Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/57/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

– 2 –

Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu IS Slovensko, k.s., IČO: 51 846 934, so sídlom Partizánska cesta 580/19, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C.. C. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 410,29 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

– 9 –

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 410,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 410,29 Eur od 31.05.2022 do zaplatenia, spoločne a nerozdielne popri E. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorej táto povinnosť bola uložená právoplatným platobným rozkazom Okresného súdu Zvolen Sp.zn.: -34 zo dňa 26.10.2022.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania.

odôvodnenie:

– 7 –

1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená súdu dňa 06.10.2022, domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 410,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z tejto sumy od 31.05.2022 do zaplatenia. Žalobu podal i voči ďalšej žalovanej E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C.. C. XXXX/X, XXX XX D. (ďalej len „ďalšia žalovaná“). Povinnosť na plnenie žiadal uložiť žalovanej a ďalšej žalovanej spoločne a nerozdielne. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že so žalovanou a ďalšou žalovanou uzatvorili dňa 30.12.2019 Podnájomnú zmluvu v znení Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2, na základe ktorej prenechal do užívania žalovanej a ďalšej žalovanej obytný priestor nachádzajúci sa vo D., F. G. D. X, v nehnuteľnosti súpisné číslo XXXX, v katastrálnom území C., situovanej na pozemku parcelné číslo 1318/24, zapísanej na LV č. XXXX (ďalej len „obytný priestor“). Na základe tohto užívacieho vzťahu k predmetnému obytnému priestoru eviduje voči žalovanej a ďalšej žalovanej pohľadávku vo výške 410,29 Eur z titulu vyúčtovania nákladov spojených s užívaním obytného priestoru za rok 2021, ktorú pohľadávku žalovaná a ďalšia žalovaná neuhradili na základe výzvy na úhradu tohto nedoplatku doručenej dňa 10.05.2022. Nakoľko žalovaná a ani ďalšia žalovaná nedoplatok neuhradili, podal voči ním žalobu na súd, keď žiadal uhradiť okrem sumy 410,29 Eur aj úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 5,00 % ročne od 31.05.2022 až do zaplatenia.

2. O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom Sp.zn.: -34 zo dňa 26.10.2022, ktorým uložil povinnosť obidvom žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 410,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z tejto sumy od 31.05.2022 do zaplatenia do 15- tich dní odo dňa doručenia platobného rozkazu, keď súčasne uložil obidvom žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne do 15-tich dní odo dňa doručenia platobného rozkazu žalobcovi tiež nahradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok na účet žalobcu. Predmetný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť voči ďalšej žalovanej E. C., nar. XX.XX.XXXX dňa 13.06.2023. Tento platobný rozkaz sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, keď v prípade doručovania platobného rozkazu je náhradné doručenie vylúčené, keď podľa (ďalej len „“), platobný rozkaz spolu so žalobou súd doručuje žalovanému do vlastných rúk. Ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa ( ). Nakoľko v súdenej veci pokiaľ ide o procesné účastníctvo obidve žalované mali postavenie samostatných spoločníkov (samostatné spoločenstvo podľa ), bolo dôvodné platobný rozkaz pre nedoručenie do vlastných rúk zrušiť len voči žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX a to uznesením Sp.zn.: -90 zo dňa 08.08.2023, pričom platobný rozkaz Sp.zn.: -34 zo dňa 26.10.2022 nadobudol právoplatnosť voči ďalšej žalovanej E. C., nar. XX.XX.XXXX, nakoľko jej bol riadne doručený do vlastných rúk a nakoľko táto tento platobný rozkaz v zákonnej lehote nenapadla odporom s vecným odôvodnením. Uznesenie Sp.zn.: -90 zo dňa 08.08.2023, ktorým bol zrušený platobný rozkaz voči žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, nadobudlo právoplatnosť dňa 29.08.2023.

3. Po nadobudnutí právoplatnosti platobného rozkazu Sp.zn.: -34 zo dňa 26.10.2022 voči ďalšej žalovanej E. C., nar. XX.XX.XXXX, táto prestala byť ďalej stranou sporu, keď stranou sporu ďalej zostala na strane žalovanej len A. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „žalovaná“).

