Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/135/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o maloletého K. R., nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti D. : H., nar. XX.XX.XXXX, R., nar. XX.XX.XXXX, F., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX, Z., nar. XX.XX.XXXX, Y., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX, všetky bytom u rodičov, , zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky, Záhorácka ul. 2942/60A,deti rodičov : K. D., nar. XX.XX.XXXX, a J. R., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom H., G. ul. č. XX, za účasti Okresného prokurátora Malacky, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky, Záhorácka ul. 2942/60A, na uloženie výchovného opatrenia, zverenie maloletých detí do starostlivosti právnickej osoby a vydanie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na nariadenie výchovného opatrenia nad maloletými deťmi a na zverenie maloletých detí do starostlivosti právnickej osoby z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ a zároveň kolízny opatrovník maloletých detí sa svojím návrhom zo dňa 23.06.2011, doručeným súdu 24.06.2011 domáhal uloženia výchovného opatrenia maloletým deťom určením dohľadu nad ich výchovou. Svoj návrh zdôvodnil tým, že rodinu ( okrem vyššie uvedených detí majú rodičia mal. H., ku ktorej však otec otcovstvo ešte neuznal) evidujú od roku 2009, kedy avizovala základná škola, ktorú staršie z maloletých detí navštevujú, neospravedlnené hodiny. Navrhovateľ začal vykonávať v rodine pravidelné šetrenia, dochádzka do školy sa zlepšila, začali sa však hromadiť sťažnosti na nestarostlivosť rodičov o deti.

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.10.2011 sa navrhovateľ domáhal zverenia maloletých detí do starostlivosti právnickej osoby a zároveň vydania predbežného opatrenia,

ktorým by boli maloleté deti ihneď do starostlivosti právnickej osoby umiestnené. Svoj návrh zdôvodnil tými istými skutočnosťami, ako návrh na nariadenie výchovného opatrenia. Zároveň uviedol, že situácia ohľadne výchovy maloletých detí sa neustále vyhrocuje z dôvodu častých

konfliktov so susedmi rodiny, pričom svedkami konfliktov sú aj maloleté deti. V súčasnosti rodina má nevyhovujúce bývanie, keďže po odstránení časti nehnuteľnosti rodina obýva jednu miestnosť, orgány miestnej samosprávy zatiaľ nevyriešili otázku náhradného bývania pre rodinu.

Rodičia s návrhom na uloženie výchovného opatrenia ani s nariadením ústavnej starostlivosti nad deťmi nesúhlasili, uviedli, že o deti sa riadne starajú, deti riadne chodia do školy, sú pripravené, majú

všetky pomôcky i desiatu, do školy chodia čisté. Otec poukázal na skutočnosť, že nie je zaradený medzi občanmi v hmotnej núdzi, pretože pracuje brigádne, na obživu svojej rodiny si vie zarobiť.

Kolízny opatrovník trval na podaných návrhoch, rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu. Uviedol, že rodina síce býva v stiesnených pomeroch, avšak voči starostlivosti rodičov o deti nemajú výhrady, nemajú signalizované ani zo školy, že by deti bezdôvodne vynechávali vyučovanie, resp. že by deti boli v škole problémové.

Zástupca okresného prokurátora uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovanie nevidí dôvod na nariadenie výchovného opatrenia maloletej resp. na jej umiestnenie v starostlivosti právnickej osoby, k návrhu navrhovateľa sa nepripojil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov v konaní, oboznámil sa so správami Spojenej školy na J. ul. v H., zo dňa 17.06.2011, a 11.01.2012, správami ÚPSVR Malacky z prešetrenia pomerov v rodine zo dňa 04.08.211, 10.08.2011, 30.08.2011, 07.09.2011, 09.09.2011, 13.09.2011, 23.09.2011, 30.09.2011, 03.10.2011, 12.01.2012, 06.02.2012, správou Mesta Malacky zo dňa 03.02.2012, správou ošetrujúcej lekárky detí MUDr. M. H. zo dňa 12.10.2011, ako aj obsahom ostatného spisového materiálu a zistil, že maloleté deti sa narodil zo vzťahu svojej matky s K. D. - z tohto vzťahu pochádza aj mal. H. R., ku ktorej otcovstvo ešte nebolo určené, k deťom bolo otcovstvo určené súhlasným vyhlásením rodičov na matrike, rodičia maloletých detí nie sú manželia. So všetkými deťmi obývajú jednu izbu v nelegálnej prístavbe rodinného domu - táto bola súčasťou domu už pri kúpe nehnuteľnosti širšou rodinou rodičov dieťaťa. .

Maloletý K. je žiakom 8. ročníka Spojenej školy na J. ul. v H., jeho vyučovacie výsledky sú slabé - nevie písať ani čítať, jeho osobná hygiena je na slabej úrovni.

Maloletý H. je žiakom 7. ročníka Spojenej školy na J. ul. v H., takisto jeho prospech v škole je slabší, i keď v súčasnosti sa zlepšil, pomôcky do školy má, desiatu si nosí, jeho osobná hygiena je na slabšej úrovni. Takisto jeho správanie sa zlepšilo, i keď častejšie vyrušuje.

