Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-177-2011.pdf
PDF · 99.39 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/177/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice JUDr. Arpádom Pastorekom samosudcom v právnej veci navrhovateľa: F. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. S., Na D. XXX/XX, proti odporkyni: B. O., rod. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. S., Na D. XXX/XX a mal. A. O., n ar. XX.X.XXXX a mal. F. O., nar. XX.X.XXXX, mal. deti v konaní zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odborom soc. vecí Levice, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. deťom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľa F. O., nar. XX.X.XXXX a odporkyne B. O., rod. O., nar. XX.X.XXXX uzatvorené dňa 22.2.1992 v Beši, ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Beši, vo zväzku 2, ročník 1992, na strane 123, pod poradovým číslom 2 r o z v á d z a.
Súd z v e r u j e mal. A. O., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka X. S., Na D. XX a mal. F. O., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka X. S., Na D. XX na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. A. O., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka X. S., Na D. XX mesačne sumou 70,-EUR a mal. F. O., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka X. S., Na D. XX mesačne sumou 70,- EUR vopred k rukám matky vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca a to odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva rodičov.
Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ vo svojom podaní: „Návrh na rozvod manželstva“, ktoré doručil súdu dňa 918.8.2011 sa domáhala, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol a aby upravil práva a povinnosti k mal. deťom.
Odporkyňa sa k návrhu navrhovateľa do otvorenia pojednávania písomne vyjadrila vo svojom podaní z dňa 4.12.2011, ktoré doručila súdu dňa 8.12.2011.
Súd po vykonanom dokazovaní z prednesov účastníkov konania a z obsahu spisového materiálu zistil tento skutkový a právny stav.
Súd v tomto konaní zo sobášneho listu účastníkov konania zistil, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 22.2.1992 v Beši a z rodného listu zistil, že z tohoto manželstva sa narodili Y., nar. XX.X.XXXX, mal. A. O., nar. XX.X.XXXX a mal. F. O., nar. XX.X.XXXX.
Navrhovateľ na pojednávaní predniesol návrh zhodne s písomným návrhom z č.l. 1-2 súdneho spisu, kedy uviedol, že sa zoznámil s odporkyňou na pracovisku, cca 1 rok žili spolu, potom sa zobrali a z ich manželstva sa narodili 3 deti, z ktorých najstaršia Y., nar. XXXX je t.č. už plnoletá, avšak od narodenia mala záchvaty, je postihnutá, vyžaduje celodennú starostlivosť, ktorú starostlivosť poskytuje odporkyňa, podľa jeho názoru táto starostlivosť je v poriadku a potrebnom rozsahu. Ďalej navrhovateľ uviedol, že spoločnú domácnosť si vytvorili najprv u jej matky, následne u nich v starom S., kde aj v súčasnosti bývajú. Rovnako súdu uviedol, že manželka poberá opatrovateľský príspevok v sume 211,- EUR, ďalšie deti dcéry A. a F. sú zdravé, navštevujú miestnu ZŠ. Súhlasil s tým, že od 19.11.2010 opustil spoločnú domácnosť, nasťahoval sa do bytu priateľkynej dcéry v Leviciach a za obdobie od 19.11.2010 do 25.2.2011 opomenul poslať príspevok na výživu, no napriek tomu žiadal, aby súd všetky dcéry boli zverené jemu, ďalej vyslovil nespokojnosť s postupom svojej manželky, ktorá podľa neho si svojvoľne robí rôzne úpravy, naposledy, keď nebol doma tak vymenila v kuchyni kuchynskú linku, podlahu, rovnako svojvoľne dala spraviť schody takým spôsobom, aby dcéra, ktorá je trvale postihnutá sa mohla po týchto schodoch pomocou technické zariadenia pohybovať. Vo vzťahu k svojim dcéram A. a F. uviedol, že sú zdravé, staršia navštevuje 9. ročník ZŠ má záujem navštevovať strednú pedagogickú, resp. sa chce venovať grafike, mal. F. t.