4. Na to súd uznesením Sp.zn.: -91 zo dňa 09.08.2023 vyzval žalovanú podľa , aby sa v lehote 15-tich dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Uznesenie bolo žalovanej doručené dňa 31.10.2023 fikciou doručenia podľa v spojení s . Žalovaná je podľa údajov v Registri obyvateľov SR prihlásená k trvalému pobytu na adrese C.. C. XXXX/X, D.. Na adresu tohto trvalého pobytu jej bola doručená fikciou doručenia predmetná súdna zásielka, keď , ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Podľa , ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa , písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

5. Pred doručením vyššie uvedenej súdnej zásielky žalovanej týmto procesným postupom, žalobu s prílohami včítane uvedeného uznesenia žalovanej súd doručoval procesným postupom podľa , keď zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žaloba bola doručená žalovanej a to aj vtedy, ak sa žalovaná ako adresátka o tom nedozvedela. Podľa , ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15-tich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

6. Pred doručovaním žaloby žalovanej procesným postupom podľa , súd urobil všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovanej, keď napriek týmto úkonom sa skutočný pobyt žalovanej súdu nepodarilo zistiť, keď tieto procesné úkony súd vykonal podľa podľa ktorého, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa , je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.

7. Po doručení žaloby žalovanej, uznesenia vydaného podľa , na ktoré žalovaná nereagovala, súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 21.11.2023. Tohto pojednávania sa žalobca nezúčastnil, na pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 10.11.2023 fikciou doručenia, tento neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 20.11.2023, nepožiadal však zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, žalovaná sa tohto pojednávania tiež nezúčastnila, na pojednávanie bola predvolaná tiež fikciou doručenia dňa 31.10.2023, táto neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, keď za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie potom súd na tomto pojednávaní vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a v neprítomnosti žalovanej podľa .

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami, ktoré v konaní predložil žalobca, žalobca okrem predložených listín neoznačil žiadne iné dôkazy na vykonanie, žalovaná v konaní nepredložila žiadne dôkazy na vykonanie, keď súd na základe dôkazov, ktoré predložil v konaní žalobca zistil tento skutkový a právny stav vo veci:

