Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42C/49/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: R. F. J.S., R. R. L. XXB, XXX XX L., A.: XX XXX XXX, zastúpený právnym zástupcom Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: Y. H., X..XX.XX.XXXX, V. L. J. XXX, XXX XX Y. K., Š. S. R., zastúpená právnym zástupcom Advokátska kancelária JUDr. Chlapík, s.r.o., so sídlom Sládkovičova 13, 010 01 Žilina, IČO: 47 232 072, o zaplatenie 4.609,81 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.634,71 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.909,95 EUR od 01.10.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 303,90 EUR od 25.02.2020 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 420,86 EUR od 28.03.2020 do zaplatenia, a to všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 14,30 %.

Štát má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 42,85 %.

Štát má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 57,15 %.

odôvodnenie:

Žalobným návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina elektronicky dňa 02.07.2020 sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 4.609,81 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.710,52 EUR od 14.03.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 1.909,95 EUR od 01.10.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 2.279,- EUR od 25.02.2020 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 420,86 EUR od 28.03.2020 do zaplatenia a nahradiť trovy konania titulom uplatnenej náhrady škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. V odôvodnení žaloby uviedol, že žalovaná je fyzická osoba - držiteľ, vodič motorového vozidla zn. Y. R. U. L., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 02.05.2019 o 16:15 spôsobila žalovaná ako vodič predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. P. R. U.: B., ktorého držiteľom bol v tom čase poškodený H. E. (ďalej len „poškodený“). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia - vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodeným z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 27.08.2019

poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 2.100,95 EUR, z ktorého suma vo výške 191,- EUR predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje; dňa 22.01.2020 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 2.501,90 EUR, z ktorého suma vo výške 222,90 EUR predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje a dňa 25.02.2020 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 462.95 EUR, z ktorého suma vo výške 42,09 EUR predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatňuje. Podľa si žalobca listom zo dňa 30.08.2019 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanej vo výške 1.909,95 EUR. Žalobca vyzval žalovanú v predmetnom liste, aby uhradila dlžnú sumu do 30.09.2019. Listom zo dňa 24.01.2020 si žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanej vo výške 2.279,- EUR. Žalobca vyzval žalovanú v predmetnom liste, aby uhradila dlžnú sumu do 24.02.2020. Listom zo dňa 27.02.2020 si žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanej vo výške 420,86 EUR. Žalobca vyzval žalovanú v predmetnom liste, aby uhradila dlžnú sumu do 27.03.2020. Žalovaná svoj dlh doposiaľ neuhradila ani len čiastočne. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo tým, že uhradil poškodeným škodu. Tým, že žalovaná nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s , vznikol žalobcovi voči žalovanej oprávnený nárok na základe ustanovenia , a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalobca zároveň poukazuje na to, že žalovaná zodpovedá podľa ust. a nasl. (ďalej len ) ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Žalobca zároveň poukazuje na to, že žalovaná zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Titulom regresu má žalobca voči žalovanej právo na náhradu toho, čo za ňu plnil poškodenému. Žalobca na podporu svojich tvrdení poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. . Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na úroky z omeškania v súlade s ust. v spojení s nariadením vlády č. vo výške 5 % ročne z dlžných súm.

2. Okresný súd Žilina vo veci samej rozhodol platobným rozkazom č.k. -57 zo dňa 20.08.2020, ktorým žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote odôvodnený odpor, ktorým sa platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.

