Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-229-2010.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2C/229/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Jozefom Zlochom, v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Bratislava, Trnavská cesta 82, právne zastúpenom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom AK Bratislava, Karadžičova 8, proti žalovaným 1/ U. Q., nar. XX.X.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca Q., zast. opatrovníkom G. L., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Zvolen a 2/ N. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, C., o zaplatenie 862,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v rade 1/ a v rade 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 862,91 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 862,91 Eur od 2.9.2008 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaní v rade 1/ a v rade 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 51,50 Eur, na účet žalobcu a v trovách právneho zastúpenia vo výške 139,61 Eur, na účet právneho zástupcu, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.3.2010 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných povinnosťou spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 862,91 Eur spolu s úrokom z omeškania a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 18.2.2007 žalovaný v rade 2/ zavinil motorovým vozidlom žalovaného v rade 1/ zn. RENAULT, e.č. BR-416-AV dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu diaľničných zvodidiel poškodeného Národná diaľničná spoločnosť a.s. Bolo zistené, že v čase dopravnej nehody nebolo na predmetné motorové vozidlo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a z toho dôvodu Slovenská kancelária poisťovateľov poskytla z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 862,91 Eur. Žalobcovi tak proti žalovaným vzniklo právo na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia; žalovaný v rade 1/ zodpovedá ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v rade 2/ zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
Súd vo veci pod č.k.1Ro/136/2010-19 dňa 3.6.2010 vydal platobný rozkaz, ktorý sa obom žalovaným nepodarilo doručiť do vlastných rúk ani na adresu súdom zisteného prechodného pobytu žalovaného v rade 1/, ktorý pôvodne v konaní označený svojím obchodným menom ku dňu 4.11.2010 ukončil svoju podnikateľskú činnosť. Zásielky súdu žalovaný v rade 1/ neprevzal ani na súdom zistenej inej adrese svojho pobytu; z uvedených dôvodov, vzhľadom k tomu, že žalovanému v rade 1/ nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, postupom podľa § 173 ods.2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil a žalovanému ustanovil opatrovníka v osobe G. L., súdnej tajomníčke Okresného súdu Zvolen.
Opatrovníčka žalovaného v rade 1/ a žalovaný v rade 2/ sa k žalobe napriek výzve súdu písomne nevyjadili.
Vo veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 10.2.2012, vykonal dokazovanie v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní vopred ospravedlnili ako aj v neprítomnosti žalovaného v rade 2 a opatrovníčky žalovaného v rade 1/, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní vopred z dôležitých dôvodov písomne neospravedlnili. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa Záznamu o dopravnej nehode zo dňa 18.2.2007 došlo dňa 18.2.207 o 11,55 hod na diaľnici D 1, v smere na Žilinu, v k.ú. Ilava v km 154,4 k dopravnej nehode motorového vozidla Renault - Laguna, e.č. BR-416-AV, držiteľ vozidla Peter Bošeľa, AC Mont, Brezno, vodič N. B., bytom C. XXX. Podľa protokolu o dopravnej nehode túto zavinil vodič N. B. tým, že porušil ustanovenie § 15 ods.1 zákona č.315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách. Národná diaľničná spoločnosť vyúčtovala škodu na sumu 25.995,60 Sk, a to ako škodu na zvodidlách. Na motorové vozidlo e.č. BR-416-AV nebolo v čase dopravnej nehody uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, z uvedeného dôvodu žalobca prostredníctvom poverenej poisťovne KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group poškodenému uhradila poistné plnenie vo výške 862,91 dňa 28.7.2008.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods.1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 24 ods.2 písm.b) Zákona č.381/2001 Z.z. povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti,
Podľa § 24 ods.7 Zákona č.381/2001 Z.z. povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
V súdenej veci bolo listinnými dôkazmi preukázané, že dňa 18.2.2007 došlo k dopravnej nehode, ktorej zavinenie bolo ustálené na vodiča motorového vozidla e.č. BR-416-AV a pri ktorej dopravnej nehode došlo ku škode spôsobenej poškodenému Slovenská diaľničná spoločnosť, a.s. o výške škody 25.995,60 Sk. Na motorové vozidlo BR-416-AV v čase dopravnej nehody nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, prevádzkovateľ motorového vozidla tak bol osobou bez poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V konaní bolo preukázané, že uplatnený nárok na poistné plnenie bol poškodenému uhradený, žalobcovi tak v zmysle citovaných ustanovení zákona vzniklo právo na náhradu toho, čo poškodenému plnila.
Súd zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy žalovaných v rade 1/ a v rade 2/ spoločne a nerozdielne, žalovaný zodpovedá podľa § 427 Občianskeho zákonníka a žalovaný v rade 2/ podľa § 420 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v rade 2/ ako vodič motorového vozidla súdu v konaní a ani žalobcovi v písomnej korešpondencii nepreukázal žiadnu skutočnosť, ktorá by ho zodpovednosti za škodu vzniknutú porušením jeho právnej povinnosti zbavila.
Žalobca uplatnil v konaní nárok na zaplatenie príslušenstva vo výške 8,5% ročne zo sumy 862,91 Eur odo dňa 2.9.2008 do zaplatenia.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka platného k prvému dňu omeškania dlžníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z
omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej M. Q. P. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba M. predstavovala k prvému dňu omeškania výšku 4,25% ročne (do 28.10 2008).
Vzhľadom k tomu, že žalobca v konaní uplatnil nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške, súd mu ho priznal počítaný od 2.9.2008, a teda odo dňa nasledujúceho po dni, ktorý ako deň splatnosti určil žalobca vo svojej výzve adresovanej žalovaným.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď žalobcovi ako účastníkovi, ktorý mal v spore úspech priznal plnú náhradu trov konania. Žalobca uplatnil nárok na náhradu trov konania vo výške celkom 191,11 Eur, z toho 51,50 Eur ako zaplatený súdny poplatok a 139,61 Eur ako trovy právneho zastúpenia. Súd priznal nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku (51,50 Eur). Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia súd na náhrade trov právneho zastúpenia priznal odmenu za dva úkony právnych služieb á 51,45 Eur (pri hodnote veci 862,91 Eur) - príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd vo veci samej + 2x režijný paušál á 7,21 Eur. Trovy právneho zastúpenia potom predstavujú spolu so zodpovedajúcou DPH sumu 139,61 Eur, žalobcom uplatnenú a súdom priznanú náhradu trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.