9. Dňa 30.12.2019 bola medzi žalobcom ako nájomcom na jednej strane a žalovanou ako podnájomníčkou spolu s ďalšou podnájomníčkou E. C. na strane druhej uzatvorená písomná podľa a nasl. , v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „“). Predmet podnájmu bol vymedzený v čl. III. v bode 1. a 2. podnájomnej zmluvy. Touto podnájomnou zmluvou žalobca ako nájomca prenechal žalovanej ako podnájomníčke, popri nej aj ďalšej podnájomníčke E. C. do užívania priestor, evidovaný pod číslom F. X.XX, F. B. F. H..X I., v nehnuteľnosti so súpisným číslom XXXX, situovanej na pozemku parcele registra C, číslo 1318/24, v katastrálnom území C., v J. D., v okrese Zvolen, zapísanej na LV č. XXXX a nachádzajúcej sa na ulici D. X (ďalej len „predmet podnájmu“). Predmet podnájmu mal výmeru 34,73 m2 a pozostával z 2 miestností a sociálneho príslušenstva. Graficky bol znázornený pôdorys predmetu podnájmu v prílohe k podnájomnej zmluve, ktorá bola jej neoddeliteľnou súčasťou. Podľa čl. V. bodu 1. podnájomnej zmluvy trhová cena za užívanie predmetu podnájmu bola stanovená vo výške 390,- Eur včítane energií. Zmluvné strany sa však dohodli na zľave z ceny podnájmu 370,- Eur. Podľa tohto istého čl. bodu 2. podnájomnej zmluvy, podnájomník sa zaviazal nájomcovi uhrádzať nájomné vo výške 250,- Eur mesačne a náklady spojené s užívaním predmetu podnájmu – preddavkovú platbu vo výške 120,- Eur mesačne. Podľa tohto istého čl. bodu 3. podnájomnej zmluvy podnájomník sa zaviazal platiť nájomcovi mesačné nájomné a preddavkovú platbu spolu vo výške 370,- Eur vždy mesačne vopred spravidla do 20.-teho dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa uhrádza platba a to na bankový účet špecifikovaný v tomto čl. podnájomnej zmluvy. Preddavková platba slúži predovšetkým na účely úhrady za spotrebu médií (voda, elektrická energia a pod.) a dodávku všetkých ďalších služieb, plnení a iných nákladov, ktoré sú zahrnuté v mesačnom zálohovom predpise na predmet podnájmu. Nájomca je oprávnený rozúčtovať náklady na plnenia a dodávky podľa bodu 8. tohto článku zmluvy na základe ročných zúčtovaní od dodávateľov, ktoré sú obvykle doručené nájomcovi k júnu príslušného kalendárneho roka za minulý kalendárny rok a priebežne na základe čiastkových rozúčtovaní od dodávateľov alebo iných preukázateľných vynaložených nákladov, alebo podľa historických hodnôt minulých období. Ročné a priebežné rozúčtovania sa môžu kombinovať. Prípadné nedoplatky alebo preplatky budú po ich vyúčtovaní patriť podnájomníkovi. Koncoročné nedoplatky na energiách do výšky 5,00 Eur budú podnájomníkovi odpustené (čl. V. bod 4. podnájomnej zmluvy). Podľa tohto istého čl. bodu 6. podnájomnej zmluvy, v prípade, ak podnájomník neuhradí nedoplatky za plnenia a služby spojené s užívaním predmetu podnájmu v lehote 20-tich kalendárnych dní od doručenia výzvy nájomcu, je povinný zaplatiť nájomcovi dohodnutú zmluvnú pokutu. Nájomca môže vyzvať podnájomníka na úhradu nedoplatkov písomne alebo e-mailom. Z čl. VII. bodu 1. podnájomnej zmluvy vyplýva, že podnájomný vzťah trvá od 31.12.2019 do 31.12.2020. V čl. II. v bode 2. podnájomnej zmluvy je uvedené, že vlastník nehnuteľnosti, spoločnosť FRH RKM, k.s., Na Uhlisku 1207/14, 974 01 Banská Bystrica a nájomca uzatvorili dňa 30/09/2018 Zmluvu o nájme, na základe ktorej má nájomca oprávnenie predmetnú nehnuteľnosť užívať a súčasne má výslovné oprávnenie predmetnú nehnuteľnosť a jednotlivé jej časti ďalej prenechať do užívania tretím osobám za odplatu. Prílohu č. 1 k podnájomnej zmluve tvoril graficky znázornený pôdorys Predmet podnájmu a Prílohu č. 2 k podnájomnej zmluve tvorili Pravidlá užívania nehnuteľnosti.

10. Dňa 11.11.2020 k podnájomnej zmluve bol uzatvorený písomný Dodatok č. 1, z ktorého okrem iného vyplýva, že čl. VII. bod 1. podnájomnej zmluvy bol zmenený tak, že podnájomný vzťah trvá od 31.12.2020 do 31.12.2021, článok V. bod 2. podnájomnej zmluvy bol zmenený tak, že nájomné bolo dojednané na sumu 260,- Eur s tým, že náklady spojené s užívaním predmetu podnájmu, t.j. preddavková platba bola zmenená na sumu 130,- Eur mesačne. Článok V. bod 3. podnájomnej zmluvy bol zmenený tak, že podnájomník sa zaviazal platiť nájomcovi mesačné nájomné a preddavkovú platbu spolu vo výške 390,- Eur vždy mesačne vopred, spravidla do 20. dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa uhrádza platba na bankový účet uvedený v tomto dodatku.

11. Dňa 26.11.2021 bol uzatvorený k podnájomnej zmluve písomný Dodatok č. 2, z ktorého vyplýva, že bol zmenený čl. VII. bod 1. podnájomnej zmluvy tak, že podnájomný vzťah trvá od 31.12.2020 do 30.06.2022.