č. navštevuje 8. ročník, ktorá v minulosti navštevovala ĽŠU, venovala sa hre na klavíri a staršia sa venovala kresleniu, a považoval za zarážajúce že ho nikto neinformoval o tom, že tam nechodia. Poverená zást. kolízneho opatrovníka poukázala na to, že OS LV v minulosti pod č. k. 10P 394/2010-22 dňa 10.2.2011 zveril mal. deti do starostlivosti matke, že podľa neho z akého dôvodu by malo dôjsť k zmene v tom smere, že otec by mal mať deti v striedavej starostlivosti. Navrhovateľ súdu uviedol, že k tomuto rozhodnutiu dospel potom, čo sa vrátil do spoločnej domácnosti a chcel by zabezpečovať túto starostlivosť. Na záver navrhovateľ súdu uviedol, že trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva, kedy skonštatoval, že matka poskytuje požadovanú starostlivosť o ich dcéry v potrebnom rozsahu, voči tomu nemal výhrady, len k otázke výživného uviedol, že by bol ochotný prispievať na výživné tak, že k rodinným prídavkom, ktoré poberá na každé dieťa po 22,- EUR by pridal po 3,- EUR a takto by na výživu každej dcérky prispel sumou po 25,- EUR.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že návrh navrhovateľa jej bol doručený, tomuto návrhu porozumela a ku skutočnostiam uvedeným v tomto návrhu uviedla, že si nebola vedomá toho, že by bol jej manžel nešťastný s ňou až teraz to zistila, keď si prečítala tento návrh jej to tak nepripadalo. Podľa odporkyne základné veci ohľadne toho ak dlho sa poznali a kde si vytvorili spoločnú domácnosť s tým súhlasila avšak nesúhlasila s tým, že sa mali brať len kvôli jej tehotenstvu. Navrhovateľ sa podľa odporkyne dobrovoľne nasťahoval k nim už pred uzatvorením manželstva a až následne sa narodila Y., ktorá na 3. deň mala nejaké záchvaty a od tej doby leží, nevie rozprávať ani chodiť je plienkovaná. Napriek uvedeným zdravotným problémom najstaršej dcéry A. a F. majú k nej dobrý vzťah a s návrhom na striedavú starostlivosť v žiadnom prípade nesúhlasí. Odporkyňa nesúhlasila so striedavou starostlivosťou z dôvodu nezodpovedného prístupu navrhovateľa k rodine o čom svedčí to, že už v roku 1994 od nich odišiel, pobalil si kufre a o tri dni sa vrátil, kedy navrhol aby išla aj s Y. k jeho otcovi. Ďalej podľa odporkyne navrhovateľ mal niekoľko ďalších známostí okrem terajšej známosti ešte asi 2 priateľky, mal aj jednu 17 ročnú priateľku v roku 2002 avšak k tejto sa nenasťahoval a v roku 2008 podľa jeho vedomostí nadviazal známosť s jej najlepšou priateľkou. Odporkyňa súhlasila, že sa hádali možno to bolo aj v dôsledku ich nie ľahkej situácie v ktorej sa ocitli, ale podľa odporkyne nie je pravda, že by mal byť pri nej nešťastný, výrazom toho je aj to, že následne mali ešte dve deti mal. F. a mal. A.. K zámeru navrhovateľa vo vzťahu k mal. dcéram aby boli v striedavej starostlivosti odporkyňa uviedla, že dcéry jej hovorili, že by s ním nechceli bývať a okrem toho dcéry jej pomáhajú s najstaršou Y. a sú jej aj takou psychickou oporou, preto nesúhlasila so striedavou starostlivosťou. Mesačné náklady na lieky pre celú rodinu sú v sume do 100,- EUR. Na záver súdu uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a žiadala aby po rozvode jej boli mal. dcéry zverené do jej starostlivosti a otec aby prispieval na ich výživu po 70,- EUR mesačne.
