Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_KE-6S-17-2023.pdf
PDF · 73.16 KB
Case nature
Subarea
KE-6S/17/2023
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: TOPPRO, s.r.o., so sídlom Lieskovská č. 20, 040 01 Košice, IČO: 44 325 851, právne zastúpeného: KAIFER advokátska kancelária s.r.o., AK so sídlom Fibichova č. 11, 040 01 Košice, adresa pre doručovanie: Timonova č. 15, 040 01 Košice, IČO: 36 861 561, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 103076435/2022 zo dňa 10. 11. 2022, takto
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e konanie.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Krajskému súdu v Košiciach (ďalej len „správny súd“) bola doručená dňa 01. 02. 2023, správna žaloba žalobcu zo dňa 31. 01. 2023, ktorou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 103076435/2022 zo dňa 10. 11. 2022, ktorým tento podľa ustanovenia § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 102152042/2022 zo dňa 03. 08. 2022, ktorým bol podľa ustanovenia § 68 ods. 5 cit. zákona určený rozdiel dane v sume 1 000,00 eur, na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie jún 2020 daňovému subjektu TOPPRO, s.r.o., DIČ: 2022664116, IČO: 44 325 851, IČ SPH: SK2022664116, Liesková č. 20, 040 01 Košice – mestská časť Vyšné Opátske. 2. Dňa 01. 06. 2023 nadobudol účinnosť zákon č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý dňom svojej účinnosti zriadil Správny súd v Košiciach. Účinnosťou zákona výkon súdnictva prešiel od 01. 06. 2023 z Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01. 06. 2023 daná právomoc správnych súdov. 3. Žalovaný doručil správnemu súdu dňa 05. 04. 2023 písomné vyjadrenie k správnej žalobe z toho istého dňa, v ktorom súdu oznámil, že dňa 27. 02. 2023 podal na Ministerstvo financií SR podnet na preskúmanie právoplatného rozhodnutia Finančného riaditeľstva SR č. 103076435/2022 zo dňa 10. 11. 2022 mimo odvolacieho konania s odôvodnením, že žalovaný vo výroku predmetného rozhodnutia uviedol nesprávne, že rozhodnutie správcu dane potvrdzuje, pričom malo správne znieť, že rozhodnutie ruší a vec vracia na ďalšie konanie a rozhodnutie. Ministerstvo financií SR po preskúmaní uvedeného rozhodnutia v spojení s rozhodnutím správcu dane č. 102152042/2022 zo dňa 03. 08. 2022 zistilo, že predmetné rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR bolo vydané v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom a tým sa toto rozhodnutie stalo zmätočné a teda nepreskúmateľné, preto bolo predmetné rozhodnutie zrušené a vec vrátená na ďalšie konanie a rozhodnutie. 4. Rozhodnutím Finančného riaditeľstva SR č. 100824887/2023 zo dňa 20. 03. 2023 bolo následne zrušené rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 102152042/2022 zo dňa 03. 08. 2022 a vec bola opäť vrátená správcovi dane na ďalšie konanie a rozhodnutie. Správca dane rešpektujúc právny názor
Finančného riaditeľstva SR vydal dňa 11. 05. 2023 rozhodnutie č. 101206511/2023 v zmysle ktorého rozhodol tak, že: „Daňový úrad Košice podľa § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. v znení neskorších predpisov vyrubuje daňovému subjektu TOPPRO s.r.o., DIČ: 2022664116, IČO: 44 325 851, IČ SPH: SK2022664116, Liesková č. 20, 040 01 Košice – mestská časť Vyšné Opátske, rozdiel dane v sume 0,00 eur na dani z pridanej hodnoty podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov za zdaňovacie obdobie jún 2020.“ Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26. 06. 2023. 5. Rovnaké skutočnosti ako sú vyššie uvedené vyplývajú aj z podania žalobcu doručeného správnemu súdu dňa 18. 07. 2023, v ktorom tento okrem ďalšieho uviedol, že vzhľadom na uvedený skutkový a právny stav ďalej netrvá na podanej správnej žalobe a súhlasí so zastavením konania v danej veci správnym súdom v zmysle § 99 písm. d) SSP, pričom tiež navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na náhradu trov v plnom rozsahu. Zároveň žalobca oznámil správnemu súdu rešpektujúc právnu normu cit. ust. § 99 písm. d) SSP, že nemá žiadnu vedomosť o tom, že by zrušujúce rozhodnutie žalovaného, t. j. rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR č. 103076435/2022, bolo následne na správnom súde napadnuté v inom konaní inou osobou. 6. Podľa ustanovenia § 99 písm. d) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené alebo zmenené na základe mimoriadneho opravného prostriedku, ak zrušujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne na správnom súde napadnuté v inom konaní inou osobou alebo zmeňujúce rozhodnutie vydané v konaní o mimoriadnom opravnom prostriedku bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní tým istým žalobcom, správny súd uznesením zastaví konanie len so súhlasom žalobcu. 7. Vzhľadom na to, že počas konania došlo k zrušeniu napadnutého rozhodnutia žalovaného, a to na základe podnetu na preskúmanie právoplatného rozhodnutia Finančného riaditeľstva SR č. 103076435/2022 zo dňa 10. 11. 2022 mimo odvolacieho konania, správny súd konanie podľa citovaného ustanovenia § 99 písm. c) SSP zastavil. 8. O nároku na náhradu trov konania rozhodol správny súd podľa ustanovenia § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. Správny súd je toho názoru, že zastavenie konania zavinil žalovaný, keďže došlo k zrušeniu ním vydaného napadnutého rozhodnutia pre nezákonnosť na základe podnetu na preskúmanie právoplatného rozhodnutia mimo odvolacieho konania, z čoho tiež vyplýva, že žalobca podal správnu žalobu dôvodne, keď sa domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného. Preto správny súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania, a to v celom rozsahu, keďže zrušenie napadnutého rozhodnutia malo za následok zastavenie konania v celom rozsahu, čím sa obsiahol celý predmet prieskumu.
9. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 175 ods. 3 SSP). 10. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote do jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia na Správny súd v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa ustanovenia § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť:
a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa ustanovenia § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh) (§ 445 ods. 1 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa ustanovenia § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že :
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v ustanovení § 440 ods. 1 písm. g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.
Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak :
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c) a d) (v sociálnych veciach a veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci. (§ 449 ods. 1, 2 SSP).