Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-17-2012.pdf
PDF · 89.45 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné rozhodol v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Sninským na verejnom zasadnutí dňa 08.02.2012 v Humennom takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25.1.2012 medzi Okresnou prokuratúrou v Humennom a obvinenými K. N., S. H., C. Z., D. Z. takto:
Obvinený K. N., R.. XX.XX.XXXX C. H., D. H., N. Č..XX, nezamestnaný, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice,
Obvinený S. H., R.. XX.XX.XXXX C. K., T. D. H., Q. Č..XX, N. D. N. Č..XX, nezamestnaný, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice,
Obvinený C. Z., R.. XX.XX.XXXX C. H., T. D. H., J. Č..X, N. D. S. Č..XX, nezamestnaný, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice,
Obvinený D. Z., R.. XX.XX.XXXX C. H., T. D. H., N. Č.. XX, nezamestnaný, t.č. vo výkone TOS v ÚVTOS Košice,
- sú vinní, že -
Obvinení K. N. O. S. H.
dňa 24.07.2011 po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v presne nezistenom čase prišli k objektu bývalej budovy Zekon, a.s. na ulici Q. Č.. X C. H., preskočili oplotenie budovy a prešli k plechovým dverám v zadnej časti budovy, ktoré boli riadne uzamknuté, tieto obv. K. N. vytrhol a obaja vošli do budovy, kde odcudzili tlmivky neónových svietidiel, elektrónové svietidlá, ventily tlaku vzduchu s príslušenstvom, elektrické rozvodové skrine, vodovodné batérie, medený kábel o dĺžke minimálne 50 metrov, tieto následne spoločne ukryli za plotom mimo objektu a nasledujúci deň ich odviezli a odpredali v zberných surovinách v Humennom,
Obvinení K. N., S. H., D. Z. O. C. Z.
dňa 25.07.2011 po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v presne nezistenom čase prišli k objektu bývalej budovy Zekon, a.s. na ulici Q. Č.. X C. H. a z hál objektu odcudzili mosadzné vodovodné kohútiky a medený kábel o dĺžke minimálne 20 metrov, tieto následne spoločne ukryli za plotom mimo objektu a nasledujúci deň ich odviezli a odpredali v zberných surovinách v Humennom,
Obvinení K. N., D. Z. O. C. Z.
dňa 26.07.2011 po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v presne nezistenom čase opakovane prišli do objektu bývalej budovy Zekon, a.s. na ulici Q. Č.. X C. H., kde odcudzili mosadzné ventily, medený kábel o dĺžke približne 30 metrov, tieto následne spoločne ukryli za plot mimo objektu a nasledujúci
deň odviezli a odpredali v zberných surovinách v Humennom, svojím konaním tak v uvedenom období celkovo odcudzili a poškodili 4 ks dvojelektrónových svietidiel, 8 ks transformátorov, príslušenstvo elektrickej rozvodovej skrine s krytom, na dvoch radiátoroch poškodili prívodové kúrenárske potrubie, z prízemia haly odcudzili 38 ks stropových štvorelektrónových svietidiel, poškodili 36 ks štvorelektrónových svietidiel, z ktorých odcudzili 144 ks transformátorov, 3 ks elektrických rozvodových skríň, z prvého poschodia odcudzili 24 ks stropových dvojelektrónových svietidiel a 21 ks rozvodov tlakového vzduchu s príslušenstvom, 1 ks guľového ventilu a 2 ks koncových ventilov, z miestnosti sociálneho zariadenia odcudzili 3 ks vodovodných batérii, na druhom poschodí budovy na strope poškodili 200 ks štvorelektrónových stropových svietidiel, z ktorých odcudzili 800 ks transformátorov, 21 ks rozvodov tlakového vzduchu s príslušenstvom, 6 ks elektrických rozvodových skríň, 3 ks vodovodných batérii, z prízemia v administratívnej časti budovy, z miestnosti sociálneho zariadenia odcudzili 8 ks vodovodných batérii, z miestnosti sociálneho zariadenia na prvom poschodí odcudzili 14 ks vodovodných batérii zo sprchovacích kútov a 9 ks vodovodných batérii umiestnených nad umývadlami, z miestnosti sociálneho zariadenia v strednej časti budovy na prvom poschodí odcudzili 3 ks vodovodných batérií, čím tak svojím konaním spôsobili spoločnosti Priemyselný park Chemes, s.r.o., Humenné, Chemlonská č.1 škodu krádežou vo výške 5.930,48 eur a poškodením zariadenia škodu vo výške najmenej 14.776,84 eur.
-teda-
Obvinení K. N. v skutku 1, 2 a 3 a S. H. v skutku 1, 2
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a spôsobili ním väčšiu škodu,
- spoločným konaním zničili, poškodili, alebo urobili neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobili ním väčšiu škodu,
Obvinení D. Z. a C. Z. v skutku 2, 3
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a spôsobili ním väčšiu škodu, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení,
- spoločným konaním zničili, poškodili, alebo urobili neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobili ním väčšiu škodu,
-čím spáchali-
Obvinení K. N. v skutku 1,2 a 3 a S. H. v skutku 1,2
- spolupáchateľstvom pokračujúci prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona.
