Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_54Cb-128-2011.pdf
PDF · 69.09 KB
Case nature
Area
Subarea
54Cb/128/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: O.. Q. U., F..: XX.XX.XXXX, Z. H. XXX, XXX XX Z. H., zastúpeného Advokátskou kanceláriou JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., so sídlom Mickiewiczova 2, 811 07 Bratislava IČO: 35 951 087, proti žalovanému: OVB Allfinanz Slovensko, a.s., so sídlom Bajkalská 30/ A, 829 10 Bratislava, IČO: 31 361 358, zastúpenému AK Čarnogurský ULC s.r.o., so sídlom Tvarožkova 5, Bratislava, o zaplatenie 6.894,54 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v nasledujúcom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.611,69 € do 7 pracovných dní od právoplatnosti tohto uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd priznáva žalobcovi právo na vrátenie súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 206,75 €, ktoré po právoplatnosti uznesenia vykoná Daňový úrad Žilina a poplatok žalobcovi vráti.
Súd priznáva žalovanému právo na vrátenie súdneho poplatku za odpor a za vzájomný návrh vo výške 950,05 €, ktoré po právoplatnosti uznesenia vykoná Daňový úrad Bratislava a poplatok žalovanému vráti.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 04.04.2011 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenia sumy 6.894,54- € s príslušenstvom titulom vyplatenia zostávajúcej časti provízií na základe zmluvy o sprostredkovaní uzavretej medzi účastníkmi konania.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.10.2011 žalovaný uplatnil vzájomný návrh, ktorým sa domáhal , aby súd žalobu navrhovateľa zamietol v celom rozsahu
a súčasne zaviazal navrhovateľa na zaplatenie istiny vo výške 24.794,53- eur spolu s príslušenstvom ako i náhradu trov konania.
Písomným podaním zo dňa 31. 01. 2012 obaja účastníci konania zhodne navrhli schváliť súdny zmier v znení, v akom bol schválený.
Podľa § 99 ods.1, 2, 3 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatného uznesenia o schválení zmieru.
Obsah súdneho zmieru, ktorý navrhli schváliť obaja účastníci konania, nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto bol súdom v súlade s § 99 O.s.p. schválený vrátane dohody o trovách konania.
Žalobca zaplatil dňa 13.04.2011 na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 413,50- eur . Súdny poplatok bol zaúčtovaný pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX.
Vo veci bol Okresným súdom Bratislava II vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor.
Žalovaný uhradil súdny poplatok za podaný odpor vo výške 413,50- € dňa 23.05.2011. Súdny poplatok bol zaúčtovaný pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX.Žalovaný ďalej uhradil na účet súdu poplatok za vzájomný návrh vo výške 1.487,50- eur, ktorý bol zúčtovaný pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX.
Podľa § 11 ods. 7 veta druhá zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení , ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej , vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu / sídla/ poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti., v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a vrátil súdny poplatok žalobcovi za návrh vo výške 50 %, t.j. 206,75,- € a súdny poplatok žalovanému za odpor, a vzájomný návrh vo výške 50 % , t. j. spolu 950,05- €.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Proti výroku uznesenia, ktorým bol vrátený súdny poplatok je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.