3. Žalovaná v podanom odpore zo dňa 11.09.2020 uviedla, že dňa 02.05.2019 v čase cca 16:15 hod. došlo k dopravnej nehode, ku ktorej došlo z dôvodu jej zavinenia narazením prednej časti jej vozidla do zadnej časti motorového vozidla poškodeného H. E.. Poškodený H. E. si uplatnil u C. - R. J., C..R.. L. náhradu škody vyplývajúcej z predmetnej dopravnej nehody. Následne poisťovňa C. - R. J.Ň. C..R.. si škodu uhradenú v prospech poškodeného H. E. uplatnila u žalobcu. Poisťovňa C. - R. J., C..R., plnila v prospech poškodeného náhradu škody, a to: titulom bolestného vo výške 2.229,- EUR + 50,- EUR náklady na vypracovanie posudku, titulom náhrady škody na vozidle vo výške 1.909,95 EUR a titulom náhrady liečebných nákladov vo výške 420,86 EUR, celkom vo výške 4.609,81 EUR, ktorú sumu si žalobca uplatňuje voči žalovanej. V zmysle listín predložených žalovanej spolu so žalobným návrhom, vyplýva, že poisťovňa C. - R. J., C..R.. a následne žalobca poskytol plnenie predčasne a v dôsledku nedostatočne zisteného skutkového stavu aj v neprimerane vysokej výške, na ktoré plnenie poškodený H. E. nemá nárok. Žalovaná neuznáva žalobcom uplatnený nárok vo výške 4.609,81 EUR titulom náhrady škody v prospech poškodeného H. E. a rovnako ani nárok žalobcu na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Uplatnená škoda vo výške 4.609,81 EUR nezodpovedá skutočne vzniknutej škode na strane poškodeného, ktorý si voči poisťovni uplatnil nárok, ktorý mu skutočne nevznikol. Čo sa týka nároku žalobcu titulom náhrady škody na vozidle, žalovaná už v predchádzajúcej mimosúdnej komunikácii s poisťovňou C. - R. J., C..R.. namietala vyčíslenú výšku škody a žiadala, aby poškodený predložil riadny súpis opráv, resp. faktúru za opravu vozidla. Pri dopravnej nehode bolo privolanou hliadkou polície skonštatované, že išlo o nehodu „malého rozsahu“ a žalovanej bola uložená na mieste bloková pokuta. Poškodený H. E., aj napriek ochote žalovanej podieľať sa na nákladoch opravy vozidla, túto doposiaľ nekontaktoval. Ani zo strany poisťovne nebolo žalovanej predložené riadne vyčíslenie opráv na vozidle poškodeného, faktúra za úhradu opráv, resp. iné relevantné doklady preukazujúce skutočne vykonané opravy na vozidle. Z formuláru R. F. J. (str. 5) bol Popis poškodenia vozidla uvedený „zadný nárazník, zadné dvere, zadný pravý blatník“, Škoda na vozidle bola odhadovaná na sumu: 300,- EUR. V zmysle Zápisu o poškodení vozidla k škodovej udalosti, s dátumom obhliadky 09.05.2019 bol popis poškodených dielov uvedený: „zadná kapota, čelo zadné, zadný nárazník, plast kryt-zadnej kapoty“, s počtom najazdených km poškodeného vozidla zn. P. C. vo výške 266 461 km. V zmysle Zápisu

o poškodení vozidla k škodovej udalosti, s dátumom obhliadky 15,072019 (čo je viac ako dva mesiace), bol popis poškodených dielov uvedený: „zadná kapota, zadné čelo, plech P zadného čela, výstuha nárazníka, stolica-ťahanie, podbeh PZ, kryt zadného čela“, s počtom najazdených km 269 838 km (čo je o 3 377 km viac). Z uvedeného vyplýva, že poškodený H. E. naďalej používal viac ako dva mesiace poškodené vozidlo a najazdil viac ako 3 000 km. Z predložených listín nie je jednoznačne preukázané, že poškodenie vozidla súviselo a vzniklo v príčinnej súvislosti výlučne s dopravnou nehodou zapríčinenou žalovanou a nemohlo dôjsť k ďalšiemu poškodeniu v dôsledku ďalšieho používania poškodeným a rovnako nie je zrejmé, či oprava vozidla bola vykonaná, nie sú vyčíslené jednotlivé položky opráv a suma uhradená servisu za opravu vozidla, príp. vystavená faktúra. Z predloženého Výpočtu výšky škody (nie je známe, kto ho vypracoval) vyplýva len tabuľkovo určená hodnota jazdeného vozidla, hodnota použiteľných zvyškov a poistné plnenie ako rozdiel, ktorý by „mal“ byť vyplatený. Žalovaná namietala výšku uplatneného nároku titulom škody na vozidle, nakoľko z predložených listín vyplýva len výška istiny, ktorá bola poškodenému H. E. uhradená zo strany poisťovne, avšak nie skutočná škoda, ktorá bola spôsobená na vozidle poškodeného a ktorá bola aj reálne zo strany poškodeného uhradená na opravu vozidla. V časti uplatneného nároku titulom náhrady bolestného žalovaná uviedla, že poškodený rovnako nedostatočne preukázal voči poisťovni zranenie, ktoré mu malo „údajne“ vzniknúť pri dopravnej nehode dňa 02.05.2019. Zo správy - Podanie konečnej správy k dopravnej nehode Okresného riaditeľstva PZ v Ž., Okresný dopravný inšpektorát Ž. zo dňa 31.01.2020 vyplýva okrem iného, že „pri dopravnej nehode k zraneniu osôb nedošlo“. Z formuláru žalobcu pri Subjekte DN - H. E. je uvedené „bez zranenia“. Z potvrdenia „Hlásenia úradu“ spísanej dňa 02.05.2019, že „....Pacient včera ?...večer po DN....utrpel ZÁVAŽNÚ ujmu na zdraví, pomliaždenie stehna s odštiepením časti acetabula - časti panvy- predpodklad. doba liečby 5 týždňov. Rovnako z Lekárskeho posudku o bolestnom a o sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 21.11.2019, kde bolo zranenie hodnotené na 160 bodov je v rozpore s Posúdením lekárskeho posudku o bolestnom poškodeného zo dňa 09.01.2020 s hodnotením 110 bodov. Je zjavné, že predložené lekárske potvrdenia, resp. posudky nezodpovedajú skutočne spôsobenému poškodeniu zdravia pri dopravnej nehode, nakoľko už pri spísaní Záznamu o dopravnej nehode hliadkou polície bolo skonštatované, že k zraneniu osôb NEDOŠLO. Spomínané zranenie je tak závažného charakteru, ktorého znaky a prejavy (napr. bolesť, ..) by boli zjavné už pri okamihu dopravnej nehody, resp. pri spísaní záznamu o dopravnej nehode. Aj v tejto časti žalovaná považovala uplatnený nárok žalobcu za nedôvodný a nedostatočne preukázaný. Zo strany žalobcu došlo k plneniu aj napriek nedostatočne zistenému skutočnému zraneniu a spôsobenej škody na strane poškodeného H. E.. Rovnako tak nesúhlasila s nárokom náhrady škody titulom liečebných nákladov vo výške 420,86 EUR, ktoré hoci vyplývajú z vyčíslenia zo strany Y. B. J., C..R.., avšak tieto sú vyčíslené v zmysle ošetrenia, ktoré nezodpovedá skutočnému zraneniu, resp. poškodenia zdravia poškodeného H. E.. Na základe vyššie uvedeného, žalovaná namietala výšku vzniknutej škody, ktorá je voči nej uplatnená, nakoľko nie je jednoznačne a bezpochybne preukázaná jej skutočná výška, ktorá vznikla na strane poškodeného H. E. a bola poskytnutá zo strany žalobcu. Mala za to, že žalobca poskytol poistné plnenie aj napriek nedostatočne zistenému skutočnému stavu a vzniknutej škody, a preto žiadala platobný rozkaz zrušiť a vo veci nariadiť pojednávanie.

