Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-19-2012.pdf
PDF · 66.58 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/19/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd X. v y d á v a podľa § 353 ods. X ) K. poriadku tento
rozhodol:
H.
Z.. Q. Q. t M. E. T. , Z.. XX.XX.Y. V. Ke, trvalé bydlisko E., R.. K. Č.. Y./XX, Q. I. T. J. Q. Z. H. X. V. V. K.,
j e v i n n ý , ž e
dňa XX.XX.XXXX v čase o XX.XX hod. v čase mimo výkonu štátnej služby viedol traktor kolesový poľnohospodársky značky I. XXXX.XX G./XXXX.XX/ evidenčné číslo KK-XXX AC s traktorovým prívesom bez evidenčného čísla po štátnej ceste č. II/XXX v smere od obce K. E. na obec K. E., pričom v kilometri XX,X na rovnom úseku cesty v dôsledku nevenovania sa plne vedeniu vozidla a nesledovania situácie v cestnej premávke ako aj jazdou pravou časťou vozidla po pravej krajnici obmedzil a ohrozil cyklistu D.. P. B., Z.. XX.XX.Y., kde pri jeho predchádzaní nezachoval dostatočný bočný odstup od predchádzaného cyklistu a predtým pravým kolesom traktora narazil do zadného kolesa zn. A., ktorý viedol cyklista D.. P. B. po ľavej strane pravej krajnice cesty v smere od obce K. E. na obec K. E., teda ako vodič svojím konaním porušil § 4 ods. X písm. c, § 9 ods. 2, § 1X ods. X a § 15 ods. 5 písm. c)zákona č. X/XXXX Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, čím svojím konaním poškodenému D.. P. B. spôsobil mnohopočetné poranenia, medzi iným aj zlomeninu lebečnej klenby a spodiny s pomliaždením mozgu a krvácaním pod tvrdú, mäkké blany a do komôr mozgu, na následky ktorých následne v nemocnici zomrel a poškodením jeho bicykla mu spôsobil škodu vo výške XXX,- €,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to zrušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho postavenia a uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § XXX ods. 1, ods. X písm. a) K. zákona s poukazom na § XXX písm. h)K. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
X. § 149 ods. X)Trstného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. X)K. zákona, § 36 písm. j)Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere X (dvoch) rokov.
X. § 49 ods. X písm. a)K. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
X. § 50 ods. X)Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na X (tri) roky.
X. § 61 ods. 1, ods. X)Trestného zákona mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu X (troch) rokov.
X. § XXX ods. X)Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej U. B., Z.. XX.XX.Y trvale bytom B., A. Č.. Y./XX, škodu vo výške X.XXX,XX €.
X. § 288 ods. X)Trestného poriadku poškodenú U. B., Z.. XX.XX.Y., trvale bytom B., A. Č.. Y./XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.
X. § 288 ods. X)Trestného poriadku poškodených V. zdravotnú poisťovňu a.s., krajská pobočka B., J. dolina XX, XXX XX B., D.: XX XX XX XX a Q. poisťovňu, pobočka B., I. XX, XXX XX B., D.: XX 807 484, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia. -3-
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie. Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.