Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-219-2011.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/219/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou v právnej veci navrhovateľa Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, zastúpeného JUDr. Mariánom Chovancom, advokátom v Bratislave, Trnavská cesta 60, proti odporcovi T. E., Q. U. T. Y., Q.. X. J. XX, zastúpenému opatrovníčkou - U. Š., súdnou tajomníčkou OS Malacky, o zaplatenie 1.653,77 eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.653,77 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne
- zo sumy 121,90 eur od 18.03.2008 do zaplatenia
- zo sumy 489,10 eur od 16.04.2008 do zaplatenia
- zo sumy 394,13 eur od 13.05.2008 do zaplatenia
- zo sumy 19,92 eur od 12.06.2008 do zaplatenia
- zo sumy 309,53 eur od 23.06.2008 do zaplatenia
- zo sumy 319,19 eur od 23.06.2008 do zaplatenia a trovy konania v sume 99 eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na číslo účtu navrhovateľa, č.ú. XXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 283,39 eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na č.ú: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Tatra Banka, a.s., pobočka Bratislava.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 16.11.2010 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 1.653,77 eur s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za poskytovanie služieb mobilnej telefónnej siete a doplatenia zľavy na kúpu mobilného telefónu.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. XRo XXX/XXXX-XX, zo dňa 07.12.2010, ktorým odporcu zaviazal na zaplatenie navrhovateľom uplatnenej pohľadávky. Platobný rozkaz sa súdu nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu a preto súd uznesením zo dňa 12.1.2012, č.k. XC XXX/XXXX-XX zrušil. Odporcovi, ktorého pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, ustanovil uznesením zo dňa 12.1.2012 opatrovníčku
- súdnu tajomníčku Okresného súdu Malacky .
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, nariadil pojednávane a ustálil nasledujúci skutkový stav:
Z predloženej fotokópie dvoch Žiadosti o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 07.2.2008 a ich dodatkov, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné zmluvné podmienky súd zistil, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol platný zmluvný vzťah, predmetom ktorého bolo poskytovanie služieb mobilnej siete a poskytnutie zľavy na mobilnom telefóne Sony Ericsson T250i silver a Nokia 2630 + ZL Slovensko.
V zmysle uvedenej zmluvy zapožičal navrhovateľ odporcovi 2 ks SIM karty. Pri uzavretí zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi za podmienečne zníženú cenu 2 ks mobilných telefónov, pri viazanosti 24 mesiacov. Odporca nezaplatil riadne a včas cenu poskytnutých služieb za obdobie 03 až 06 /2008 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve, mu zanikol nárok na poskytnutie zľavy z ceny mobilného telefónu.
Z prehľadu zasielaných faktúr za hovorné mal súd za preukázané, že navrhovateľ zaslal odporcovi faktúry za obdobie od 17.3.2008 do 11.6.2008 v celkovej sume 1.025 eura, ktoré odporca nezaplatil. V zmysle Dodatku k Zmluve, vznikla odporcovi povinnosť uhrádzať tak hovorné ako aj za poskytnuté elektrokomunikačné služby a kúpnu cenu mobilného telefónu. Pre porušenie zmluvných povinností vznikol navrhovateľovi i nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 309, 53 eura a 319,19 eura.
Prípisom zo dňa 16.5.2008 navrhovateľ odstúpil od zmluvy.
Pokusom o zmier zo dňa 06.5.2008 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie uvedenej sumy 45.280,50 Sk, ktorá predstavovala celkový dlh odporcu voči navrhovateľovi.
Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočnosti
Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( §51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plene úroky z omeškania ( veta prvá pred bodkočiarkou )
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne, čo do istiny a časti úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške.
V konaní bolo nesporné, že účastníci konania uzatvorili platnú Zmluvy o pripojení, vrátane k nej prináležiacich zmluvných podmienok.
Využívaním služieb mobilnej siete navrhovateľovi celková pohľadávka v sume 1025,05 eura, ktorá bola tvorená vystavenými faktúrami za mesiace 03/2008 - 06/2008. Odporca faktúry za hovorné a využívanie služieb mobilnej siete neuhradil, čím mu porušil zmluvné povinnosti. Na základe uvedeného vznikol navrhovateľovi i nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 497,91 eura.
Celková výška pohľadávky navrhovateľa teda predstavuje sumu 1.653,77 eura.
Zmluvná pokuta bola vyčíslená primerane, s poukazom na výšku a povahu zabezpečovaného záväzku i výšku škody, ktorá navrhovateľovi vznikla (podmienečne zľavnený mobilný telefón).
Úrok z omeškania vyčíslil navrhovateľ v súlade so zákonom - § 517 OSP a preto súd nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo žalovanej sumy z dlžnej sumy od splatnosti jednotlivých faktúr za hovorné, do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., keď účastníkovi úspešnému i konania priznal náhradu trov konania v podobe zaplateného súdneho poplatku v sume 99 eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 283,39 eura. ( 3 úkony právnej služby, 3x režijný paušál + DPH ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde
Pezinok do 15 dní do doručenia tohto rozsudku, písomne, v dvoch
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 205 ods. 2 písm. a) a f) O.s.p.