Maloleté deti R. a X. navštevujú 2. ročník Spojenej školy na J. ul. v H., chýbajú im učebné pomôcky, resp. majú ich nesprávne, desiatu si nosia, ich hygiena je dobrá, v kolektíve detí sú obľúbené, správanie sa voči vyučujúcim je slušné.

Rodičia so školou spolupracujú veľmi málo, reagujú iba po niekoľkonásobnom upozornení.

Zo správ ÚPSVR Malacky súd zistil, že rodina býva v H. na G. ulici, v jednej izbe, zariadenie domácnosti bolo skromné, avšak v domácnosti bolo na dané bytové podmienky rodiny čisto, deti boli takisto čisto poobliekané, vždy mali navarené, mladšie deti boli v priamej starostlivosti matky. Rodičia vždy boli upozornení na riadnu starostlivosť o deti a na zlepšenie spolupráce so školou.

Zo správy Mesta Malacky zo dňa 03.02.2012 mal súd preukázané, že rodina obýva jednu izbu nelegálnej prístavby domu, deti majú k dispozícii postele, rodičia spia na matracoch, v domácnosti i napriek nevyhovujúcim hygienickým podmienkam - malý priestor, vlhko, pleseň nedostatky v starostlivosti rodičov zistené neboli - deti boli čisto oblečené, najedené, pod dozorom dospelej osoby.

Zo správy ošetrujúcej lekárky MUDr. M. H. mal súd preukázané, že deti sú riadne zaočkované, matka sa na predvolanie dostavuje vždy včas, deti sú vždy čisté, nechýbajú im základy slušného správania

- pozdravia, poprosia, poďakujú.

Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu,

obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:

a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím

správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,

b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu

sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je

maloleté dieťa umiestnené,

c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie

škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie

uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,

d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu

alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.

Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu

a) pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov,

b) pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov,

c) pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.

Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.

Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.

Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.

Podľa , ods. 1 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, ak je to potrebné v záujme dieťaťa, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately rozhodne o uložení výchovného opatrenia ustanoveného osobitným predpisom alebo o uložení týchto výchovných opatrení:

a) upozorní vhodným spôsobom dieťa, jeho rodičov alebo osobu, ktorá sa osobne stará o dieťa, ak svojím správaním môžu ohroziť alebo narušiť priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin dieťaťa,

b) uloží dieťaťu povinnosť podrobiť sa odbornej diagnostike v špecializovanej ambulantnej starostlivosti, ak je to potrebné na uplatnenie primeraného opatrenia

sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre deti a diagnostiku nemožno zabezpečiť

iným spôsobom,

c) uloží dieťaťu povinnosť zúčastniť sa na liečbe v špecializovanej ambulantnej starostlivosti,

d) uloží dieťaťu povinnosť zúčastniť sa na výchovnom programe alebo na sociálnom programe.

Podľa , ods. 3 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, v rozhodnutí o výchovnom opatrení orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately určí právnickú osobu alebo fyzickú osobu, alebo akreditovaný subjekt, ktorý má spolupôsobiť alebo spolupracovať pri výkone výchovného opatrenia, a obdobie, po uplynutí ktorého zhodnotí účinky výchovného opatrenia.

Ak sa dieťaťu uložilo výchovné opatrenie podľa odseku 1 písm. d) a je to vhodné a účelné, môže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ponúknuť rodičom alebo osobe, ktorá sa osobne stará o dieťa, účasť na výchovnom programe alebo na sociálnom

programe.

Podľa , ods. 4 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, dieťaťu, jeho rodičom alebo osobe, ktorá sa osobne stará o dieťa, musí byť poskytnutá pomoc na odstránenie príčin, pre ktoré bolo uložené výchovné opatrenie. Pri poskytovaní pomoci na odstránenie príčin, pre ktoré bolo uložené výchovné opatrenie, musia byť využité všetky metódy, techniky a postupy sociálnej práce v závislosti od povahy týchto príčin.

Podľa , ods. 1 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately môže určiť akreditovaný subjekt alebo právnickú osobu alebo fyzickú osobu, ktorá má spolupôsobiť alebo spolupracovať pri výkone výchovného opatrenia podľa až d) po predchádzajúcom súhlase tohto akreditovaného subjektu alebo tejto právnickej osoby alebo fyzickej osoby.

Podľa , ods. 1 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vypracováva sám alebo v spolupráci s akreditovaným subjektom podľa dôvodov, pre ktoré bolo výchovné opatrenie uložené, plán výkonu výchovného opatrenia uloženého orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo súdom, ak mu poskytuje súčinnosť pri vykonávaní výchovných opatrení. Plán výkonu výchovného opatrenia je súčasťou plánu sociálnej práce s dieťaťom, jeho rodičmi alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa.

