Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Co-329-2011.pdf
PDF · 63.83 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/329/2011
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu L. V. T., M. Z. Č.. XX, F., IČO: XX 062 235, zast. R.. U. N.E., advokátom, Advokátskej kancelárie na G.. E. V. Č..XX, Y., proti žalovanému K.. U. F., naposledy bývajúcemu na Q. Č..X U. Ko, zast. R.. H. Q., advokátom, E. L. L. W. Š. Č..XX U. Ko, v konaní o zaplatenie 2.738,50 € s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I. č.k. 18C/99/2005-208 zo dňa 4.augusta 2011 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie v napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania tak, že náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa rozsudkom rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.369,25 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 5.1.2005 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. O trovách rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu a o trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Rozsudok odôvodnil tým, že v priebehu konania bola preukázaná objektívna zodpovednosť žalovaného za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Nebolo možné preukázať, či motorové vozidlo malo v čase nehody naštartovaný motor alebo nie. Podľa zváženia súdu však tým, že motorové vozidlo bolo v pohybe a tým boli v pohybe aj niektoré jeho súčiastky (kardanový hriadeľ), škoda vznikla osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku. Žalovaný v tomto konaní nepreukázal, že by vykonal všetky možné opatrenia k tomu, aby zabránil vzniku škody a nepreukázal ani ďalší dôvod liberácie, a to zavinenie poškodenej. Žalovaný nechal otvorené dvere zo strany vodiča, zrejme ponechal aj kľúče v štartovacej skrinke motorového vozidla, tým z nedbanlivosti porušil svoje povinnosti vodiča. V priebehu konania súd ďalej zistil, že žalovaný je bezdomovec, ktorého jediný príjem predstavuje dôchodok vo výške 153 €, preto pristúpil k použitiu ust. § 450 OZ a škodu primerane znížil a to na 1/2. Vzhľadom na polovičný úspech žalobcu a polovičný úspech žalovaného v tomto konaní, o trovách rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal podľa § 142 ods.2 O.s.p.
Proti tomuto rozsudku a to proti výroku o trovách konania podal odvolanie žalobca. Žiadal priznať plnú náhradu trov konania s odôvodnením, že využitie moderačného práva súdom neznamená polovičný neúspech vo veci, pretože hľadisko, z ktorého súd vychádzal, sa spravovalo výlučne zásadami dobrých mravov a nie nedostatkom preukázaného žalobného návrhu.
Ďalší účastníci sa k odvolaniu nevyjadrili.
Odvolací súd podľa § 212 ods.1,3 v spojení s ust. § 214 ods.2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania medzi účastníkmi a zistil, že boli dôvody na zmenu rozhodnutia.
Z rozhodnutia súdu prvého stupňa vyplýva, že znížil náhradu škody, za ktorú žalovaný zodpovedá z dôvodu, že je bezdomovec a jeho jediný príjem je dôchodok vo výške 153 €. Za tohto stavu podľa odvolacieho súdu mal pri rozhodovaní o trovách prvostupňového konania medzi účastníkmi rozhodovať podľa § 150 ods.1 O.s.p. a nie podľa § 142 ods.2 O.s.p. Z toho dôvodu odvolací súd zmenil výrok rozsudok o náhrade trov konania tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznal, keď vychádzal z toho, že u žalovaného boli dôvody hodné osobitného zreteľa, kedy súd výnimočne náhradu trov konania nemusí priznať celkom alebo sčasti. Podľa odvolacieho súdu tá skutočnosť, že žalovaný je bezdomovec a s minimálnym príjmom, je dôvodom hodným osobitného zreteľa pre rozhodnutie o trovách konania podľa § 150 O.s.p. Preto podľa § 220 O.s.p. zmenil rozsudok v napadnutej časti a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Z tých istých dôvodov nepriznal ani náhradu trov odvolacieho konania.
Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.