Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10P-342-2023.pdf
PDF · 86.78 KB
Case nature
Subarea
10P/342/2023
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci maloletého dieťaťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, za účasti otca: B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D. o návrhu matky: E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, G. H., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie neodkladného opatrenia doručeným Okresnému súdu Dunajská Streda dňa 13.11.2023 sa matka maloletej domáhala, aby súd zveril maloletú A. A., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti a otcovi maloletej zakázal styk do času rozvodu manželstva a zároveň, aby súd zaviazal otca maloletej prispievať na výživu maloletej sumou 200 Eur mesačne. Svoj návrh matka odôvodnila tým, že odišla od manžela aj s mal. deťmi k svojmu otcovi, kde aj momentálne bývajú v Dunajskej Strede a manžel prišiel a násilím zobral dcéru A. A. a nechcel jej ju vrátiť. Dôvodom tohto návrhu je strach o maloletú, pretože manžel holduje alkoholu, je agresívny a násilnícky. Alkohol, nadávky, agresivity a hádky a bitky sú v domácnosti na dennom poriadku a preto sa rozhodla odísť, lebo má strach o zdravie maloletej a jej psychický vývoj. Maloletú chce chrániť od spoločnosti kde je alkohol, agresivita, násilie a nevhodné správanie pred maloletou. Maloletá potrebuje pokojné prostredie pre jej ďalší vývoj. Žiada preto súd o predbežné zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti a zakázať otcovi styk s maloletou do času kým súd nerozhodne inak.
2. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na žiadosť vykonal dňa 15.11.2023 šetrenie výchovného prostredia u matky mal. F. XXXX/XX, G. H. a z predmetného šetrenia v domácnosti matky podal súdu správu. Matka maloletej uviedla, že sa k starému otcovi prisťahovala v strede októbra a následne otec maloletej prišiel za maloletou aj s celou rodinou a zobral maloletú do Humenného. Matka maloletej uviedla, že podľa ústnej dohody mal otec maloletú matke vrátiť po troch týždňoch, ale maloletú nevrátil. Mali snahu ísť po maloletú so starým otcom a s bratom matky, ale otec maloletej sa matke vyhrážal a nešli pre maloletú. Maloletá sa od 19. októbra 2023 nachádza u otca v Humennom. Ďalej matka uviedla, že otec posiela matke denne jednu fotku a jedno video o maloletej. S matkou komunikuje len o tom, aby sa k nemu matka vrátila. Podľa matky, otec matku vydiera cez maloletú, aby boli opäť spolu. Ďalej uviedla, že maloletá je v Humennom so starými rodičmi, nakoľko otec užíva alkoholické nápoje a chodí za svojimi kamarátmi, ďalej berie lieky, nakoľko navštevuje od mladého veku psychiatrickú ambulanciu pani A. I.. Maloletá A. má len bežné detské choroby, zatiaľ je v starostlivosti pediatra A. E. J. v Humennom. Nakoľko matka má už trvalý pobyt v Dunajskej Strede, má snahu zmeniť pediatra maloletej. Bola dohodnutá s pani A. F. v Dunajskej strede ale otec so zmenou lekára nesúhlasil.
3. Dňa 15.11.2023 Okresný súd Dunajská Streda postúpil spis Okresnému súdu Humenné. Okresný súd Dunajská Streda skúmal miestnu príslušnosť v zmysle § 5 CMP a zistil, že miestne príslušný súd je
Okresný súd Humenné, pretože bydlisko maloletého v čase začatia konania (a aj stále) sa nachádza na adrese C. XX, D., t.j. v obvode Okresného súdu Humenné. Bydlisko dieťaťa v okrese Dunajská Streda nebolo určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom a preto má súd za to, že bydlisko maloletého je naďalej v Humennom.
4. Dňa 16.11.2023 podal otec maloletej na Okresnom súde Humenné návrh na úpravu práv a povinností k maloletej A. A., vec je vedená pod sp. zn. 10P/344/2023.