Poverená zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní súdu uviedla, že opatrovnícky spis mal. detí vedú v súvislosti s konaním 10P 394/2010 o úpravu práv a povinností mal. detí do rozvodu. Vzhľadom aj k tej skutočnosti, že obe dievčatá sa majú na budúci školský rok resp. rok potom zahájiť prípravu na svoje budúce povolanie štúdiom na strednej škole a vzhľadom aj k tej skutočnosti, aby určenie príspevku na výživu zohľadnilo budúce potreby mal. detí po dlhšiu dobu, preto podľa zástupkyni UPSVAR LV je návrh matky dôvodný časti určenia príspevku na výživu v sume po 70,- EUR na každé dieťa. Pre prípad rozvodu je zrejmé aj z vykonaného informatívneho pohovoru s mal. deťmi, resp. že ani samotný navrhovateľ
nespochybnil, že matka poskytuje primeranú starostlivosť o mal. deti a preto navrhla aby súd výšku výživného ustálil v súlade so skorším rozhodnutím v rozsahu 70,- EUR na každé dieťa, nakoľko sa jedná o dievčatá, ktoré sa majú pripraviť na svoje budúce povolanie, kedy staršia má nastúpiť do 1. ročníka na strednej škole a mladšia do 9. ročníka ZŠ ako aj s poukazom na stálosť takéhoto rozhodnutia a preto žiadala, aby súd zveril mal. deti matke a určil otcovi výživné v rozsahu po 70,- EUR na každé dieťa.
Súd sa počas konania oboznámils s obsahom spisového materiálu a to s návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 18.8.2011 č.l. 1-2, potvrdenie Obce Starý Tekov č.l. 3, potvrdenie č.l. 4, prílohová obálka č.l. 5, email navrhovateľa č.l. 6, podanie súdu č.l. 7, výpis zo ŽR č.l. 8-10, uznesenie č.l. 11, 12-13, 14-15, podania súdu č.l. 16-24, odpoveď na lustráciu v SP č.l. 25-29, oznámenie ÚPSVaR LV č.l. 30-31, oznámenie DÚ LV č.l. 32, vyjadrenie odporkyne č.l. 33-35, obraty na účte č.l. 36, vyjadrenie č.l. 37, potvrdenie o osobných, majetkových a zárobkových pomeroch č.l. 38, potvrdenie ÚPSVaR LV č.l. 39, oznámenie ÚPSVaR LV č.l. 40, potvrdenie ÚPSVaR LV č.l. 41, rozhodnutie o zvýšení príspevku na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na dcéru Andreu č.l. 42, potvrdenie ÚPSVaR LV č.l. 43 o tom, že navrhovateľke sa priznáva príspevok na opatrovanie FO s ťažkým zdravotným postihnutím v sume 211,32 EUR, oznámenie ÚPSVaR LV č.l. 44, správa zo šetrenia pomerov č.l. 45, zápisnica o pojednávaní č.l. 46-50, oznámenie SP, pob. LV č.l. 51-52, správa ÚPSVaR LV zo šetrenia pomerov č.l. 53, doklad o príjme č.l. 54, z ktorého sa zisťuje, že otec poberá priemernú čistú mzdu v sume 443,- EUR a podľa vlastného udania nemá iný zdroj príjmu, spis OS LV 10P/394/2010 s dôrazom na č.l. 22 o tom, že mal. deti sa zverili do starostlivosti matke a otec bol zaviazaný prispievať na výživu každého dieťaťa sumou po 70,- EUR.
Súd mal v tomto konaní preukázané, že účastníci konania uzatvorili manželstvo v Beši dňa 22.2.1992 a z predložených rodných listov zistil, že počas manželstva účastníkov konania sa im narodila mal. A. O., nar. XX.X.XXXX a mal. F. O., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka X. S., Na D. XX.
Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine č. 36/2005 ( ďalej len ZoR ) platí, že k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch a podľa citovaného zákona § 23 ods. 1 platí, že súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a podľa ods. 2 platí, že súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Na základe ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
V zmysle § 19 ods. 1 ZoR platí, že o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa ustanovenia § 18 ZoR platí, že manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 132 O.s.p. súd dôkazy hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a pri hodnotení dôkazov dospel k presvedčeniu, že podaný návrh navrhovateľa bol dôvodne podaný zákonné podmienky na rozvod manželstva sú v danom prípade splnené a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. Manželstvo účastníkov konania si neplní svoj spoločenský účel, nevytvára harmonické, pevné a trvalé životné spoločenstvo ako predpoklad toho, aby si manželia mohli pomáhať pri vytváraní zdravého rodinného prostredia a za týchto podmienok rodina si nemôže plniť svoje funkcie a to ani biologickú, ekonomickú ani výchovnú. Tento stav medzi účastníkmi nie je len chvíľkovým vybočením, neuváženosťou, ale sa jedná o dlhodobé, vzájomné citové a fyzické odcudzenie manželských citov a to od roku 1994 kedy prvýkrát opustil manželku a následne v roku 2002 opustil svoju manželku s troma v tom čase maloletými deťmi, z ktorých najstaršia bola trvale postihnutá, pripútaná na lôžko a plienkovaná a ďalšie 2 A. O. mala 6 rokov a mladšia F. O. mala 4 roky. Uvedené skutočnosti nepochybne svedčia o tom, že manželstvo účastníkov konania je trvale a vážne rozvrátené,
súd príčinu rozvratu manželstva ustálil na strane navrhovateľa a to v jeho nezodpovednom prístupe k inštitútu manželstva, porušením zákonom uloženej povinnosti byť si verný a preto manželstvo rozviedol.
