Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1T-16-2012.pdf
PDF · 66.96 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/16/2012
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Petrom Philadelphym dňa 10. 02. 2012 v Banskej Bystrici takto
rozhodol:
Podľa § 216 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. g) Tr. por. súd podmienečne zastavuje trestné stíhanie vedené proti obvinenej G. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX, T.. K., pre skutok obžalobou Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici zo dňa 09. 02. 2012 č.k. 1Pv 424/11-17 kvalifikovaný ako prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zák., ktorého sa mala obvinená dopustiť tak, že 17. januára 2011 v čase okolo 06.50 h v Z. Z. - N., I. U. N. H., viedla v smere od Nemiec do Banskej Bystrice, nákladné motorové vozidla zn. Škoda Fabia českých ev.č. XCX XXXX tak, že neprispôsobila rýchlosť jazdy najmä stavu a povahe vozovky a svojim schopnostiam, v dôsledku čoho dostala s vozidlom na zľadovatelej vozovke šmyk, v ktorom sa s vozidlom otočila o 180 ° a prešla cez protismernú časť vozovky, kde následne zadnou časťou vozidla narazila do oplotenia rodinného domu č. 112, ktoré poškodila, pričom pri dopravnej nehode jej spolujazdkyňa sediaca na prednom sedadle spolujazdca N. N., nar. XX. XX. XXXX, utrpela pomliaždenie záhlavovej krajiny hlavy, otras mozgu a podvrtnutie krčnej chrbtice s bolestivým obmedzením jej pohybového rozsahu a stuhnutím krčného svalstva, ktoré zranenia znalec W.. N. X. v odbornom vyjadrení zo sudno-lekárskeho hľadiska hodnotí ako ublíženie na zdraví.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por. súd u r č u j e obv. skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 09. 02. 2011 na Okresný súd Banská Bystrica obžalobu na obv. G. M. pre prečin ublíženia na zdraví 158 Tr. zák., ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Samosudca preskúmal obžalobu, či poskytuje spoľahlivý podklad na ďalšie konanie, a či prípravné konanie, ktoré jej predchádzalo, bolo vykonané spôsobom zodpovedajúcim zákonu.
Súd pri svojej prieskumnej činnosti zistil, že obvinená sa ku skutku, ktorý jej je kladený za vinu priznala a svoje konanie úprimne oľutovala. Okrem jej priznania je jej vina preukázaná aj výpoveďou svedkyne - poškodenej N. N., zápisnicou o ohliadke miesta dopravnej nehody a plánikom z miesta dopravnej nehody s fotodokumentáciou. Poškodená N. N. si škodu súvisiacu s uvedeným trestným činom neuplatnila, rovnako ako spoločnosť CARVISION, s.r.o., ktorej škoda bola uhradená prostredníctvom poisťovne.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. por. obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.
Podľa § 216 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Obvinená z miesta trvalého bydliska nie je bližšie hodnotená, je zamestnaná v spoločnosti S. F..M.., Z. ako obchodná zástupkyňa, je slobodná a bezdetná. Priestupkovo postihnutá nebola a z odpisu z jej registra trestov vyplýva, že doteraz súdom potrestaná nebola.
Vzhľadom ku všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre postup podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení u obv. G. M.. Obvinená je trestne stíhaná za prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., na z ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody do 1 roku. Jedná sa teda o trestný čin, u ktorého možno podľa § 216 ods. 1 Tr. por. podmienečne zastaviť trestné stíhanie, pretože horná hranica trestu odňatia slobody neprevyšuje 5 rokov. Súd považoval za splnené aj ďalšie predpoklady stanovené pre podmienečné zastavenie trestného stíhania. Obvinená prejavila súhlas s touto formou vybavenia veci, k uvedenému trestnému činu sa priznala, trestným činom bola spôsobená škoda, ale poškodení si škodu neuplatnili, resp. táto bola uhradená príslušnou poisťovňou, resp. obžalovaná vznik škodovej udalosti dňa 14. 03. 2011 (čl. 74 spisu) príslušnej poisťovni nahlásila. Vzhľadom k jej osobe, s prihliadnutím k jej doterajšiemu spôsobu života a k okolnostiam prípadu, súd dôvodne považuje podmienečné zastavenie trestného stíhania za dostačujúce. Obvinená doteraz viedla riadny život, doposiaľ nebola priestupkovo ani súdom potrestaná, preto možno očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por., sa v rozhodnutí o podmienečnom zastavení trestného stíhania určí skúšobná doba na jeden až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou tohto rozhodnutia. Vychádzajúc z uvedeného, súd obvinenej určil skúšobnú dobu pri dolnej hranici zákonom stanovenej sadzby, považujúc ju za primeranú a zodpovedajúcu stavu veci.
Záverom sa obvinenej žiada ešte pripomenúť znenie ust. § 217 ods. 1 Tr. por., podľa ktorého ak obvinený v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, splnil povinnosť nahradiť spôsobenú škodu a vyhovel aj ďalším uloženým obmedzeniam a povinnostiam, prokurátor rozhodne, že sa obvinený osvedčil. Inak rozhodne, a to aj počas skúšobnej doby, že sa v trestnom stíhaní pokračuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia, a to písomne prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.