Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_1P-46-2011.pdf
PDF · 105.32 KB
No categories available
1P/46/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, dieťaťa rodičov G. H.-X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, zastúpenej JUDr. Jankou Martonovou, advokátkou, Bardejov, Slovenská 5 a S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom X F. E., Y. F. XX P., S., G., zastúpeného JUDr. Branislavom Kahancom, advokátom, Prešov, Vajanského 33, o úpravu práv takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v tomto znení:
Súd maloletú G. Q., nar. XX.X.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti jej matky G. H. - X., nar. XX.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná ju zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec maloletej S. Q., nar. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej počnúc dňom 1.12.2010 vo výške 130,- eur mesačne s tým, že suma 50,- eur mesačne je určená na tvorbu úspor pre maloletú so splatnosťou výživného do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletej s tým, že výživné určené na tvorbu úspor pre maloletú je otec maloletej povinný poukazovať k 15. dňu v mesiaci vopred na osobitný účet maloletej, ktorý v jej prospech zriadi jej matka, ktorého číslo a peňažný ústav je matka povinná oznámiť otcovi maloletej.
Dlžné výživné na maloletú za obdobie od 1.12.2010 do 9.2.2012 vo výške 522,- eur je otec maloletej p o v i n n ý uhradiť k rukám matky maloletej a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 52,20 eur splatných spolu s bežným výživným, pričom prvá splátka sa stane splatnou v 15. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky dlžného výživného.
Dlžné výživné určené na tvorbu úspor pre maloletú za obdobie od 1.12.2010 do 9.2.2012 vo výške 750,- eur je otec maloletej p o v i n n ý uhradiť na osobitný účet maloletej, ktorý v jej prospech zriadi jej matka v pravidelných mesačných splátkach vo výške 75,- eur mesačne splatných spolu s bežným výživným, pričom prvá splátka sa stane splatnou v 15. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky dlžného výživného.
Otec maloletej je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletou Amandou každý prvý kalendárny týždeň v každý tretí kalendárny mesiac v roku za účasti jej matky s tým, že prvý styk otca s maloletou sa uskutoční v mesiaci apríl 2012.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletej sa podaným návrhom na začatie konania domáhala zverenia maloletej G. do svojej osobnej starostlivosti a žiadala, aby otec maloletej bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 200,- eur mesačne od 14.07.2010. Styk otca s maloletou navrhla upraviť dohodou rodičov. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletej nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. Zoznámili sa cez internet v čase, keď pracovala v N.. Obaja sa pravidelne navštevovali, chodila za otcom dieťaťa do G.. Plánovali si spoločnú budúcnosť a dieťa. S maloletou žijú Q. Y. od jej narodenia. S otcom je v kontakte ale na jej výživu neprispieva. Vo februári 2011 boli u otca v zahraničí, kde zotrvali jeden mesiac. Žijú v spoločnej domácnosti s jej rodičmi. Matka je nezamestnaná, otec pracuje. Výdavky na dcéru má bežné, súvisiace s jej vekom a potrebami. Maloletá je zdravá. Rodičom prispieva na domácnosť 150 eur mesačne, poistenie maloletej je 150 eur ročne.
Otec maloletej sa k návrhu matky písomne nevyjadril.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Na pojednávanie vo veci konané dňa 09.02.2012 sa dostavili matka maloletej, jej právna zástupkyňa, právny zástupca otca a kolízna opatrovníčka. Nedostavila sa otec maloletej, ktorého neúčasť ospravedlnil jeho právny zástupca, o odročenie pojednávania nežiadal. Súd preto v zmysle citovanej právnej úpravy vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadreniami účastníkov konania a ich právnych zástupcov a v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
Z rodného listu G. Q. súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX sa maloletá narodila rodičom G. H. - X., nar. XX.XX.XXXX a S. Q., nar. XX.XX.XXXX.
