Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-187-2009.pdf
PDF · 76.95 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/187/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci navrhovateľa: BL Finance s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 307 683, právne zastúpený SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: Ľ. N., C..Č.. XXXXXX/ XXXX, U. Q. XXX/XX, F., zastúpená opatrovníkom V. Q., L. M. Okresného L. F. U. o zaplatenie 1.916,38 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie v časti zmluvnej pokuty 35,05 euro zastavuje.
Súd konanie v časti úroku z omeškania 0,074% denne zo sumy 1.348,54 euro od 29.12.2006 do zaplatenia zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.881,33 euro ako i úrok z omeškania 0,026% denne zo sumy 1.313,48 euro od 29.12.2006 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 184,56 euro a trovy konania 125,87 euro a trovy právneho zastúpenia 514,80 euro na účet č.ú: XXXXXXXXXX/XXXX U. U. M. F., E..L.., to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 19.3.2007 sa navrhovateľ domáhal, aby sud zaviazal odporcu na zaplatenie 1.916,38 euro istiny s príslušenstvom t i t u l o m zmluvy o úvere.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti zástupcu odporcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámil sa s návrhom, zmluvou o úvere, platobnou históriou, obchodnými podmienkami, pokusom o zmier, ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o úvere Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 21.12.2004 navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 1.034,59 euro/31.168,- Sk/ v 36 mesačných splátkach po 1.319,- Sk s tým, že cena úveru činila sumu 1.576,18 euro/47.484,- Sk/. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky ako i sadzobník poplatkov. Odporca nesplácal splátky riadne a včas a čiastočne uhradil len sumu 262,28 euro /ako 6 splátok po 43,78 euro/, z ktorej suma 111,75 euro bola započítaná na istinu a suma 150,93 euro na dohodnutý úrok z úveru 541,59 euro - 150,93 euro teda rozdiel v sume 390,66 euro. Teda po zohľadnení a započítaní splátok úver činil sumu 922.84 euro a dohodnutý úrok z úveru sumu 390,66
euro. Z dôvodu, že odporca sa dostal do omeškania s plnení m peňažného dlhu riadne a včas vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenie 567,85 euro ako súčet nesplatených sankčných úrokov z omeškania od 28.10.2005 v zmysle platobnej histórie zo dňa 24.1.2007. Navrhovateľovi vznikol nárok aj na zmluvnú pokutu vo výške 20% zo sumy 922,48 euro t.j. 184,56 euro. Celkový dlh tak činil sumu 1.881,33 euro a zmluvnú pokutu 184,56 euro.
Podľa bodu čl. I bod 1.1 Obchodných podmienok zmluvy o úvere spoločnosti GE CAPITAL MULTISERVIS ,k.s. (ďalej len podmienky) Obsah obchodných podmienok vymedzuje vzťahy medzi spoločnosťou GE Capital Multiservis, k.s. ako veriteľom (ďalej len veriteľ) a fyzickou osobou ako dlžníkom (ďalej len zákazník) vzniknuté v súvislosti s uzatvorením zmluvy o úvere (ďalej len zmluva o úver) zmluvy o revolvingovom úvere. Tieto obchodné podmienky tvoria neoddeliteľnú súčasť medzi veriteľom a zákazníkom. Ak obsahuje zmluva úpravu odlišnú od týchto podmienok, použijú sa vždy prednostne ustanovenia zmluvy.
Podľa bodu 7, 7.2 podmienok , predčasné splatenie úveru alebo jeho časti inak než v súlade s bodom 7.1 nie je považované za splnenie zákazníkovej povinnosti vrátiť peňažné prostriedky poskytnuté z úveru a zákazník je naďalej povinný platiť zistený úrok nezmenenej výške po celú dobu splácania úveru predpokladanej v zmluve. Veriteľ je oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie všetkých čiastok dlhovaných zákazníkom podľa zmluvy v prípade že nastane ktorákoľvek z nižšie uvedených skutočností: zákazník porušuje ktorékoľvek ustanovenie zmluvy alebo obchodných podmienok, najmä ak je v omeškaní s platením viac ako 3 splátok .
Podľa § 497 Obchodného zákona zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 365 Obchodného zákona, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákona, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.
Vykonaným dokazovaním súd vyhodnotil všetky dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je dôvodný. Na základe zmluvy o úvere uzavretej medzi účastníkmi odporca si nesplnil svoj záväzok a neuhradil dlžnú sumu, ktorú si požičal na nákup tovaru a preto ho zaviazal na zaplatenie 1.881,33 euro táto suma pozostávala z istiny 922,82 euro, úroku z úveru 390,66 euro, úroku z omeškania 567,85 euro v zmysle platobnej histórie, ako aj zmluvnej pokuty 20% zo sumy 922,82 euro t.j. 184,56 euro. Súd konanie zastavil v časti 35,05 euro, ktorá bola duplicitne uplatňovaná navrhovateľom, ako aj úroku z omeškania 0,074% denne a rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Súd priznal úrok z omeškania vo výške 0,026% denne t.j. 9,50% p.a. z dlžnej istiny 1.313,48 euro v súlade so zákonom.
O priznaní zmluvnej pokuty 184,56 euro súd aplikoval sadzobník poplatkov, ktorý tvoril súčasť obchodných podmienok.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. a zaviazal na ich úhradu odporcu, nakoľko navrhovateľ bol v spore úspešný. Trovy pozostávali titulom súdneho poplatku 125,87 euro a trov právneho zastúpenia 514,80 euro za 7 úkonov právnej pomoci, príprava a prevzatie- 91,28 euro, spísanie návrhu- 91,28 euro, vyjadrenie k odporu- 91,28 euro, účasť na konaní dňa 1.3.2010- 22,82 euro, účasť na konaní- 29.9.2011- 22,82 euro, účasť na konaní dňa 21.11.2011- 22,82 euro, účasť na konaní dňa 9.2.2012- 91,28 euro a RP 2x5,91 euro, 2x 7,21 euro, 2x 7,41 euro a 1x7,63 euro a
20% DPH zo sumy 429 euro : 100 x 20 = 85,80 euro v súlade s Vyhláškou MSSR č. 240/1990 Zb. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15
dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, cestou
tunajšieho súdu, písomne, dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné
náležitosti každého podania podľa § 42 ods.3 O.s.p. /ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa sleduje,
podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s
prílohami, v opačnom prípade bude
rovnopis vyhotovený na trovy účastníka/, a náležitosti podľa § 205
ods.1 O.s.p. /proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania
podľa osobitného zákona.