Maloleté deti súd zveril do výchovy a opatery matke nakoľko táto sa jednak v doterajšej starostlivosti osvedčila na rozdiel od navrhovateľa, ktorý jednak opakovane porušil svoje povinnosti starať sa o svoju rodinu, túto viackrát opustil ako napr. v r. 1994, 2002 atď., za obdobie od 19.11.2010 do 25.2.2011 opustil rodinu a opomenul poslať príspevok na výživu a napokon nesvedčí o záujme navrhovateľ a rodinu resp. jeho stálom záujme o rodinu, resp. o dôvodnosti návrhu na striedavú starostlivosť ani tá skutočnosť, že už do rozvodu bolo potrebné riešiť starostlivosť o mal. A. O. mal. F. O., nar. XX.X.XXXX, kedy mal. deti boli zverené matke o otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou zhodne po 70,- EUR na každé dieťa. Súd nemohol súhlasiť s návrhom otca aby prispieval na výživu mesačne sumou po 25,- EUR, tak, že otec, ktorý by poberal rodinné prídavky po 22,- EUR by pridal po 3,- EUR zo svojej priemernej čistej mzdy v sume po 443,5 EUR, ktorý je stáleho charakteru ako zamestnanca v armáde SR. Na základe uvedených súd o sume príspevku na výživu rozhodol rovnako ako v konaní o úpravu práva a povinností do rozvodu, ktoré bolo vedené na OS LV pod č. k. 10P 394/2010-22 dňa 10.2.2011 v ktorom súd deti zveril do starostlivosti matke, ktorá sa v poskytnutej starostlivosti osvedčila, napokon je zrejmé aj z vyjadrenia mal. detí vo veku 15 resp. 14 rokov, ktoré boli vypočuté cestou kolízneho opatrovníka k tomu, že u ktorého z rodičov by chceli ostať a túto otázku jednoznačne zodpovedali v prospech matky.
Na základe uvedených preto súd mal. A. a mal. F. pochádzajúce z tohto manželstva zveril do výchovy a opatery matky, ktorá ich zároveň bude aj zastupovať a spravovať ich majetok. Súd zverenie maloletých detí do výchovy a opatery matky považoval za dôvodné vzhľadom k tej skutočnosti, že matka mal. detí sa absolútne osvedčila pri doteraz poskytnutej starostlivosti o deti bez akéhokoľvek negatívneho vplyvu na ne a pozitívny citový vzťah matky k deťom nespochybnil ani kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka sa vzorne stará o maloleté deti a preto súd považoval za správne, že práve matka je tou osobou, ktorá môže byť pre prípad rozvodu tou najvhodnejšou osobou, ktorá zabezpečí výchovu mal. detí v budúcnosti na čas po rozvode.
Podľa § 113 ods. 1 Obč. súd. por. č. 99/1963 Z. Z. platí, že s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu z ich manželstva na čas po rozvode. Najmä určí, že komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti a kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Súd v zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 ZoR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. V zmysle ods. 4 platí, že pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
V zmysle § 62 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. Z. platí, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť a podľa ods. 2 platí, že obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13) podľa ods. 3. V súlade s ods. 4 citovaného ustanovenia zákona platí, že pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť a podľa ods. 5 platí, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri
skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 144 O.s.p., kedy účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod.
Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Manžel ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode požiadať príslušný orgán poverený viesť matriku, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.
Ak vyživovacia povinnosť týmto rozhodnutím určená nebude zo strany otca mal. dieťaťa dobrovoľne plnená, môže sa jej plnenia matka domáhať návrhom na exekúciu podľa osobitného predpisu.