4. K podanému odporu žalovanej sa podaním doručeným súdu dňa 07.10.2020 vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že vychádzajúc zo žalobcovi, ako inštitúcii zriadenej zákonom Národnej rady SR, na ktorého prešlo právo priamo zo zákona, podľa názoru žalobcu, postačuje na preukázanie svojho práva predloženie dokladu o úhrade sumy, ktorú uhradil poisťovni z garančného fondu. Vzhľadom k tomu, že žalovaná nenavrhla relevantný dôkaz na preukázanie inej výšky škody, ktorá by vznikla poškodenému, ktorú je podľa názoru žalobcu možné posúdiť iba znaleckým dokazovaním, pričom dôkazné bremeno v danom prípade podľa názoru žalobcu spočíva na žalovanej. Žalovaná nespochybňuje právny rámec a dôvod uplatneného nároku, ale len jeho výšku, pričom podľa názoru žalobcu je vo veci nevyhnutné nariadiť pojednávanie za účelom odstránenia prípadných rozporov, ako aj preukázania tvrdení žalovanej. Žalobca v zmysle uvedeného zotrval na podanej žalobe v plnom rozsahu a navrhol súdu, aby podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

5. K vyjadreniu žalobcu bolo súdu dňa 19.10.2020 doručené vyjadrenie žalovanej, v ktorom uviedla, že názor žalobcu, že na preukázanie jeho nároku postačuje doklad o úhrade sumy, ktorú uhradil poisťovni z garančného fondu je zmätočný a neopodstatnený, vyslovený v rozpore s príslušnými ustanoveniami , v zmysle ktorého je žalobca povinný svoj žalobný nárok riadne špecifikovať, identifikovať a konkretizovať. Medzi náležitosti žaloby patrí aj pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a

