Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_4T-6-2012.pdf
PDF · 59.19 KB
Case nature
Subarea
4T/6/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trebišov rozhodol samosudcom JUDr. O. M., na verejnom zasadnutí v konaní o dohode o vine a treste, konanom dňa 9. 2. 2012
rozhodol:
t a k t o :
Podľa § 334 ods.4 Tr. por. s ch v a ľ u j e návrh dohody o vine a treste:
Obvinený O. Z., nar. X. XX. XXXX vo Z., trvale bytom H., ul. H. Č.. 2238/1, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý , ž e
- dňa 18. 10. 2011 okolo 22.30 hod., na čerpacej stanici OMV na ul. M. R. Štefánika v Trebišove, v podnapitom stave a po predchádzajúcom nedorozumení fyzicky napadol poškodeného U. N. tak, že ho vytiahol z odstaveného osobného motorového vozidla tak, že spadol na zem, kde mu následne stiahol bundu cez hlavu a päsťou ho udrel do tváre, čím mu takto spôsobil zranenia, a to zlomeninu nosových kostí s posunutím úlomkov a tržnú ranu na nose, ktoré zranenie by si vyžiadalo nevyhnutnú dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 1. 11. 2011,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 156 ods. 1, § 36 písm. j, l, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 49 ods. l písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému U. N., nar. 9. 1. 1989, škodu vo výške 693,- Eur /šesťstodeväťdesiattri eur/ z titulu bolestného.
O d ô v o d n e n i e
Dňa 12. 1. 2012 prokurátor Okresnej prokuratúry v Trebišove v trestnej veci obv. O. Z. podal návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. XPv XXX/XX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu bol určený termín verejného zasadnutia, súd predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednese návrhu dohody o vine a treste prokurátorom obvinený po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v § 333 ods.3 písm. a - j/ vo všetkých prípadoch odpovedal kladne.
Keďže obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods.4 Tr.por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods.1 písm.c/ a ods.2/ Tr. por. .