Podľa , ods. 2 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej

kuratele, plnenie účelu výchovného opatrenia sa pravidelne, najmenej raz za dva mesiace, vyhodnocuje spravidla za účasti dieťaťa, jeho rodičov alebo osoby, ktorá sa osobne stará o dieťa.

Dôvod vyhodnotenia plnenia účelu výchovného opatrenia bez účasti dieťaťa, jeho rodiča alebo osoby, ktorá sa osobne stará o dieťa, sa zaznamenáva písomne v pláne výkonu výchovného opatrenia. Každá zmena spôsobu a rozsahu výkonu výchovného opatrenia musí byť zaznamenaná v pláne výkonu výchovného opatrenia.

Podľa , ods. 3 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, pri zabezpečovaní účelu výchovného opatrenia orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately spolupracuje s inými orgánmi štátnej správy, obcou, školou, zariadením, ak je v ňom dieťa umiestnené, poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, iným špecializovaným zariadením a s akreditovaným subjektom.

Podľa , ods. 1 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zhodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení.

Podľa , ods. 3 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, ak výchovné opatrenie, ktoré uložil orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, neplní svoj účel, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately výchovné opatrenie zruší a

a) môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia,

b) navrhne súdu uložiť výchovné opatrenie podľa osobitného predpisu

alebo

c) navrhne súdu prijatie iného vhodného opatrenia

podľa osobitného predpisu.

Podľa , ods. 1, písm. a) bod 1,2, písm. b) bod 1, písm. c) bod 1, písm. e) bod 1 o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, obec pri výkone svojej samosprávnej pôsobnosti

a) vykonáva

1. opatrenia zamerané na predchádzanie vzniku porúch psychického vývinu, fyzického vývinu a sociálneho vývinu detí a plnoletých fyzických osôb podľa § 10,

2. opatrenia podľa § 11 ods. 1,

b) organizuje

1. výchovné programy alebo sociálne programy pre deti, ktorým bolo orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo súdom uložené výchovné opatrenie,

c) spolupôsobí

1. pri výkone výchovných opatrení uložených súdom alebo orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately,

e) poskytuje pomoc

1. dieťaťu v naliehavých prípadoch, najmä ak je ohrozený jeho život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin.

Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy

maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov

maloletého dieťaťa.

Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná.

Z vykonaného dokazovania nemal súd preukázané také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom resp. nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi.

Z návrhu navrhovateľa ani ním predložených dôkazov nie je zrejmé, či bolo navrhovateľom ako orgánom sociálnoprávnej ochrany detí uložené rodine ( rodičom alebo deťom ) výchovné opatrenie - akého druhu, s akým výsledkom, ako spolupracoval navrhovateľ pri zabezpečení uloženého výchovného opatrenia s obcou, kde majú deti trvalé bydlisko, ako sa podieľa obec na pomoci ohrozeným deťom - ak tieto deti ohrozené sú, i keď sú musí skonštatovať, že orgán sociálno-právnej ochrany detí s rodinou pracuje, v rodine pravidelne vykonáva šetrenia a starostlivosť rodičov o deti kontroluje. Zo správ školy ako aj samotného navrhovateľa totiž nevyplýva, že by deti, resp. ich zdravý sociálny vývin, resp. ich život ( zdravotný stav) boli ohrozené - deti riadne chodia do školy, na vyučovanie sú pripravené primerane svojmu intelektu, rodičia starostlivosť o deti zabezpečujú riadne, deti ( okrem dvoch najstarších chlapcov

- a tu je to spôsobené asi mentálnu úrovňou detí) zvládajú učivo v škole, ich správanie v kolektíve i voči vyučujúcim je primerané veku ( toto platí aj o starších chlapcoch, ktorí budú už končiť povinnú školskú dochádzku a preto súd aj správy o nich posudzoval s prihliadnutím na túto skutočnosť), hygiena detí je takisto v norme - neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti rodičov o deti - v tomto kontexte súd poukazuje na zrejmý rozpor správa kolízneho opatrovníka a Mesta Malacky voči správam školy - súd sa priklonil a dôveroval správam kolízneho opatrovníka a Mesta Malacky, ktoré pravidelne vykonávajú šetrenia v rodine. Súd preto nevidel dôvod nariaďovať nad výchovou maloletých detí dohľad.

Takisto nevidel dôvod na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi - len zlé bytové podmienky nemôžu byť dôvodom na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi. Z uvedených dôvodov návrh navrhovateľa zamietol. Je na navrhovateľovi, aby v rámci svojich kompetencií a v spolupráci s obcou ( Zákon č. 305/205 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele ) dbali a spolupracovali s rodinou v prípade výskytu udalostí, ktoré by ohrozovali riadny zdravý vývin maloletých detí resp. je na obci, aby rodine pomohla zabezpečiť primerané bývanie tak, aby deti žili v dôstojných podmienkach - umiestnenie detí do detského domova takýmto riešením nie je.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. l písm. a) Občianskeho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie , a to do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu,

písomne vo troch vyhotoveniach, s náležitosťami podľa .