Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/199/2011

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa: ETP Management budov, s.r.o. so sídlom Záhradnícka č. 30 Bratislava, IČO: 35970707, zastúpený JUDr. Pavlom Malichom, advokátom, Bratislava, Dunajská č. 25 proti odporkyni: H.. Ľ. S., bytom J. B. J. Č.. XXX o zaplatenie 1.623,08 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:

Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.289,57 € od 15.04.2011 do 10.05.2011 vo výške 8,27 €, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1.097,62 € od 11.05.2011 do 03.06.2011 vo výške 6,50 €, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 968,05 € od 04.06.2011 do 15.06.2011 vo výške 2,86 €, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 807,10 € od 16.06.2011 do 22.06.2011 vo výške 1,39 €, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 677,53 € od 23.06.2011 do 29.07.2011 vo výške 6,18 €, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 547,96 € od 30.07.2011 do 16.08.2011 vo výške 2,43 €, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 418,39 € od 17.08.2011 do 06.09.2011 vo výške 2,17 € a náhradu trov konania 290,08 € na účet navrhovateľa vedený v Tatra banke a.s. číslo účtu: 2627042908/1100, VS: 570254 do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.

Navrhovateľovi vznikne právo na vrátenie súdneho poplatku v čiastke 90,3 € prostredníctvom daňového úradu.

Odporkyni vznikne právo na vrátenie súdneho poplatku v čiastke 90,3 € prostredníctvom daňového úradu.

odôvodnenie:

Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal na tunajší súd dňa 16.03.2011 návrh proti odporkyni, ktorým sa domáhal o zaplatenie 1.623,08 € s príslušenstvom. V návrhu uviedol, že navrhovateľ je obchodnou spoločnosťou, ktorá v rámci svojho predmetu podnikania vykonáva o.i. aj správu a údržbu bytových domov podľa § 8 a nasledujúcich Zákona č. 182/93 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Odporkyňa je výlučným vlastníkom bytu č. 31 nachádzajúceho sa na 3. poschodí vo vchode č. 24 a nebytového priestoru č. -9, ktorý sa nachádza na prízemí v bytovom dome na V. T. Č.. XX-XX B. Bratislave. V rozpore so svojimi povinnosťami vyplývajúcimi zo zákona o bytoch a zo zmluvy o výkone správy si odporkyňa v období od 06.05.2008 do 28.02.2011 a v období od 06.04.2008 do 28.02.2011 neplnila niektoré svoje záväzky riadne a včas, neuhrádzala riadne príspevok do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia, odmenu za správu, resp. nedoplatky vyplývajúce z ročných vyúčtovaní, čím jej vznikol celkový nedoplatok, ktorý ku dňu vypracovania návrhu na vydanie platobného rozkazu dosahuje výšku 1.623,08 €.

K návrhu na začatie konania navrhovateľ pripojil výpis z obchodného registra, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie V. O., zmluvu o výkone správy č. XX/XX/XX zo dňa

22.03.2005, zmluvu o predaji časti podniku, predpisy úhrad za plnenia spojené s užívaním priestoru, vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za jednotlivé obdobia.

Tunajší súd vo veci vydal dňa 02.05.2011 platobný rozkaz, proti ktorému v zákonnej lehote odporkyňa podala odpor. V odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že nakoľko sa jedná o dva samostatné priestory, pre ktoré sú vedené samostatné vyúčtovania, považuje predmetnú záležitosť za nezlučiteľnú. Zo sumárnej analýzy vystavenej navrhovateľom 11.04.2011 za obdobie od dátumu prisťahovania v roku 01.01.1998 do 31.03.2011 vyplývajú rozdielne dlžné sumy ako považuje uhradiť navrhovateľ. Zostatky k 01.01.2010 sú dlhodobo sporné a doposiaľ neboli navzájom odsúhlasené. Navrhovateľ v bode 6 svojho návrhu uvádza rozpory od 06.05. do 28.02.2011 za nebytový priestor a od 06.04.2008 do 28.02.2011 za bytový priestor, pričom sám vystavuje sumárne vyúčtovanie od 01.01.1998. Navrhovateľ sa špekulatívne snaží duplicitne vymáhať zostatky za správu ako aj si súbežne účtovať trovy právneho zastúpenia prostredníctvom príbuznej advokátskej kancelárie. Návrh na vydanie platobného rozkazu bol vydaný 14.03.2011, pričom vyúčtovanie bolo tým istým navrhovateľom vystavené až 11.04.2011. Upomienku nikdy nedostala, upomienky, ktoré posiela navrhovateľ, sú ním spoplatňované a sú uvedené vo vyúčtovaní. K dnešnému dňu nie je vedomá žiadnych nedoplatkov.

Po zrušení platobného rozkazu súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi a ustálil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ po podaní odporu proti platobnému rozkazu prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním zo dňa 30.09.2011 predložil súdu písomné vyjadrenie k odporu a následne podaním zo dňa 03.11.2011 predložil súdu čiastočné späťvzatie návrhu na základe ktorého navrhovateľ čo do zaplatenia istiny 1.623,08 € a úroku z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 1.623,08 € od 14.03.2011 do 14.04.2011 vo výške 12,81 € návrh zobral späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Súd vzal na vedomie tento dispozitívny úkon navrhovateľa a po vypočutí účastníkov konania na pojednávaní dňa 08.02.2012 v tejto časti konanie s poukazom na ust. čiastočne zastavil.

Účastníci konania na pojednávaní dňa 08.02.2012 uzavreli medzi sebou súdny zmier, podľa ktorého odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania od 15.04.2011 ako je to špecifikované vo výrokovej časti tohto uznesenia a zaviazala sa z titulu náhrady trov konania zaplatiť na účet navrhovateľa sumu 290,08 € ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Podľa odseku 2 súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa odseku 3 ak ide o dohodu o mediácii rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii alebo ako súdny zmier schvaľuje. Ak ten zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote. Podľa odseku 4 schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Z vykonaného dokazovania súd mal nepochybne za preukázané, že schválený zmier medzi účastníkmi konania je v súlade s hmotným právom, predovšetkým so Zákonom č. 182/93 Z.z. a vlastníctve bytov a nebytových priestorov ako i s ustanovením o úrokoch z omeškania. Preto súd schválil medzi účastníkmi konania uzavretý zmier, na základe ktorého odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania za jednotlivé obdobia od 15.04.2011 ako i z titulu náhrady trov konania čiastku 290,08 € navrhovateľovi na jeho účet v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

V súlade s ust. § 11 odsek 7 Zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení zmien a doplnkov súd rozhodol aj o vrátení súdneho poplatku tak v prospech navrhovateľa ako i v prospech odporkyni z dôvodu uzavretia súdneho zmieru medzi nimi.

Podľa citovaného ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti . Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.