Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_33T-32-2023.pdf
PDF · 61.89 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/32/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd v Bratislava I vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
obvinený:
K. Č., nar. XX. XX. XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, Z. X/X, Slovensko
uznáva sa za vinného, že
dňa 03. 03. 2023 v čase okolo 13:30 hod. v areáli Saleziánskeho mládežníckeho strediska, ktoré je situované na ul. Mamateyova č. 4, Bratislava, fyzicky napadol poškodeného ml. P. S. v nar. XX. XX. XXXX a to takým spôsobom, že ho hlavou udrel do oblasti tváre, čím mu spôsobil pomliaždenie v oblasti nosa a zlomeninu nosových kostí s dislokáciou s dobou liečenia 4 - 5 týždňov,
teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati
- fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného
čím spáchal
- prečin: ublíženie na zdraví podľa §156 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona
- prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť
- poškodenej A. G. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom Bratislava, L. X škodu vo výške 1.695,20 Eur,
- poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Bratislava, Panónska cesta 2 škodu vo výške 64,62 Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody na Mestský súd Bratislava I. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odsek 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Mestský súd Bratislava I V Bratislave, dňa 21. 11. 2023