označenie dôkazov na ich preukázanie. K názoru žalobcu vo svojom vyjadrení v tom, že pokiaľ žalovaná namieta výšku nároku, dôkazné bremeno spočíva na žalovanej, je rovnako v rozpore s ustanoveniami . V zmysle ust. bremeno tvrdenia o pravdivosti a opodstatnenosti skutkových tvrdení uvedených v žalobnom návrhu spočíva na žalobcovi. Žalovaná nespochybňuje základ nároku žalobcu, ale len jeho výšku uplatnenú žalobcom, nakoľko táto je pokiaľ ide o škodu vzniknutú pri dopravnej nehode na vozidle poškodeného v príkrom rozpore so skutkovým stavom, rovnako náhrada škody na zdraví uplatnená v žalobnom návrhu nezodpovedá zdravotnému stavu poškodeného v čase po vzniku dopravnej nehody. Žalovaná ďalej uviedla, že čase dopravnej nehody malo vozidlo najazdené 266.461 km a škoda na tomto vozidle bola odhadnutá vo výške 300,- EUR s vyznačením poškodených častí. Zo Zápisu o poškodení vozidla zo dňa 09.05.2019 bol popis poškodených dielov ustálený na: „zadná kapota, zadné čelo, zadná nárazník, plast, kryt zadnej kapoty, počet km 266.461 km“. Dňa 15.07.2019 došlo k opätovnej obhliadke vozidla a zápisu o jeho poškodení, kde rozsah poškodenia bol značne rozšírený, k čomu žalovaná dodáva, že táto obhliadka vozidla bola vykonaná až za 2 mesiace od vzniku dopravnej nehody, pričom vozidlo malo ubehnuté 269.838 km, čo je o 3.377 km viac ako v čase dopravnej nehody (266.461 km). Vzhľadom na tieto skutočnosti, žalovaná namieta opodstatnenosť rozsahu škody a jej výšku na poškodenom vozidle Špecifikovanej podľa obhliadky vozidla 2 mesiace po dopravnej nehode. Dôkazné bremeno o opodstatnenosti takéhoto uplatneného nároku spočíva na žalobcovi. K škode na zdraví žalovaná uviedla, že zo Zápisu policajnej hliadky zo dňa 02.05.2019 privolanej k dopravnej nehode vyplýva, že k zraneniu osôb nedošlo, obaja účastníci dopravnej nehody sa zúčastnili tejto obhliadky, stotožnili sa s tým, že ani jeden z nich neutrpel žiadne zranenie a po podpísaní tohto zápisu vodič poškodeného vozidla H. E. odišiel so svojim vozidlom z miesta nehody bez akýchkoľvek problémov. Žalobca ako dôkaz predložil v žalobnom návrhu Reláciu dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, z ktorej vyplýva, že k zraneniu osôb pri dopravnej nehode nedošlo. Žalovaná poukázala aj na zaslanie konečnej správy k dopravnej nehode zo dňa 31.01.2020, ktorou bolo žalovanej zo strany OO PZ Žilina oznámené uzavretie dopravnej nehody, kde je opätovne uvedené, že k zraneniu osôb nedošlo. V rozpore s takto preukázaným skutkovým stavom o tom, že pri dopravnej nehode dňa 02.05.2019 nedošlo k zraneniu účastníkov nehody, teda ani vodiča poškodeného vozidla H. E., žalobca bez akýchkoľvek pochybností akceptoval diametrálne odlišné listinné dôkazy predložené poisťovni poškodeným H. E. o závažnom zranení pri dopravnej nehode zo dňa 02.05.2019, z ktorých vyplýva, že zranenie poškodeného H. E. vyžadovalo jeho práceneschopnosť od 03.05.2019 do 18.08.2019. K zraneniam poškodeného bol dňa 21.11.2019 vypracovaný H.. G. B. Lekársky posudok o bolestnom, podľa ktorého išlo o nasledovné zranenia: zlomenina acetabula pravého bedrového kĺbu, pohmoždenie pravého stehna, pohmoždenie pravého kolena, natrhnutie skríženého väzu pravého kolena a poranenie vonkajšieho menisku pravého kolena (konzervat. liečba) s počtom bodov 160. K tomuto žalovaná uviedla, že ak by tieto zranenia vznikli skutočne pri dopravnej nehode dňa 02.05.2019, bolo by nevyhnutné poškodeného vodiča odviesť záchrannou zdravotnou službou ihneď na ošetrenie do zdravotníckeho zariadenia. Ako je preukázané zo skutkového stavu v čase dopravnej nehody, policajná hliadka nezistila žiadne poranenie vodiča, ktorý aj sám uviedol, že žiadne poranenia neutrpel a po spísaní zápisnice odišiel svojim motorovým vozidlo z miesta nehody. Žalobca nemal pochybnosti o zranení poškodeného vodiča ani napriek tomu, že tento po dopravnej nehode a údajných vzniknutých zraneniach bol schopný dňa 09.05.2019 pristaviť vozidlo k obhliadke škody na vozidle, ktoré malo v čase obhliadky ubehnutých 266.461 km. Následne vodič H. E. pristavil vozidlo k ďalšej obhliadke dňa 15.07.2019, t. j. 2 mesiace po dopravnej nehode s počtom najazdených 269.838 km, čo je o 3377 km viac. Teda ťažko zranený vodič počas trvania práceneschopnosti najazdil za uvedené 2 mesiace vozidlom 3.377 km. Ani táto skutočnosť nevyvolala u žalobcu pochybnosť o dôvodnosti nároku na náhradu škody na zdraví, ktorý nárok uplatnil vodič motorového vozidla voči poisťovni, čo žalobca bezvýhradne akceptoval. Pokiaľ ide o výšku náhrady za poškodenie vozidla zn. P. C. U..Č..: B., nemožno akceptovať tento nárok žalobcu z obhliadky vozidla zo dňa 15.07.2019, t.j. po uplynutí 2 mesiacov od vzniku dopravnej nehody.) Žalovaná nesúhlasila s výpočtom výšky škody na vozidle uplatnený žalobcom, podľa ktorého výpočtu je ku dňu 02.05.2019 všeobecná hodnota vozidla 2.789,95 EUR, náklady na opravu vozidla 3.103,69 EUR, z čoho vyplýva, že ide o tzv. totálnu škodu, keďže náklady na opravu prevyšujú hodnotu vozidla. Z uvedených ukazovateľov je vypočítaná výška škody na vozidle tak, že zo všeobecnej hodnoty vozidla 2.789,95 EUR je odpočítaná hodnota použiteľných zvyškov vo výške 880,- EUR a vzniknutý rozdiel (2.789,95 - 880) vo výške 1.909,95 EUR je poistné plnenie, ktoré bolo vyplatené vlastníkovi vozidla H. E.. Žalovaná namietala fiktívne uplatnenie náhrady na opravu vozidla vyčíslené v sume 3.103,69 EUR, ktorých špecifikáciu žalobca ani nepreukázal a ktoré sú v rozpore so skutočnou škodou na vozidle. Rovnako namietala hodnotu použiteľných zvyškov vyčíslenú vo výške 880,- EUR, z čoho vyplýva, že v čase dopravnej nehody zostali poškodením vozidla

