Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-106-2011.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/106/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Renátou Deákovou, v právnej veci navrhovateľky R. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., B. L. XX, proti odporcovi I. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., X. X, o vydanie bezdôvodného obohatenia a náhradu škody, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky v plnom rozsahu z a m i e t a.
II. Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom po jeho doplnení domáhala uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť jej výživné od februára 2010 do júna 2010, pretože peniaze nepoužil na starostlivosť o dieťa; žiadala, aby jej zaplatil 99,58 Eur (3 000,- Sk) ako náhradu škody za znehodnotený telefón.
Odporca s návrhom nesúhlasil a žiadal ho zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi, obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp.zn. 5C/106/2011 a 3C/117/2010 a za súhlasu účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia z nasledovných dôvodov:
V zmysle § 79 ods. 1 Zákona o rodine, kto celkom alebo sčasti splnil za iného vyživovaciu povinnosť, je oprávnený od neho požadovať úhradu tohto plnenia.
V zmysle 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 8P/244/2009 zo dňa 26.11.2009, právoplatným 29.12.2009, bola v tom čase malol. C. M. zverená do osobnej starostlivosti otca I. M. a matka R. K. bola zaviazaná prispievať na jej výživu sumou 80 Eur, počnúc dňom 12.06.2009; súčasne súd zaviazal matku k zaplateniu zameškaného výživného za obdobie od 12.06.2009 do 26.11.2009 vo výške 139,32 Eur v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Ďalším rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 3C/117/2010 zo dňa 16.02.2011, právoplatným 25.03.2011, bola zrušená vyživovacia povinnosť R. K. voči dcére C. M., a
to počnúc dňom jeho právoplatnosti. Matka si plnila vyživovaciu povinnosť v stanovenej výške, ktoré zasielala bezhotovostným stykom na účet otca. Keďže ich spoločná dcéra C. M. dňa XX.XX.XXXX dovŕšila plnoletosť a navrhovateľka naďalej aj od tohto času zasielala výživné k rukám odporcu, o ktorom tvrdila, že ich nepoužil na starostlivosť o dieťa, ale na svoje účely, žiadala vrátiť finančné prostriedky zaplatené z titulu výživného za obdobie od februára 2010 do júna 2010. Následne v mesiaci august 2010 jej dcéra spoločne so svojím priateľom prišli za ňou do V. O. do I., kde krátko zotrvali a vrátili sa späť na Slovensko. Keďže navrhovateľka bola toho názoru, že nemala platiť výživné k rukám otca, ale k rukám dcéry, žiadala, aby jej odporca tieto finančné prostriedky vrátil.
K tomuto súd uvádza nasledovné: v zákonnom ustanovení § 79 ods. 1 Zákona o rodine je upravený osobitný rodinnoprávny inštitút, ktorý nadväzuje na ustanovenie § 454 Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení tak, že bezdôvodne sa obohatí aj ten, za koho sa plnilo, čo mal plniť sám. Vo vzťahu k tomuto ustanoveniu je § 79 ods. 1 Zákona o rodine špeciálnym zákonným ustanovením, pretože ide osobitný rodinnoprávny inštitút. V zmysle tohto ustanovenia je potrebné rozlišovať, kedy ide o plnenie vlastnej vyživovacej povinnosti a kedy ide o plnenie za iného. Pokiaľ ten, kto bol v zmysle zákona povinný výživu poskytovať tak neurobil, potom je potrebné skúmať, z akých dôvodov svoju vyživovaciu povinnosť neplnil. Ak totiž nemohol z objektívnych dôvodov plniť, potom vyživovacia povinnosť prešla na inú osobu s vyživovacou povinnosťou, s ktorou zákon podporne počíta. Táto osoba však potom neplnila namiesto niekoho, ale svoju vlastnú vyživovaciu povinnosť. Ten, kto za iného plnil, môže požadovať úhradu plnenia od povinného, ktorý ju môže splniť dobrovoľne a ak sa tak nestane, rozhodne o tejto povinnosti na návrh súd. V návrhu musí byť presne uvedené, akú sumu žiada navrhovateľ nahradiť, akú vyživovaciu povinnosť za povinného plnil a kedy. Takýmto návrhom je súd potom viazaný.
V danom prípade navrhovateľka žiadala uložiť povinnosť odporcovi, aby jej vrátil ňou zaplatené výživné pre ich spoločnú dcéru, ktorá bola zverená do jeho osobnej starostlivosti, pričom plnila na základe súdneho rozhodnutia, ukladajúceho jej platiť výživné vo výške 80 Eur. V zmysle § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie súd schopné samé sa živiť. Okresný súd svojím rozhodnutím č.k. 3C/117/2010 zrušil vyživovaciu povinnosť navrhovateľky voči dcére C. M. a tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.03.2011. Až do tejto doby bola povinná navrhovateľka platiť výživné, a to k rukám otca, prípadne od plnoletosti C. k jej rukám. Pokiaľ navrhovateľka plnila vyživovaciu povinnosť k rukám otca na základe rozsudku súdu, nemohlo dôjsť k vzniku bezdôvodného obohatenia na strane odporcu, resp. k naplneniu ustanovenia § 79 ods. 1 Zákona o rodine. Pokiaľ by odporca nezabezpečoval starostlivosť o dcéru, resp. jej finančné prostriedky nijakým spôsobom neposkytoval, nezabezpečil bývanie, stravu, ošatenie a opateru, mala právo dcéra žiadať od matky plnenie vyživovacej povinnosti od matky alebo aj od otca priamo k jej rukám. Teda v danom prípade súd videl na strane navrhovateľky aj nedostatok aktívnej legitimácie.
Pokiaľ sa týka náhrady škody, ktorú žiadala navrhovateľka priznať od odporcu vo výške 99,58 Eur (3 000,- Sk), s odkazom na § 420 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, súd návrh navrhovateľky zamietol. Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinením. Pod pojmom škody treba rozumieť ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného, a ktorá je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Vychádzajúc zo samotného vyjadrenia navrhovateľky, jednak v spise 5C/106/2011 a jednak v spise 3C/117/2010, táto nepreukázala žiadny právny vzťah k predmetnému telefónu, jeho existenciu ani hodnotu, a teda základné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu. Súd nemohol považovať navrhovateľku ani v časti konania o náhradu škody za aktívne legitimovanú, lebo pokiaľ predmetný telefón existoval a mal patriť dcére účastníkov, navrhovateľka nemohla byť v konaní o náhradu škody aktívne legitimovaná. Preto súd aj v časti o zaplatenie náhrady škody návrh navrhovateľky zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a úspešnému odporcovi, ktorý si náhradu trov konania neuplatnil ju nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).