Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/122/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. proti odporkyni: T. nar. XX.XX.XXXX, bytom V., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom I., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny T.. takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov X., nar. XX.XX.XXXX a T. rod. W., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 10.10.1998 v T., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v T. vo zväzku XX ročník XXXX na strane X pod p.č. XX. r o z v á d z a

Súd zveruje mal. I., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode manželstva rodičov do osobnej starostlivosti otca, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.

Matka sa zaväzuje prispievať na výživu mal. I. sumou 60,-Eur mesačne a na výživu mal. H.y sumou 50,- Eur mesačne k rukám otca vždy do 15. dňa každého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Súd styk rodičov s mal. deťmi upravuje tak, že matka bude mať právo sa s deťmi stretávať každý párny víkend v kalendárnom roku od piatku 17,00 hod. do nedele do 18,00 hod. Ďalej počas letných prázdnin každý párny kalendárny rok v čase od 01.07. od 9,00 hod. do 15.07. do 18,00 hod. a ďalej každý párny kalendárny rok v čase od 01.08. od 9,00 hod. do 15.08. do 18,00 hod. a počas letných prázdnin každý nepárny kalendárny rok v čase od 15.07. od 9,00 hod. do 31.07. do 18,00 hod. a ďalej každý nepárny kalendárny rok v čase od 15.08. od 9,00 hod. do 31.08. do 18,00 hod., ďalej počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok v čase od 25.12. od 9,00 hod. do 26.12 do 18,00 hod. a každý nepárny kalendárny rok v čase od 31.12. od 9,00 hod. do 01.01. do 18,00 hod., ďalej počas veľkonočných sviatkov v každý nepárny kalendárny rok v čase od veľkonočného piatku od 9,00 hod. do veľkonočného pondelka do 18,00 hod.

Žiaden s účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Malacky dňa 30.08.2011 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou a úpravy práv a povinností k maloletým deťom LD. a H.. Navrhovateľ žiadal zveriť maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a odporkyňa bude na výživu maloletých prispievať sumou 180 Eur mesačne. Styk odporkyne s deťmi navrhol ponechať neobmedzený.

Návrh na rozvod manželstva odôvodnil navrhovateľ najmä mimomanželskou známosťou odporkyne a jej odsťahovaním zo spoločnej domácnosti.

Odporkyňa vo vyjadrení k návrhu uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Podľa odporkyne je manželstvo účastníkov trvalo rozvrátené a vytratila sa z neho láska a dôvera. Odporkyňa tiež súhlasila so zverením maloletých detí do starostlivosti otca. Žiadala, aby bol upravený jej styk s deťmi, aby tak mala istotu pravidelného stretávania sa s nimi. Žiadala tiež, aby súd určil jej vyživovaciu povinnosť voči deťom v sume nižšej ako je suma 180 Eur.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, prednesom kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s návrhom na začatie konania, so sobášnym listom, rodným listom maloletých, potvrdeniami o prijme účastníkov a dokladmi o výdavkoch odporkyne. Na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný stav veci:

Navrhovateľ a odporkyňa uzavreli manželstvo dňa 10.10.1998 v T., po predchádzajúcej ročnej známosti. V prípade oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti: I. nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX.

.

Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že sa odporkyňou zoznámili cez leto v roku 1997. Viac ako rok spolu chodili. Manželstvo uzatvorili dňa 10.10.1998. Najskôr žili po uzavretí manželstva u rodičov navrhovateľa. Približne po 8,5 roku sa odsťahovali do rodinného domu po starých rodičoch navrhovateľa. Navrhovateľ si myslí, že manželstvo bolo zo začiatku celkom dobré, normálne. Mali síce aj nedorozumenia a hádky, ale to len kvôli nepodstatným veciam. Za problém v manželstve označil navrhovateľ tú skutočnosť, že odporkyňa si našla v práci priateľa a začala sa s ním stretávať. Navrhovateľka tvrdila, že sa jednalo iba o krátkodobú známosť, ale navrhovateľ sa dozvedel, že to tak nebolo. Týmto bolo ich manželstvo narušené. Odporkyňa si potom našla ďalšieho priateľa a s ním aj po vzájomnej dohode s navrhovateľom odišla od rodiny. S terajším priateľom býva, a to od mesiaca jún 2011. Deti zostali bývať s navrhovateľom. Navrhovateľ sa začal o deti starať sám. V spoločnej domácnosti nežijú od mesiaca júl 2011, intímne spolu nežijú ešte dlhšie. V minulosti hospodárili tak, že odporkyňa mala na starosti platenie pravidelných platieb, účtov za užívanie domu a podobné pravidelné výdavky a navrhovateľ mal na starosti všetko ostatné. Po odchode odporkyne zo spoločnej domácnosti sa dohodli tak, že mu začala prispievať na výživu detí spolu sumou 180,- Eur mesačne. V takejto miere mu odporkyňa na stále deti prispieva. Navrhovateľ žiadal, aby obidve mal. deti boli zverené do jeho osobnej starostlivosti. Styk s odporkyňou do času pojednávania súdu riešili po vzájomnej dohode. Navrhovateľ nemá záujem brániť deťom v styku s ich matkou. Obidve deti mali po odchode svojej matky určité problémy. I. sa napríklad pocikával, ale upravilo sa to. H. bola tiež zmätená. Deti sú v prostredí, v ktorom žijú zvyknuté. Navrhovateľ je toho názoru, že po odchode odporkyne zo spoločnej domácnosti je situácia kľudnejšia aj pre deti. I.e žiakom 6. ročníka ZŠ a H. je žiačkou 4. ročníka ZŠ. Navrhovateľov pracovný čas je taký, že má dennú smenu, nočnú smenu, potom dva dni voľno. Keď má voľno, tak je s deťmi osobne. Bezprostredne v okolí bydliska žije rodina zo strany navrhovateľa, aj zo strany odporkyne. Rodičia navrhovateľa a brat s rodinou bývajú cca 50 m od neho. Rodičia odporkyne bývajú cca 800 m od navrhovateľa, pričom aj svokor navrhovateľovi s deťmi pomáha, keď je doma cez víkend a navrhovateľ je v práci, tak on sa stará o deti. Navrhovateľ žiadal, aby mal. deti pochádzajúce z nášho manželstva, teda I., nar. XX.XX.XXXX a H. nar. XX.XX.XXXX, boli zverené do jeho osobnej starostlivosti. Navrhol, aby bol styk upravený tak, že odporkyňa bude mať právo sa s deťmi stretávať každý párny víkend v kalendárnom roku od piatku 17,00 hod. do nedele do 18,00 hod. Ďalej počas letných prázdnin každý párny kalendárny rok v čase od 01.07. od 9,00 hod. do 15.07. do 18,00 hod. a ďalej každý párny kalendárny rok v čase od 01.08. od 9,00 hod. do 15.08. do 18,00 hod. a počas letných prázdnin každý nepárny kalendárny rok v čase od 15.07. od 9,00 hod. do 31.07. do 18,00 hod. a ďalej každý nepárny kalendárny rok v čase od 15.08. od 9,00 hod. do 31.08. do 18,00 hod., ďalej počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok v čase od 25.12. od 9,00 hod. do 26.12 do 18,00 hod. a každý nepárny kalendárny rok v čase od 31.12. od 9,00 hod. do 01.01. do 18,00 hod., ďalej počas veľkonočných sviatkov v každý nepárny kalendárny rok v čase od veľkonočného piatku od 9,00 hod. do veľkonočného pondelka

do 18,00 hod. Navrhovateľ nesúhlasil s návrhom odporkyne, že bude prispievať na výživu maloletých spolu sumou 90 Eur, nakoľko by to nepokrylo výdavky, ktoré má s výživou detí. Navrhovateľ hradí všetky výdavky na stravu. Navrhovateľ býva s deťmi v rodinnom dome, ktorý síce vlastní jeho otec, avšak všetky náklady spojené s užívaním tohto domu hradí on. Ide teda o výdavky na dodávku elektrickej energie, plynu, vodné, stočné.