Právna zástupkyňa matky na pojednávaní dňa 09.02.2012 uviedla, že sú ochotné uzavrieť rodičovskú dohodu týkajúcu sa práv a povinnosti rodičov k maloletej G. s tým, že maloletá by bola zverená do osobnej starostlivosti jej matky, otec by bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 130,- eur mesačne s tým, že suma 50,- eur bude použitá na tvorbu úspor pre maloletú počnúc 1.12.2010. Styk žiadajú upraviť spôsobom, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletou každý prvý kalendárny týždeň v každý tretí kalendárny mesiac v roku za prítomnosti matky s tým, že prvý styk otca s maloletou sa uskutoční v mesiaci apríl 2012. Čo sa týka dlžného výživného tam by po odpočítaní platby 600,- eur, ktorú otec uhradil a odpočítaní trojmesačného výživného na základe predbežného opatrenia vo výške 78,- eur predstavoval výšku 1.272,- eur, pričom nech je uhradený v 10 splátkach spolu s bežným výživným. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške 256,- eur mesačne, prídavky na dieťa nepoberá. Výdavky na dieťa sú: strava 70,- eur, oblečenie 30,- eur, hygiena, kozmetika 50,- eur mesačne, lieky 15,- eur mesačne, hračky 10,- eur, poistka 13,- eur mesačne. Výdavky matky sú: ubytovanie 50,- eur mesačne, strava 130,- eur mesačne, hygiena 15,- eur mesačne, zdravotná starostlivosť 15,- eur mesačne, ošatenie 15,- eur mesačne, telefón 25,- eur mesačne, cestovné 15,- eur mesačne.
Právny zástupca otca na pojednávaní dňa 09.12.2012 uviedol, že súhlasí so znením rodičovskej dohody a navrhol súdu, aby ju schválil. Otec je zamestnaný, pracovná zmluva je v spise doložená. Jeho príjem je v priemere 950 libier mesačne. Jeho výdavky sú: 420 libier bývanie, 250 libier strava, poistenie 83,33 libier, elektrina 15 libier, cestná daň 15 libier, cestovné náklady 220 libier, pôžička 80 libier, osobné potreby a oblečenie 120 libier. Jedná sa o mesačné výdavky.
Na pojednávaní dňa 09.02.2012 matka maloletej, jej právna zástupkyňa a právny zástupca otca maloletej za účasti kolízneho opatrovníka uzavreli rodičovskú dohodu v znení, že maloletá G. sa zverí do osobnej starostlivosti jej matky, otec bude zaviazaný prispievať na jej výživu od 01.12.2010 vo výške 130,- eur mesačne s tým, že suma 50,- eur mesačne je určená na tvorbu úspor pre maloletú so splatnosťou výživného do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletej s tým, že výživné určené na tvorbu úspor pre maloletú je otec maloletej povinný poukazovať k 15. dňu v mesiaci vopred na osobitný
účet maloletej, ktorý v jej prospech zriadi jej matka, ktorého číslo a peňažný ústav je matka povinná oznámiť otcovi maloletej. Dlžné výživné na maloletú za obdobie od 1.12.2010 do 9.2.2012 vo výške 522,- eur je otec maloletej povinný uhradiť k rukám matky maloletej a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 52,20 eur splatných spolu s bežným výživným, pričom prvá splátka sa stane splatnou v 15. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky dlžného výživného. Dlžné výživné určené na tvorbu úspor pre maloletú za obdobie od 1.12.2010 do 9.2.2012 vo výške 750,- eur je otec maloletej povinný uhradiť na osobitný účet maloletej, ktorý v jej prospech zriadi jej matka v pravidelných mesačných splátkach vo výške 75,- eur mesačne splatných spolu s bežným výživným, pričom prvá splátka sa stane splatnou v 15. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky dlžného výživného. Otec je oprávnený stýkať sa s maloletou G. každý prvý kalendárny týždeň v každý tretí kalendárny mesiac v roku za účasti jej matky s tým, že prvý styk otca s maloletou sa uskutoční v mesiaci apríl 2012.
Zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine maloletej zo dňa 25.08.2011 vyplýva, že v mesiaci júl 2011 odišla matka s dieťaťom za sestrou otca do A., kde letenky zaplatil otec maloletej. Dcéra má narodeniny. Matka na podanom návrhu trvá. Matka žije s dcérou pri svojich rodičoch v byte. Matka je nezamestnaná, otec pracuje. Výdavky na dcéru má bežné, súvisiace s jej vekom a potrebami, ošatenie, strava, hygiena a pod.. Rodičom prispieva na domácnosť 150 eur mesačne, poistenie maloletej je 150 eur ročne. Na základe uvedeného navrhli maloletú zveriť do osobnej starostlivosti jej matky a otca zaviazať prispievať na jej výživu sumou 200 eur mesačne. Styk navrhli upraviť dohodu rodičov.
