Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-119-2011.pdf
PDF · 80.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-30Rob/77/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: VB LEASING SK, spol. s r.o., Nám. 1. Mája 11, 810 00 Bratislava, IČO: 31 378 528, právne zastúpený: Mgr. Maroš Ježík, advokát, Mnoheľova 17, 058 01 Poprad proti žalovanému: ANOINT s.r.o., Alejova 2, 040 11 Košice, IČO: 36 805 581 v konaní o zaplatenie 5.593,82 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 5.593,82 €; úrok z omeškania vo výške 0,01% denne zo sumy 5.365,24 € od 24.9.2010 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 732,10 €; ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť na účet Mgr. Maroša Ježíka, advokáta, právneho zástupcu žalobcu, Mnoheľova 17, 058 01 Poprad do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 28.3.2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.593,82 € s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom nezaplatenia leasingových splátok v zmysle Leasingovej zmluvy č. LZF/08/10471 zo dňa 9.6.2008.
V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 20.5.2011 pod číslom konania 30Rob/77/2011-21 platobný rozkaz, ktorým žalovanému uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde. Uznesením Okresného súdu Košice II č. k. 30Rob/77/2011-26 zo dňa 14.7.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 5.8.2011 a stalo sa vykonateľným, bol platobný rozkaz vydaný dňa 20.5.2011 zrušený s poukazom na § 173 ods. 2 O.s.p.
Na pojednávanie konané dňa 9.2.2012 sa neustanovil žalobca, právny zástupca žalobcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili listom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa 8.1.2012, v ktorom zároveň vyjadrili súhlas, aby súd vec pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu.
Na pojednávanie konané dňa 9.2.2012 sa neustanovil žalovaný, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie nebolo preukázané. Aktuálnym výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Košice I, oddiel: Sro, Vložka č. 20095/V súd zistil, že žalovaný obchodné meno ANOINT s.r.o. má sídlo Alejová 2, 040 141 Košice, IČO: 36 805 581. Súd konštatoval, že pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie konané dňa 9.2.2012 boli splnené podmienky podľa § 48 ods. 2 O.s.p.
S poukazom na vyššie uvedené súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a to: Leasingovou zmluvou č. LZF/08/10471 zo dňa 9.6.2008, Všeobecnými leasingovými podmienkami VB LEASING SK, spol. s r.o., listom žalobcu - Záverečné finančné vysporiadanie LZ č. LZF/08/10471 zo dňa 24.8.2010, písomným podaním právneho zástupcu žalobcu - Predžalobná upomienka a výzva na zaplatenie sumy 5.593,82 € zo dňa 22.2.2011, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I žalobcu, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Košice I žalovaného a zistil tento skutkový stav veci.
Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol písomne uzatvorenou Leasingovou zmluvou č. LZF/08/10471 zo dňa 9.6.2008. Neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedenej LZ sú Všeobecné leasingové podmienky VB LEASING SK, spol. s r.o. Článok 1 zmluvy, Základné údaje, nadobúdacia cena PL 379.000,-Sk; leasingová cena 454.862,-Sk; poplatok za prevod vlastníckych práv k PL 3.000,-Sk; minimálna doba trvania leasingu 60 mesiacov, ukončenie leasingu 60 mesiacov po prevzatí predmetu leasingu príjemcu leasingu, perióda splátok 1 mesiac. Článok 2 zmluvy, predmetom zmluvy je úžitkový automobil RENAULT, typové označenie Renault MEGANE Grandtour Sport Way 1,5 dCi, výrobné číslo karosérie C.. Nadobúdacia cena s DPH 451.010,- Sk. Článok 4 zmluvy, príjemca leasingu sa zaväzuje v prospech poskytovateľa leasingu uhradiť v termínoch uvedených v splátkovom kalendári (príloha č. 2) jednotlivé leasingové splátky. V termíne prvej splátky uhradí príjemca leasingu poplatok za realizáciu leasingu. Pri oneskorenom platení leasingových splátok môže poskytovateľ leasingu účtovať príjemcovi leasingu úroky z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Článok 7 zmluvy, bod 1, neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú Všeobecné leasingové podmienky VB LEASING SK, spol. s r.o., Splátkový kalendár, Protokol o prevzatí predmetu leasingu. Zmluva je uzatvorené jej podpísaním zmluvnými stranami a stáva sa účinnou prevzatím predmetu leasingu príjemcom leasingu. Príjemca leasingu potvrdzuje svojím podpisom, že prevzal a súhlasí so všetkými prílohami leasingovej zmluvy.