Odporkyňa pri výsluchu uviedla, že je pravda, že sa s navrhovateľom zoznámili v lete 1997. Manželstvo uzatvárali z lásky dňa 10.10.1998. V manželstve začali časom vznikať rôzne problémy. Mali také obdobie, keď sa hádali dosť často. Odmieta tvrdenia navrhovateľa, že si v minulosti našla v zamestnaní priateľa, nakoľko to bol iba kamarát a malo to byť niekedy pred 6 rokmi. Navrhovateľ je podľa odporkyne žiarlivý a on to „vyhodnotil“ tak, že ide o viac. Podľa odporkyne sa obaja starali o deti a o domácnosť, tiež vychovávala 13 rokov deti a tiež pracovala. Situáciu v manželstve zhoršovali časté hádky a nedorozumenia. Je pravda, že si našla iného partnera, s ktorým žije od mesiaca júl 2011. Odporkyňa býva v X. S navrhovateľom sa dohodla tak, že on zostane s deťmi v dome v T. Rešpektovala skutočnosť, aby deti zostali v prostredí, na ktoré sú zvyknuté. Odporkyňa žiadala upraviť styk s deťmi v čo najširšej miere, s navrhovanou výškou výživného v sume 180,- Eur na obidve deti. nesúhlasila, nakoľko jej príjem na platenie takéhoto výživného nedostačuje a je to skoro polovica jej čistého príjmu. Odporkyňa má výdavky, ktoré musí platiť pravidelne. Platí si dve životné poistky, telefón, internet, stravu v práci, cestovné a nájomné. Odporkyňa si uvedomujem, že ide o jej deti, ale na ich výživu z jej platu nemôže platiť vyššie výživné ako 100,- Eur, túto sumu považuje za maximum.

Zástupca kolízneho opatrovníka navrhol obidve mal. deti pochádzajúce z manželstva účastníkov zveriť do osobnej starostlivosti otca. Taktiež navrhol upraviť styk matky s deťmi podľa návrhu otca, keďže ona s takýmto rozsahom styku tiež súhlasila a čím sa zabezpečí základný rozsah styku matky s deťmi. Zástupca kol. opatrovníka nesúhlasil s výškou výživného, tak ako to navrhla odporkyňa, ktorá do času pojednávania súdu platila výživné na každé z detí po 90,- Eur a navrhol aj na čas po rozvode, aby bola určená jej vyživovacia povinnosť voči deťom, ktorá zodpovedá potrebám mal. detí.

Podľa potvrdení účastníkov o príjme za rok 2012 preukázali priemerný čistý mesačný príjem navrhovateľ vo výške 852,20 Eur a odporkyňa vo výške 378,38 Eur.

O návrhu na rozvod manželstva súd rozhodol podľa ustanovenia o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoR).

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, neplní svoje ekonomické, biologické ani výchovné poslanie a teda, nakoľko účastníci konania dlhodobo spoločne nehospodária, nežijú spolu intímne a ani spoločne nevychovávajú deti Týmto sú zákonné podmienky pre rozvod manželstva v danom prípade splnené. Ako príčinu rozvratu manželstva súd ustanovil citové ochladnutie medzi účastníkmi konania a nadviazania mimomanželského zväzku odporkyňou.

S poukazom na ustanovenie § 24 ZoR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schválil dohodu rodičov o výške výživného. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Súd zveril maloleté deti I. a H. do osobnej starostlivosti navrhovateľa, pretože nezistil nedostatky v starostlivosti navrhovateľa o maloleté deti. Zverenie maloletých detí do starostlivosti otca nie je prekážkou rozvoja ďalších vzťahov rodiča, ktorý nemá deti v osobnej starostlivosti, k maloletým deťom. Odporkyňa má právo stretávať sa deťmi v čase a spôsobom stanoveným súdom vo výroku rozsudku.

Podľa § 18 ZoR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods.1, 2 ZoR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

Podľa § 23 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa §62 ods. 1 ZoR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods.2 ZoR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.

O výške výživného súd rozhodol s ohľadom na potreby maloletých detí a schopností, možností a majetkových pomerov rodičov. Súd dospel k záveru, že vyživovacia povinnosť odporkyne vo výške 60,- Eur na mal. I. a 50,- Eur na mal. H. je primerané k možnostiam odporkyne a súčasne potrebám mal. detí.

O trovách konania súd rozhodol podľa , prvá veta , v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Podľa , druhá veta, súd môže priznať náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov. Uvedené predpoklady na priznanie náhrady trov konania v prejednávanej veci neboli splnené.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave; odvolanie musí obsahovať náležitosti podľa

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska

Ak účastník konania nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený účastník môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitného predpisu.