.2009. Žalobca žalovaného vyzýval niekoľkými výzvami. Žalobca pristúpil k

zosplatneniu celého úveru ku dňu 20.5.2009, v ktorom bola žalovanému poskytnutá lehota na plnenie do 31.5.2009.

Šetrením trvalého, resp. prechodného pobytu žalovaného súd zistil, že žalovaný býva na adrese A. D., Q. XXX, ktorú uviedol osobne žalovaný na súde kedy mu bola doručená žaloba a poučenia dňa 1.4.2011. Následne súd nemohol žalovanému doručiť na ním uvedenú adresu, ani na žiadnu inú predvolania na pojednávania, z toho dôvodu mu ustanovil opatrovníka v zmysle (ďalej len ).

Napriek doručeniu žaloby a poučenia sa žalovaný písomne k žalobe nevyjadril.

Vykonaným dokazovaním, a to žalobou, zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere zo dňa 6.6.2007, prihláškou k poisteniu zo dňa 6.6.2007, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 20.5.2009, doručenkou, výzvami zo dňa 23.2.2009, 9.3.2009, 24.3.2009 a poslednou výzvou k zaplateniu dlžnej čiastky zo dňa 22.4.2009, Dodatkom č. 1 k zmluve o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Keďže žalobca, jeho právny zástupca, ani opatrovník žalovaného sa na nariadené pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili, súd prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania v súlade s ustanovením .

Zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 6.6.2007 súd zistil, že žalobca a žalovaný uzatvorili úverovú zmluvu, kde žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 100.000 Kč. Poskytnuté peňažné prostriedky mohli byť čerpané ku dňu 6.6.2007 jednorázovo. Žalovaný sa v zmysle článku IV. úverovej zmluvy dohodol, že vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa budú úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 10,9 % ročne. V zmysle článku V. úverovej zmluvy sa žalovaný zaviazal splácať úroky a istinu úveru v pravidelných 84 mesačných splátkach vždy do 5. dňa v mesiaci, pričom prvá splátka mala byť splatná 5.7.2007 a posledná 5.6.2014. Prvá až posledná anuitná splátka mala byť splácaná vo výške 1.707 Kč. V zmysle článku VI. úverovej zmluvy pre prípad omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa zmluvy žalovaný ako dlžník vzal na vedomie, že súhlasí s tým, že z dlžnej sumy, so splatením ktorej bude v omeškaní, zaplatí banke úrok z omeškania vo výške 15 % ročne.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa , , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov,

sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa § 2 písm. b) vyššie citovaného zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa , pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

V prejednávanej veci z vykonaného dokazovania, a to najmä z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že žalobca na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 6.6.2007 poskytol žalovanému spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 100.000 Kč. V zmysle článku V. o spotrebiteľskom úvere bol žalovaný povinný splácať úver a úroky v 84 mesačných anuitných splátkach vždy do 5. dňa v mesiaci s tým, že neskôr si dňa 2.9.2008 Dodatkom č. 1 k zmluve dohodli 20. deň v mesiaci počnúc mesiacom september 2008. Prvá splátka bola splatná dňa 5.7.2007 a posledná dňa 5.6.2014. Prvá až posledná anuitná splátka bola dohodnutá v sume 1.707 Kč. Žalovaný nesplácal predmetný spotrebiteľský úver v riadnej výške a v riadnych termínoch. Do omeškania sa dostal po prvýkrát ku dňu 5.5.2008, kedy bola na jeho účet pripísaná čiastka vo výške 44,81 Kč. Následne opäť žalovaný splácal spotrebiteľský úver nepravidelne a v rôznych výškach. Poslednú platbu vo výške 10,62 Kč žalovaný poukázal na úverový účet a bola pripísaná ku dňu 20.2.2009. Dňa 23.2.2009 žalobca doručil žalovanému upomienku, avšak bezúspešne. Dňa 9.3.2009, 24.3.2009 a 22.4.2009 žalobca doručil žalovanému výzvy na zaplatenie dlžných splátok. Žalovaný žiadnym spôsobom na tieto výzvy nereagoval a keďže si neplnil zmluvné podmienky spotrebiteľského úveru, žalobca pristúpil ku dňu 20.5.2009 k zosplatneniu úveru. Toto oprávnenie vyplývalo z článku IX., kde v časti 9.1 je uvedené, že v prípade, že klient - žalovaný bude v omeškaní s platením akejkoľvek čiastky voči žalobcovi alebo bude porušený ktorýkoľvek záväzok žalovaného, prevzatý v zmluve, resp. obsiahnutý v bode 8 podmienok, je žalobca podľa článku IX. bodu 9.1d oprávnený oznámením odoslania žalovanému písomne prehlásiť, že všetky jeho pohľadávky z poskytnutého úveru sú splatné ku dňu uvedenému v oznámení. Žalovaný bol informovaný dopisom o zosplatnení celého úveru. Bol vyzvaný oznámením, aby dlžnú čiastku, vrátane príslušenstva zaplatil najneskôr do 31.5.2009. Žalovaný do dnešného dňa túto dlžnú čiastku nezaplatil. Žalobca započítal platby žalovaného na úhradu poplatku, istiny a úroku. Výška poplatkov na výzvy a upomienky žalobcu bola preukázaná sadzobníkom ČSOB pre fyzické osoby - občanov v znení ku dňu 1.2.2009. V súlade so sadzobníkom žalobca účtoval žalovanému za jednotlivé výzvy poplatok vo výške 500 Kč a za predmetnú upomienku poplatok vo výške 300 Kč. Tento poplatok je rovnako tvorený mesačným poplatkom vo výške 30 Kč za správu úveru v zmysle bodu IV. zmluvy, úročenie a poplatky za úver a mesačným poplatkom vo výške 86 Kč za poistenie úveru v zmysle bodu VII. zmluvy - poistenie úveru, resp. bod 3 prihlášky k poisteniu zo dňa 6.6.2007, ktorá sa stala súčasťou zmluvy. Žalovaný zostal dlžný žalobcovi z titulu nezaplatenej istiny úveru v sume 83.910 Kč, z titulu

nezaplatených riadnych úrokov z úveru sumu 14.456,88 Kč, úrok z omeškania v sume 14.882,48 Kč, poplatok 2.253,38 Kč, teda celkovo sumu 115.502,74 Kč. Z pripojených listinných dôkazov žalobcu mal súd ďalej za preukázané, že žalovaný neplatil riadne a včas splátky, na ktorých sa dohodli v zmysle zmluvy, a tým došlo k porušeniu zmluvných podmienok. Keďže svoje splatné záväzky žalovaný neuhradil žalobcovi ani do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej, súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 115.502,74 Kč.

Podľa (ďalej len ), príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa prvá veta, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

O trovách konania rozhodol v zmysle , účastník ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V zmysle tejto zásady súd priznal úspešnému žalobcovi vzniknuté trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 209 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

Podľa , , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.