- spolupáchateľstvom prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 20 k § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
Obvinení D. Z. a C. Z. v skutku 2, 3
- spolupáchateľstvom pokračujúci prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), písm. b) Tr. zákona.
- spolupáchateľstvom prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 20 k § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obvinený K. N. - podľa § 212 ods. 3 Tr.zák. a § 245 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 41 ods.1 Tr.zák., § 38 ods. 2 Tr.zák., zohľadniac poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. l), n) Tr. zák., oproti priťažujúcim
okolnostiam uvedeným v § 37 písm. h),m) Tr. zák. na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody na 10 /desať/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. b) Tr.zák. súd obvineného K. N. na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obvinený S. H. - podľa § 212 ods.3 Tr.zák. a § 245 ods.2 Tr.zák., s použitím § 41 ods.1 Tr.zák., § 38 ods.2 Tr.zák., zohľadniac poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. l), n) Tr. zák., oproti priťažujúcim okolnostiam uvedeným v § 37 písm. h), m) Tr.zák. na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody na 10 /desať/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. b) Tr.zák. súd obvineného S. H. na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obvinený C. Z. - podľa § 212 ods.3 Tr.zák. a § 245 ods.2 Tr.zák., za použitia § 38 ods. 2 Tr.zák., zohľadniac poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. l), n) Tr. zák., oproti priťažujúcim okolnostiam uvedeným v § 37 písm. h), m) Tr.zák. na nepodmienečný trest odňatia slobody na 7 /sedem/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. súd obvineného C. Z. na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obvinený D. Z. - podľa § 212 ods.3 Tr.zák. a § 245 ods.2 Tr.zák., s použitím § 42 ods.1 Tr. zák., podľa zásad uvedených v § 41 ods.1 Tr.zák., § 38 ods.2 Tr.zák., zohľadniac poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. l),n) Tr.zák., oproti priťažujúcim okolnostiam uvedeným v § 37 písm.h),m) Tr.zák. na súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody na 15 /pätnásť/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. a) Tr.zák. súd obvineného D. Z. na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd spolu s uložením súhrnného trestu súčasne zrušuje výrok o treste odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu v Humennom sp. zn. X T. XXX/ XXXX zo dňa 25.10.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. súd ukladá všetkým štyrom obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane Priemyselný park Chemes, s.r.o. Humenné, Chemlonská 1, Humenné, IČO: 36471780, zapísaná v Obchodnom registri OS Prešov, oddiel Sro, vložka č. 12693, Ing. Petrom Tóthom, R.. XX.XX.XXXX C. J.V. P., V. T., T. D. C. J., C. XXX/XX celkovú škodu vo výške 20.707,32 eur.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka OO PZ Humenné ČVS: ORP-789/HE-HE-2011 zo dňa 22.08.2011 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie pre spolupáchateľstvom pokračujúci prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. Zákona a iné u obvineného K. N., S. H., D. Z., C. Z..
Okresná prokuratúra v Humennom uzavrela s obvinenými dňa 25.01.2012 dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložila tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom, a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení. Obvinený K. N. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto :
1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu,
2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania,
3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku,
4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach,
5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania,
6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii,
7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami,
8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil,
9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho,
10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený K. N. na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Obvinený S. H. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto :
1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu,
2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania,
3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku,
4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach,
5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania,
6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii,
7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami,
8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil,
9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho,
10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený S. N. na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Obvinený C. Z. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto :
1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu,
2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania,
3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku,
4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach,
5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania,
6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii,
7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami,
8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil,
9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho,
10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený C. Z. na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Obvinený D. Z. na tomto verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto :
1. na otázku pod písm. a/ - odpovedá áno, rozumie podanému návrhu,
2. na otázku pod písm. b/ - odpovedá áno, súhlasí s touto formou prejednania,
3. na otázku pod písm. c/ - odpovedá áno, rozumie podstate skutku,
4. na otázku pod písm. d/ - odpovedá áno, bol poučený o svojich právach,
5. na otázku pod písm. e/ - odpovedá áno, rozumie podstate konania,
6. na otázku pod písm. f/ - odpovedá áno, rozumie právnej kvalifikácii,
7. na otázku pod písm. g/ - odpovedá áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami,
8. na otázku pod písm. h/ - odpovedá áno, nikto ho k priznaniu nenútil,
9. na otázku pod písm. i/ - odpovedá áno, s trestom súhlasí a prijíma ho,
10. na otázku pod písm. j/ - odpovedá áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený D. Z. na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Pretože boli splnené materiálne a aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju týmto rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. poriadku.