Riadne písomne uzatvorenú leasingovú zmluvu mal súd preukázanú listinným dôkazom fotokópia leasingovej zmluvy riadne potvrdenú odtlačkom razítka a podpisom žalovaného.
Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce z Leasingovej zmluvy č. LZF/08/10471 zo dňa 9.6.2008 neplnil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania so zaplatením splátok splatných dňa 10.10.2009 až 30.11.2009 v celkovej sume 499,10 €.
Žalobca listom zo dňa 30.11.2009 oznamuje žalovanému predčasné ukončenie leasingovej zmluvy a vyzýva ho na úhradu dlžných čiastok.
Žalovaný na vyššie uvedený list žalobcu nereagoval a dlžné čiastky žalobcovi neuhradil.
Následne žalobca dňa 24.8.2010 zaslal žalovanému list - Záverečné finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy z neplatenia leasingových splátok. Záverečné finančné vysporiadanie Leasingovej zmluvy č. LZF/08/10471 pozostáva z nasledovný položiek: Časť A: Nároky z doteraz fakturovaných služieb: 1. Pohľadávky z neuhradených leasingových splátok splatných do termínu predčasného ukončenia LZ ku dňu 30.11.2009 vo výške -499,10 € Časť B: Saldo hodnôt vzťahujúcich sa k predmetu leasingu: 1. Zmluvná pokuta vo výške nedoplatku z hodnotu predmetu leasingu -7.533,36 €, 2. Výnosy zo zhodnotenia predmetu leasingu formou predaja 4.000,-€. Saldom je zmluvná pokuta vo výške straty za zhodnotenie PL: -3.533,36 €. Časť C: Ďalšie nároky súvisiace s predčasným ukončením LZ: 1. Odvod DPH pri krádeži PL 0,-€
2. Úroky z omeškania úhrad súvisiacich s nájmom -228,58 € 3. Zmluvná pokuta vo výške odúročeného ušlého zisku -472,43 € 4. Minimálna paušálna zmluvná pokuta -165,50 € 5. Mimoriadne náklady: 5.3. Náklady na ohodnotenie PL -94,-€ 5.4. Iné náklady -489,91 € Nárok VB LEASING SK z časti C: -1.450,42 €. Rekapitulácia: Suma pohľadávok z doteraz fakturovaných služieb -499,10 € Výsledný nárok (-) / prebytok (+) VB LEASING SK z dôvodu predčasného ukončenia leasingu -5.094,72 €. Celkový nárok VB LEASING evidovaný pri predčasnom ukončení LZ -5.593,82 €.
Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce z LZ neplnil v lehote dohodnutom v splátkovom kalendári doposiaľ.
Podľa § 489 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, Zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku. Zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu.
Ako vyplynulo z vyššie uvedeného a vykonaného dokazovania, čiastočne aj z uvedených právnych posúdení súdu, žalovaný sa v priebehu Leasingovej zmluvy č. LZF/08/10471 zo dňa 9.6.2008 dopustil porušenia zmluvných ustanovení, tak ako boli citované a sumu, ktorá je predmetom konania žalobcovi doposiaľ nezaplatil.
S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu sumy 5.593,82 €.
V dôsledku porušenia zmluvných povinností žalovaným vznikol žalobcovi nárok podľa § 365 a § 369 Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Medzi žalobcom a žalovaným bol v zmysle písomne uzatvorenej Leasingovej zmluvy č. LZF/08/10471 zo dňa 9.6.2008 podľa článku 4 dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania, preto súd žalobe aj v časti žalovaného príslušenstva vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
Žalobca si v tomto konaní uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 1.049,38 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 335,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 713,88 €. Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 732,10 € pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 335,50 € a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci a to: príprava a prevzatie zastúpenia vo výške 190,89 €; plná moc zo dňa 22.2.2011, písomné podanie vo veci samej - návrh na začatie konania vo výške 190,89 €; 2-krát režijný paušál á 7,41 € t.j. 14,82 €. Trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 396,60 €.
Ako neúčelné trovy tohto konania súd považoval predžalobnú upomienku a výzvu na zaplatenie zo dňa 22.2.2011.
Výšku trov právneho zastúpenia súd preskúmal v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písmeno a) a c), § 16 ods. 3, Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Ak je účastník zastúpený advokátom a bola mu prisúdená náhrada trov konania účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho zástupca (§ 149 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.