Podaním zo dňa 26.09.2011 matka maloletej špecifikovala spoločné výdavky : 150 eur strava, 20 eur cestovné, 20 eur hygiena, 15 eur lieky, 200 eur odevy ročne, obuv 150 eur ročne, 35 eur telefón. Výdavky na dieťa : 40 eur plienky, 6 eur vlhké utierky, 15 eur mlieko, 10 eur výživy, 10 eur kozmetika, 15 eur lieky, 20 eur oblečenie, 100 eur obuv, 10 eur hračky, 10 eur kaše a čaje, 150 eur poistenie ročne.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov zo dňa 26.09.2011 a 27.09.2011 vyplýva, že matka maloletej poberá rodičovský príspevok vo výške 256 eur mesačne od septembra 2010.
Podaním zo dňa 15.11.2011 otec maloletej súdu predložil doklad o zamestnaní - pracovnú zmluvu zo dňa 24.28.2011, z ktorej vyplýva, že jeho mzda je minimálne 5,93 libier na hodinu. Mzda je mu vyplácaná týždenne po odpracovaní pracovného týždňa.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 17.10.2011, č.k. 1P/46/2011-84 bolo nariadené predbežné opatrenie v znení, že maloletú G. Q., nar. XX.XX.XXXX predbežne zveril do osobnej starostlivosti jej matky G. H. - X., nar. XX.XX.XXXX. Otca maloletej S. Q., nar. XX.XX.XXXX predbežne zaviazal prispievať na výživu maloletej G. Q. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k rukám otca
maloletého, počnúc dňom 17.10.2011.Predbežné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o úpravu práv a povinností rodičov k maloletej G. Q. vedeného tunajším súdom pod s. zn. 1P 46/2011.
Podľa § 36 ods.1 z.č. 36/2005 Z.z.( Zákon o rodine ) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd
môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 25 ods. 1, 2 cit. zák. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 24 ods. 1, 3, 4 cit. zák. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods.1, 2, 3, 4 prvá veta, 5 cit. zák. plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 63 ods. 3 cit. zák. ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie
pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 65 ods.1 cit. zák. ak rodičia dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 cit. zák. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 77 ods.1 cit. zák. právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie po dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody osobitného zreteľa.
Po prevedenom dokazovaní súd dospel k záveru, že v danom prípade je potrebná úprava výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletej G., keďže jej rodičia spolu nežijú a na úprave rodičovských práv a povinnosti sa doposiaľ nedohodli.
V priebehu pojednávania rodičia maloletej ( otec v zastúpení ) uzatvorili rodičovskú dohodu v znení, že maloletá G. sa zverí do osobnej starostlivosti jej matky, otec bude zaviazaný prispievať na jej výživu od 01.12.2010 vo výške 130,- eur mesačne s tým, že suma 50,- eur mesačne je určená na tvorbu úspor pre maloletú so splatnosťou výživného do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletej s tým, že výživné určené na tvorbu úspor pre maloletú je otec maloletej povinný poukazovať k 15. dňu v mesiaci vopred na osobitný účet maloletej, ktorý v jej prospech zriadi jej matka, ktorého číslo a peňažný ústav je matka povinná oznámiť otcovi maloletej. Dlžné výživné na maloletú za obdobie od 1.12.2010 do 9.2.2012 vo výške 522,- eur je otec maloletej povinný uhradiť k rukám matky maloletej a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 52,20 eur splatných spolu s bežným výživným, pričom prvá splátka sa stane splatnou v 15. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky dlžného výživného. Dlžné výživné určené na tvorbu úspor pre maloletú za obdobie od 1.12.2010 do 9.2.2012 vo výške 750,- eur je otec maloletej povinný uhradiť na osobitný účet maloletej, ktorý v jej prospech zriadi jej matka v pravidelných mesačných splátkach vo výške 75,- eur mesačne splatných spolu s bežným výživným, pričom prvá splátka sa stane splatnou v 15. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky dlžného výživného. Otec je oprávnený stýkať sa s maloletou G. každý prvý kalendárny týždeň v každý tretí kalendárny mesiac v roku za účasti jej matky s tým, že prvý styk otca s maloletou sa uskutoční v mesiaci apríl 2012. Kolízny opatrovník súhlasil s takýmto znením rodičovskej dohody. Vzhľadom k tomu, že uzatvorená rodičovská dohoda je v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine a je uzatvorená v záujme maloletej G., súd túto rodičovskú dohodu schválil. Je v záujme maloletej byť v osobnej starostlivosti matky, keďže táto sa o ňu stará a zabezpečuje jej starostlivosť a výchovu od narodenia na Y..