len použiteľné zvyšky v takejto sume, ostatné časti vozidla boli nepoužiteľné. K tomu žalovaná dodala, že po dopravnej nehode zo dňa 02.05.2019 je preukázané, že vodič poškodeného vozidla do 15.07.2019, kedy pristavil vozidlo k ďalšej obhliadke na neopravenom vozidle, pri použiteľných zvyškoch vozidla len v sume 880,- EUR najazdil 3.377 km. Žalobca nepreukázal na základe akých skutkových okolností dospel k výpočtu výšky škody, výšky opravy vozidla, k hodnote použiteľných zvyškov a ich špecifikáciu, pričom podľa žalovanej aj v prípade objektívneho ustálenia výšky škody na vozidle, bude potrebné vypracovanie znaleckého posudku.

6. K vyjadreniu žalovanej bolo súdu dňa 22.10.2020 doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom uviedol, že v súvislosti s oznámením žalobcu poisťovňa doručila žalobcovi vyjadrenie, z ktorého obsahu vyplýva, že poisťovňa nevstúpi do konania na strane žalobcu, nakoľko v čase nehody žalovaná nemala platne uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu podľa osobitného predpisu, na základe čoho nie je daný právny záujem poisťovne na výsledku konania.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.05.2021, ktoré bolo po vykonaní úkonov v súlade s ust. a odročené na neurčito za účelom nariadenia znaleckého dokazovania.

8. Žalovaná vo veci predložila súkromný znalecký posudok č. 09/2021 zo dňa 20.06.2021 vypracovaný znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie chirurgie a úrazovej chirurgie H.. J. D. za účelom posúdenia zranení poškodeného H. E. v súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa 02.05.2019.

9. K predmetnému posudku č. XX/XXXX doručil dňa 24.09.2021 vyjadrenie žalobca, v ktorom uviedol, že sa absolútne nestotožňuje so závermi znaleckého posudku H.. J. D. č. XX/XXXX zo dňa 20.06.2021. V tejto súvislosti žalobca navrhol postup podľa , t.j. aby súd nariadil znalecké dokazovanie a ustanovil znalca z odboru zdravotníctva, nakoľko to žalobca v súvislosti so spornosťou skutkových tvrdení strán sporu považuje za nevyhnutné. Žalobca ďalej uviedol, že preukázal svoj nárok čo do dôvodu a výšky celým radom listinných dôkazov a vznik škody na zdraví poškodeného má kauzálnu súvislosť s dopravnou nehodou. Okrem iného žalobca poukázal aj na Záznam o zhodnotení zdravotného stavu vydaného príslušníkom záchrannej služby (O. B. C..R..) zo dňa 03.05.2019 ako aj Hlásenie úrazu ošetrujúceho lekára H.. O. F. zo dňa 02.05.2019. Žalobca záverom uviedol, že žalovaná nemala snahu uhradiť ani postih za náklady na opravu poškodeného vozidla vo výške istiny 1.909,95 EUR, ktorých dôvodnosť žalobca preukázal v podanej žalobe a v tomto štádiu konania považuje za nesporné.