12. , Dodatok č. 1 je zo strany podnájomníkov podpísaný len podnájomníčkou E. C., Dodatok č. 2 je podpísaný už aj žalovanou ako podnájomníčkou.

13. Vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním priestoru za obdobie od 01.01.2021 do 31.12.2021 bolo vykonané vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním obytného priestoru v zmysle podnájomnej zmluvy s výsledkom ročného zúčtovania -410,29 Eur. Vyúčtovanie bolo vyhotovené: Slovenská správa bytov s.r.o., Banská Bystrica, ako správca nájomnej nehnuteľnosti je uvedený žalobca, ako podnájomca E. C.. Išlo o ročné vyúčtovanie od dodávateľov energií a služieb súvisiacich s užívaním priestorov na ulici D. X, D. – C.. Vo vyúčtovaní je uvedené, že nedoplatok je potrebné uhradiť najneskôr do 20-tich dní od vyzvania na jeho úhradu, či už mailom, telefonicky alebo písomne.

14. Mailom zo dňa 10.05.2022, ktorého prílohu tvorilo predmetné vyúčtovanie, bolo zaslané ročné vyúčtovanie energií a služieb za rok 2021 na základe podnájomnej zmluvy uzatvorenej v bytovom dome na D. X, D. na mailovú adresu: K..

15. Predžalobnou výzvou na úhradu nedoplatku na ročnom vyúčtovaní 2021 zo dňa 12.08.2022, rovnako mailom bolo požiadané o bezodkladnú úhradu pohľadávky vo výške 410,29 Eur s tým, že predžalobná výzva bola doručená na mailovú adresu: K..

16. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), v zariadeniach určených na trvalé bývanie vzniká nájom obytnej miestnosti nájomnou zmluvou uzavretou medzi prenajímateľom a nájomcom.

17. Podľa , ak sú na užívanie tej istej miestnosti uzavreté nájomné zmluvy s viacerými nájomcami, je každý z nich samostatným nájomcom, a to v rozsahu, ktorý mu bol v dohode vymedzený.

18. Podľa , prenajatý byt alebo jeho časť možno inému prenechať do podnájmu na dobu určenú v zmluve o podnájme alebo bez časového určenia len s písomným súhlasom prenajímateľa. Zmluva o podnájme upravuje podmienky skončenia podnájmu, najmä možnosť dať výpoveď zo strany prenajímateľa; ak sa nedohodlo inak, platí, že podnájom možno vypovedať bez uvedenia dôvodov v lehote podľa .

19. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní, ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanej je dôvodná. Žalobca v konaní listinnými dôkazmi preukázal, že uzatvoril ako nájomca na jednej strane so žalovanou ako podnájomníčkou na strane druhej podnájomnú zmluvu, ktorú popri žalovanej ako ďalšia podnájomníčka uzatvorila E. C.. Predmetom podnájmu bol obytný priestor špecifikovaný v čl. III. v bode 1. a 2. podnájomnej zmluvy s odkazom na Prílohu č. 1 k podnájomnej zmluve. K podnájomnej zmluve boli uzatvorené dva dodatky, dodatok č. 1 a dodatok č. 2, dodatok č. 1 bol uzatvorený dňa 11.11.2020 a dodatok č. 2 bol uzatvorený dňa 26.11.2021. , dodatok č. 1 a dodatok č. 2 boli uzatvorené písomne, žalovaná podpísala len dodatok č. 2 k podnájomnej zmluve. Na vznik podnájomného vzťahu, medzi žalobcom a žalovanou táto skutočnosť však nemá vplyv, pretože v zmysle platnej právnej úpravy môže byť uzatvorená aj ústne, nemusí byť uzatvorená písomne. Že podnájomný vzťah medzi žalobcom a žalovanou vznikol vyplýva z obsahu týchto listín, kde ako jednou z podnájomníčok je špecifikovaná žalovaná, ktorá napokon podpísala dodatok č. 2 k podnájomnej zmluve. V zmysle dodatku č. 2 podnájomný vzťah naposledy bol uzatvorený na obdobie 31.12.2020-30.06.2022, keď týmto dodatkom bola zmenená dĺžka podnájmu. V zmysle podnájomnej zmluvy a dodatkom k nim žalovaná spolu s ďalšou podnájomníčkou sa zaviazali žalobcovi ako nájomcovi uhrádzať dojednané nájomné, resp. podnájomné, ktoré v zmysle dodatku č. 1 činilo 260,- Eur mesačne, tiež preddavkovo náklady spojené s užívaním predmetu podnájmu v sume 130,- Eur mesačne, spolu sumu 390,- Eur mesačne vopred spravidla do 20.-teho dňa kalendárneho mesiaca, ktorý predchádzal mesiacu, za ktorý sa uhrádzala platba s tým, že v zmysle podnájomnej zmluvy preddavky podliehali vyúčtovaniu. Vyúčtovanie preddavkov za obdobie od 01.01.2021 do 31.12.2021 bolo vykonané dňa 09.05.2022 „Vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním priestoru“ s výsledkom ročného zúčtovania -410,29 Eur. V konaní nebolo žalovanou preukázané, že by táto suma žalobcovi bola uhradená. Žalovaná nerozporovala tvrdenie žalobcu, že bola podnájomníčkou v žalovanom období obytného priestoru, nerozporovala tvrdenie žalobcu, že sa zaviazala platiť za užívanie obytného priestoru podnájomné, nerozporovala výšku podnájomného, ani dojednanú výšku preddavkov na náklady spojené s užívaním obytného priestoru, nepopierala, že by neužívala v danom období obytný priestor. Napokon nepoprela tvrdenie žalobcu, že nedoplatok z vyúčtovania za žalované obdobie vznikol v takej výške, ako uviedol žalobca a nepreukázala, že by ho uhradila. Všetky tieto tvrdenia žalobcu vo vzťahu k žalovanej bolo dôvodné súdom vyhodnotiť za nesporné podľa podľa ktorého, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

23. Z vyššie uvedených skutkových a právnych dôvodov súd žalobe žalobcu voči žalovanej vyhovel a uložil povinnosť žalovanej zaplatiť sumu 410,29 Eur žalobcovi.

24. Žalovaná je preukázateľne v omeškaní s úhradou tejto sumy, jej omeškanie trvá, preto žalobca má nárok voči žalovanej na zaplatenie i úrokov z omeškania v zákonnej výške, t.j. vo výške 5,00 % ročne z prisúdenej sumy, keď výška úrokov z omeškania je daná Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v platnom znení s odkazom tiež na prvá veta a . Žalovaná preukázateľne bola v omeškaní s úhradou nedoplatku v žalovanom období, preto žalobca má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, keď žalobca v zmysle zmluvných dojednaní vyzval dňa 10.05.2022 na úhradu tohto nedoplatku. V zmysle dojednaní v podnájomnej zmluve žalovaná bola povinná ho uhradiť do 20.-tich kalendárnych dní od doručenia výzvy.

25. Na záver súd dodáva, že podnájomný vzťah medzi stranami založený podnájomnou zmluvou v zmysle doplňujúcich dodatkov bolo dôvodné právne posúdiť pod .

26. Podľa názoru súdu v súdenej veci, pokiaľ ide o podnájomníčky, nešlo o nerozlučné spoločenstvo, ani nútené spoločenstvo ( a ), ale o samostatné spoločenstvo ( ), podľa ktorého samostatné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o samostatné práva a povinnosti a každý koná sám za seba. Súd rozhoduje o každom nároku a povinnosti samostatne. Z uvedených dôvodov platobný rozkaz voči E. C. nadobudol právoplatnosť a preto zostávajúcej žalovanej bola uložená povinnosť na plnenie spoločne a nerozdielne popri E. C., ktorá prestala byť stranou sporu po tom, čo voči nej platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť.

27. O nároku strán sporu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Plný úspech mal žalobca, plný neúspech žalovaná. Žalovaná je preto povinná žalobcovi nahradiť trovy konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100 %.

28. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( ).

29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60-tich dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

– 2 –

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).