Matka ma pre výchovu maloletej vytvorené dobré podmienky a zabezpečí maloletej stabilitu výchovného prostredia. Čo sa týka výšky výživného pre maloletú zo strany otca súd túto ustálil sumou 130,- eur mesačne odo dňa 01.12.2010, vzhľadom na schopnosti a možnosti oboch rodičov. Výška výživného je primeraná vzhľadom na vek a tomu primerané potreby dieťaťa a aj životnú úroveň povinného rodiča. Matka je na materskej dovolenke. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške 256,- eur mesačne, prídavky na dieťa nepoberá. Mesačné výdavky na dieťa sú: strava 70,- eur, oblečenie 30,- eur, hygiena, kozmetika 50,- eur, lieky 15,- eur, hračky 10,- eur, poistka 13,- eur. Mesačné výdavky matky sú: ubytovanie 50,- eur, strava 130,- eur, hygiena 15,- eur, zdravotná starostlivosť 15,- eur, ošatenie 15,- eur, telefón 25,- eur, cestovné 15,- eur. Otec je zamestnaný. Jeho príjem je v priemere 950 libier mesačne. Jeho mesačné výdavky sú: 420 libier bývanie, 250 libier strava, poistenie 83,33 libier, elektrina 15 libier, cestná daň 15 libier, cestovné náklady 220 libier, pôžička 80 libier, osobné potreby a oblečenie 120 libier. Čo sa týka určenia časti výživného na úspory maloletej, súd dospel k záveru, že je v záujme maloletej, aby otec časť výživného poukázal aj na jej úspory, tieto môžu v budúcnosti zabezpečiť jej vzdelanie či iné dôležité potreby. Sumou zostávajúcou na bežné výživné sa pokryje časť mesačných výdavkov na maloletú. Otec môže zabezpečiť výživu dieťaťa aj takýmto spôsobom.
Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o výživnom pre maloletú počnúc dňom 01.12.2010, vznikol ku dňu rozhodnutia súdu dňa 09.02.2012 dlh na výživnom, ktoré uhradené doposiaľ nebolo a o ktorom bolo potrebné rozhodnúť.
Za obdobie od 01.12.2010 do 09.02.2012 dlh na výživnom, ktoré má byť poukazované k rukám matky maloletej predstavuje sumu 522,-eur ( 80 eur x 15 mesiacov = 1.200 eur - 600 eur, ktoré otec uhradil
- 78 eur / 3 mesiace x 26 eur - na základe predbežného opatrenia / ). Za obdobie od 01.12.2010 do 09.02.2012 dlh na výživnom tvoriaci úspory maloletej predstavuje sumu 750,- eur ( 15 mesiacov x 50 eur ). Spolu dlh predstavuje sumu 1.272,- eur. Dlh na výživnom je otec v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p povinný uhradiť k rukám matky v 10 - tich mesačných splátkach vo výške 52,20 eur ( k rukám matky ) a 75 eur ( na účet maloletej ) splatných spolu s bežným výživným, avšak pod stratou výhody splátok z dôvodu, že dlžné výživné je v pomerne vysokej sume, aby ju otec maloletej mohol splatiť jednorázovo a účastníci sa na splatení dlhu v splátkach dohodli.
Styk otca s maloletou bol upravený na základe dohody rodičov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, lebo sa jedná o konanie, ktoré sa mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( 205 ods.2 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.