10. Vo veci bolo uznesením č.k. -246 zo dňa 10.11.2021 nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia H.. E. E., ktorý dňa 13.03.2022 vypracoval znalecký posudok č. XX/XXXX.

11. Na základe výzvy súdu zo dňa 01.06.2022 bol požiadaný Ú. R. A. Ž. N. Y. Ž. o podanie odborného vyjadrenia k otázke žalobcu, či je možné a bez pochybností ustáliť, že zdokumentované poškodenia motorového vozidla zn. P. R. U.: B. v žalobcom vyčíslenej výške (dôvodne) vznikli ako následok v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou zo dňa 02.05.2019 pôsobením motorového vozidla žalovanej zn. Y. R. U.: L.. Ú. R. A. Ž. N. Y. Ž. vypracoval vo veci znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa 10.02.2023.

12. Súd vo veci nariadil a dňa 22.08.2023 a dňa 17.10.2023 vykonal pojednávanie v súlade s ust. v neprítomnosti žalobcu a za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, žalovanej a právneho zástupcu žalovanej. Súd na návrh žalovanej dotazoval Y. B. J., C.. R.., J. Ž., o predloženie špecifikácie a následne doplnenie špecifikácie nákladov zdravotnej starostlivosti, ktorá bola poskytnutá poistencovi Y.Š., C..R.. H. E. v súvislosti so zranením, ktoré utrpel pri dopravnej nehode dňa 02.05.2019 v zmysle č. X/XXXX znalca H.. E.. E. zo dňa 13.03.2022. Y., C..R.. zaslala súdu dňa 05.09.2023 predloženie špecifikácie spolu s prílohami a dňa 02.10.2023 doplnenie špecifikácie. Súd na návrh žalovanej požiadal súdom ustanoveného znalca H.. E. E., ktorý vypracoval vo veci č. XX/XXXX, ktorým stanovil výšku nároku bolestného poškodeného H. E. a ustálil skutočné zranenia, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou, aby sa vyjadril s poukazom na písomné stanovisko - Doplnenie Y., C..R.. zo dňa 02.10.2023 a Vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 04.02.2020, ktoré ošetrenia, resp. úkony poskytnuté poškodenému súviseli s ním uznaným jediným zranením - „pomliaždenie bedrového kĺbu“ a či boli niektoré úkony ošetrenia vykonané účelovo, nadbytočne a nesúviseli, resp. nemohli súvisieť so zranením poškodeného v súvislosti s dopravnou nehodou (poistnou udalosťou) a jeho hodnotením bolestného. Znalec H.. E. E. doručil súdu

dňa 30.10.2023 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že vo veci vypracoval č. XX/XXXX, ktorého sa v plnej miere pridržiava a nechce na ňom nič meniť ani upraviť. Na základe výzvy súdu a po preštudovaní súdom zaslaných dokladov jednoznačne uviedol, že vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť H. E. v súvislosti so zranením, ktoré utrpel pri dopravnej nehode dňa 02.05.2019 vo výške 420,86 EUR boli v plnom rozsahu adekvátne a správne. Všetky ošetrenia resp. úkony poskytnuté poškodenému súviseli s jeho jediným zranením - pomliaždením bedrového kĺbu a neboli vykonané účelovo a nadbytočne, ale boli vykonané správne, aby vylúčili alebo potvrdili všetky zranenia, ktoré vznikli alebo mohli pri dopravnej nehode vzniknúť.

13. Súd na pojednávaní konanom dňa 21.11.2023 vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v súdnom spise, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

14. Dňa 02.05.2019 o 16:15 spôsobila žalovaná ako vodič vozidlom zn. Y. R. U. L. v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. P. R. U.: B., ktorého držiteľom bol v tom čase poškodený H. E. (ďalej len „poškodený“). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 27.08.2019 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 2.100,95 EUR, z ktorého suma vo výške 191,- EUR predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatnil; dňa 22.01.2020 žalobca poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 2.501,90 EUR, z ktorého suma vo výške 222,90 EUR predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatnil a dňa 25.02.2020 žalobca poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 462.95 EUR, z ktorého suma vo výške 42,09 EUR predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok v tomto konaní neuplatnil. Tým, že žalovaná si nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s , t.j. k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikol žalobcovi voči žalovanej oprávnený nárok na základe ust. , a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil.

15. Žalobca poisťovni poškodeného - vlastníkovi poškodeného motorového vozidla zn. P. R. U.: B., do ktorého žalovaná narazila, uhradil z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v celkovej výške 4.609,81 EUR (1.909,95 EUR + 2.279,- EUR + 420,86 EUR) dňa 27.08.2019, dňa 22.01.2020 a dňa 25.02.2020, čo mal súd preukázané z výpisov z účtu žalobcu a vyplatením plnení (č.l. 32 -33 spisu). Žalobca si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov tým, že uhradil poisťovni poškodeného škodu.

16. Podľa o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobnú prevádzkou motorového vozidla.

17. Podľa poistný garančný fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa , z mimoriadnych príspevkov podľa a z poistného podľa .

18. Podľa , kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

19. Podľa , kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/, b/, f/, g/ na náhradu toho, čo za neho plnila.

20. Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

21. Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

22. Podľa rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

23. Podľa sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

24. Podľa sa škoda uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

25. Podľa sa pri určení výšky škody na veci vychádza z ceny v čase poškodenia.

26. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov upravená v je založená na princípe objektívnej zodpovednosti a na jej vznik sa nevyžaduje zavinené konanie. Podľa za takto vzniknutú škodu, ak bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, zodpovedá prevádzateľ motorového vozidla, ktorým je v posudzovanom prípade škody žalovaná.

27. Žalovaná ako vodič motorového vozidla za škodu zodpovedá aj na základe všeobecnej zodpovednosti zakotvenej v , keď jej zavinenie vyplýva z toho, že ona ako účastník cestnej premávky porušil ustanovenia o cestnej premávke v znení neskorších predpisov.

28. Súd mal za to, že žalovaná za škodu zodpovedá na princípe objektívnej zodpovednosti ako prevádzateľ motorového vozidla, ktorým bola pri dopravnej nehode spôsobená škoda. Z dokazovania jednoznačne vyplynulo, že žalovaná jazdila na motorovom vozidle zn. Y. R. U. L., ktorým dňa 02.05.2019 o 16:15 hod. spôsobila dopravnú nehodu a škodu na motorovom vozidle zn. P. R. U.: B., ktorého držiteľom bol v tom čase poškodený H. E.. Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na horeuvedené motorové vozidlo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poisťovni poškodeného, t.j. vlastníkovi poškodeného motorového vozidla zn. P. R. U.: B., do ktorého žalovaná narazila, uhradil z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v celkovej výške 1.909,95 EUR dňa 27.08.2019, čo mal súd preukázané z výpisu z účtu žalobcu a vyplatených plnení. Ú. R. A. Ž. N. Y. Ž. vo svojom znaleckom posudku č. XX/XXXX zo dňa 10.02.2023 uviedol, že na základe vyhodnotenia geometrickej, energetickej a charakterovej korešpondencie poškodenia predmetných vozidiel P. C. Y.-J. možno konštatovať, že z technického hľadiska je prijateľné, že zadokumentované poškodenia vznikli pri vzájomnom kontakte vozidiel, kedy vozidlo Y.-J. narazilo svojou prednou časťou do zadnej časti vozidla P.. Výška škody na vozidle P. bola vyčíslená postupom ako pri tzv. totálnej škode, kedy nie je ekonomicky rentabilné vykonávať opravu predmetného vozidla a výška škody je daná rozdielom všeobecnej hodnoty vozidla a hodnoty predajných zvyškov vozidla. Rozsah a charakter poškodenia vozidla P. korešponduje so skutočnosťou, že sa jedná o tzv. totálnu škodu. Na základe vykonaného dokazovania súd návrhu žalobcu pokiaľ ide o náhradu škody vzniknutej na poškodenom motorovom vozidle vyhovel v celom rozsahu a žalovanú zaviazal na úhradu sumy, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

29. Pokiaľ ide o preukázanie vzniku a výšky škody na zdraví poškodeného H. E., súd vychádzal pri jej určení zo znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 13.03.2022 vypracovaného ustanoveným znalcom H.. E. E., ktorý sa jednoznačne vyjadril, že v žiadnom prípade nemohlo dôjsť ku vzniku zlomeniny okraja jamky bedrového kĺbu s tým, že mohlo dôjsť len k vzniku pomliaždenia pravého bedrového kĺbu, t.z. nemohlo dôjsť k zraneniu, ktoré uvádzal poškodený H. E. a v dôsledku ktorého si uplatnil svoj nárok voči poisťovni - žalobcovi. Znalec zároveň v bode 3.1 skonštatoval, že nie je možné a bez pochybností ustáliť, že zdokumentované poškodenia zdravia poškodeného H. E. v žalobcom vyčíslenej výške vznikli

ako následok v príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou zo dňa 02.05.2019 pôsobením motorového vozidla žalovanej zn. Y. R. U.: L., t.z. nie je možné jednoznačne a bez pochybností preukázať, či dané zranenie poškodeného skutočne vzniklo a je v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou. Znalec zároveň v bode 3.5 ohodnotil prípadný nárok bolestného uplatneného poškodeným podľa uvádzaných poranení zo dňa 02.05.2019 v počte bodov 15,00 a v celkovej sume 303,90 EUR. Súd s poukazom na vyššie uvedené na základe vykonaného dokazovania priznal žalobcovi sumu vo výške 303,90 EUR a vo zvyšnej časti žalobu zamietol a žalovanú zaviazal na úhradu sumy, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu nepriznal ani sumu 50,- EUR ako náklady za posudky, t.j. poplatok za vonkajšie služby (posúdenie bolestného) vyúčtované na č.l. 22 spisu.

30. Pokiaľ ide o náhradu poistného plnenia vo výške 420,86 EUR titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia poškodeného H. E., súd na základe vykonaného dokazovania vychádzal zo špecifikácie predloženej Y. B. J., C..R.., J. Ž. dňa 05.09.2023 (č.l. 385 spisu) a jej doplnenia zo dňa 02.10.2023 (č.l. 405 spisu) ako aj vyjadrenia súdom ustanoveného znalca H.. E. E., ktorý vo svojom vyjadrení zo dňa 27.10.2023 (č.l. 426 spisu) uviedol, že vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť H. E. v súvislosti so zranením, ktoré utrpel pri dopravnej nehode dňa 02.05.2019 vo výške 420,86 EUR boli v plnom rozsahu adekvátne a správne. Všetky ošetrenia resp. úkony poskytnuté poškodenému súviseli s jeho jediným zranením - pomliaždením bedrového kĺbu a neboli vykonané účelovo a nadbytočne, ale boli vykonané správne, aby vylúčili alebo potvrdili všetky zranenia, ktoré vznikli alebo mohli pri dopravnej nehode vzniknúť. Súd na základe vyššie uvedených skutočností v tejto časti považoval nárok žalobcu za dôvodný a preukázaný v celom rozsahu, a preto žalovanú zaviazal na úhradu sumy, tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

31. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

32. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

33. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

34. S poukazom na vyššie uvedené súd teda žalovanú zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa , pričom jeho výšku určil podľa ustanovenia nariadenia vlády č. v znení platnom v čase vzniku omeškania.

35. S účinnosťou od 01.02.2013 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. tak, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

36. Súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, čo je v súlade s , keď sa žalovaná dostala do omeškania s platením pohľadávky žalobcu vo výške 1.909,95 EUR od 01.10.2019, nakoľko dlžnú sumu neuhradila v termíne do 30.09.2019, tak ako bola žalobcom vyzvaná výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 30.08.2019, ktorá jej bola doručená dňa 04.09.2019 (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 35 spisu). Žalovaná sa dostala do omeškania s platením pohľadávky žalobcu vo výške 303,90 EUR od 25.02.2020, nakoľko dlžnú sumu neuhradila v termíne do 24.02.2020, tak ako bola žalobcom vyzvaná výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 24.01.2020, ktorá jej bola doručená dňa 29.01.2020 (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 37 spisu). Žalovaná sa dostala do omeškania s platením pohľadávky žalobcu vo výške 420,86 EUR od 28.03.2020, nakoľko dlžnú sumu neuhradila v termíne do 27.03.2020, tak ako bola žalobcom vyzvaná výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 27.02.2020, ktorá jej bola doručená dňa 02.03.2020 (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 39 spisu).

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

39. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

41. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane v spore v prevažnej časti úspešnej priznal nárok náhradu trov konania podľa pomeru úspechu a neúspechu (57,15 % - 42,85 %) v rozsahu 14,30 %. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

42. Podľa , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

43. Podľa , ak strana v konaní navrhne vykonanie dôkazu, s ktorým sú spojené výdavky, súd jej môže uložiť povinnosť zložiť preddavok. 44. Podľa , ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok. 45. Nakoľko v konaní vznikli výdavky štátu titulom vyplateného znalečného Ú. R. A. Ž. N. Y. Ž. za vypracovanie znaleckého posudku č. XX/XXXX v zmysle uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. -357 zo dňa 19.05.2023, právoplatného dňa 21.06.2023 z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu vo výške 478,07 EUR, súd v súlade s ust. priznal štátu voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 42,85% a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 57,15%, podľa pomeru úspechu a neúspechu, tak ako bolo uvedené v bode 40. tohto rozhodnutia.

46. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania a trov štátu bude podľa rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.