5. Dňa 20.11.2023 doručil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné ako kolízny opatrovník správu zo šetrenia v domácnosti otca maloletej. V správe kolízny opatrovník uviedol, že dňa 16.11.2023 bola zrealizovaná neohlásená terénna sociálna práca v domácnosti otca na adrese C. XX. V čase výkonu terénnej sociálnej práce bola doma zastihnutá stará matka A. so susedkami, pán A. bol s mal. A. na návšteve v susednom dome, ale zakrátko s ňou prišiel domov. Rozhovorom s pánom B. A., do ktorého mimovoľne zasahovala aj jeho matka, ako aj ostatné prítomné ženy, bolo zistené, že so svojou manželkou E. A. sa zoznámil prostredníctvom sociálnych sietí. Ich vzťah sa vyvíjal rýchlo, súčasná manželka sa k nemu vtedy rýchlo presťahovala z Dunajskej Stredy do Humenného aj so svojím synom K. G. H., nar. XX.XX.XXXX. Otcom tohto dieťaťa je pán K. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorý mal byť, podľa pána A., niekoľko rokov vo výkone trestu odňatia slobody, no jeho manželka s ním stále udržiavala kontakt. Údajne práve jeho nedávne prepustenie malo viesť matku mal. detí k odchodu od manžela a v súčasnosti by mala tvoriť pár práve s týmto mužom, ktorý je otec jej prvorodeného dieťaťa. Pán A. uviedol, že zo strany jeho manželky je toto už druhýkrát, čo ho opustila, pričom teraz už ani on nechce obnoviť spolužitie s manželkou, ktorá mu je tohto času neverná. Promiskuitne a nevhodne sa mala správať aj v komunite na C., kde sa ocitla v úplne novom prostredí a rada nadväzovala vzťahy aj so zadanými mužmi, čo sa nepáčilo ich partnerkám. Na otázku, či sa pani E. A. mohla cítiť v domácnosti otca, resp. na C. neprijímaná alebo ohrozená všetci prítomní reagovali odmietavo a prihovárali sa za to, aby mal. A. ostala v starostlivosti otca. Matku maloletej považujú za mladú, nerozvážnu a nestálu. Na margo informácie, že pani E. A. by sa teraz mala zdržiavať v domácnosti svojho otca v Dunajskej Strede sa otec maloletej a jeho rodina vyjadrili, že tento má novú partnerku, s ktorou má malé deti, a preto svoju dospelú dcéru žiada, aby sa počas dňa aj so svojím synom K. G. zdržiavala mimo domu. Preto sú vraj celé dni niekde vonku a do jeho domácnosti chodia iba prespávať. Pán A. si pre svoju dcéru takýto život predstaviť nevie. Matka jeho manželky by mala bývať a pracovať v Bratislave, kde žije na ubytovni. C. B. A., jeho matka i prítomné ženy v domácnosti zhodne popierajú, že by malo byť na matke mal. detí v ich domácnosti páchané násilie. Práve naopak, opisujú, ako sa pani E. A. mala u nich dobre, aká bola lenivá, takmer nič doma nerobila, nevarila, neprala a všetky domáce práce mala na starosti stará matka A., zatiaľ čo matka mal. detí najradšej vysedávala s kamarátkami, pila kávu a čas trávila s mobilným telefónom v ruke. Pán A. opísal, ako došlo k tomu, že má mal. A. u seba. Manželka pôvodne odišla do Dunajskej Stredy dňa 15.10.2023 s oboma mal. deťmi, preto sa otec dňa 19.10.2023 (ešte má odložený lístok na vlak) vybral za svojou dcérou, ktorú si priviezol naspäť domov. Predchádzala tomu hádka manželov, pričom pani A. mala manželovi vykričať, nech si teda mal. A. vezme preč. Otec a jeho rodina ďalej uviedli, že pár dní po tom sa pani A. ešte o svoju dcérku zaujímala a asi dvakrát mali aj videohovor, no po prevzatí rodičovského príspevku v mesiaci november 2023 (podľa otca mal. dieťaťa neoprávnenom, keďže osobnú starostlivosť o mal. dieťa teraz zabezpečuje výlučne on) sa viac neozvala. Hovory nemá zablokované. Terénnou sociálnou prácou bolo zistené, že rodina obýva časť domu so samostatným vchodom, pričom má k dispozícii dve izby a vlastnú murovanú kúpeľňu (sprchovací kút a umývadlo) s toaletou. V čase neohlásenej návštevy stará matka varila. Mraznička bola naplnená mäsom, v chladničke dostatok jedla a v skrinkách zásoby potravín. Hygiena v domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. Pozorovaním správania mal. A. bolo zistené, že dieťa sa v domácnosti cíti dobre, pohybuje sa voľne, je prijímané, milované a chránené. Časť rozhovoru s otcom strávila maloletá v jeho náručí a túlila sa k nemu. Pri odchode, keď išla stará matka k dverám, aby sa rozlúčila s návštevou, maloletá začala na chvíľku plakať, no po uistení starej matky, že nikam nejde, sa opäť začala usmievať. Mal. A. bola v čase neohlásenej návštevy čisto a pekne oblečená, primerane počasiu i svojmu veku. Mala čistú tváričku, bola učesaná. Vzhľadom na nízky vek mal. A. a jej obmedzené rečové schopnosti nebol zisťovaný názor mal. dieťaťa rozhovorom. Maloletá na jednoduché otázky týkajúce sa matky (napr. kde je mama) neodpovedala. Okrem toho, že nereagovala verbálne, nereagovala ani nijako inak, pri zmienke o matke sa nerozcitlivela, nezneistela, nezmenila sa jej mimika. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v Humennom konštatuje, že osobná starostlivosť o mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX je tohto času
riadne zabezpečovaná jej otcom, ktorému pomáha stará matka, rovnako žijúca s mal. dieťaťom v jednej domácnosti. Zároveň podotýka, že všetky vyššie uvedené informácie pochádzajú iba z jednej strany, a teda od otca mal. dieťaťa, jeho rodiny a blízkych osôb a nie je možné ich verifikovať. Vzhľadom na rozporuplné vyjadrenia oboch rodičov, ako aj na skutočnosť, že otec maloletej na Okresnom súde Humenné podal návrh na rozvod manželstva a na úpravu práv a povinností, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v Humennom považuje za najvhodnejšie rozhodnúť vo veci samej v riadnom konaní.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa §132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa §325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“ ), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia). Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp. zn. 2Mcdo 3/2010).
15. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že neodkladné opatrenia vo veciach maloletých upravujú najmä ochranu maloletého. Účelom uvedenej úpravy je okamžitá ochrana života, zdravia alebo vývoja dieťaťa, ak je tu dôvodná hrozba. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 16.11.2023 je zrejmé, že dieťa sa nachádza v starostlivosti svojho otca, pričom so starostlivosťou o maloletú mu vypomáha jeho matka, stará matka maloletej. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Humenné konštatoval,
že osobná starostlivosť o maloletú je toho času riadne zabezpečovaná. Súd má preto za to, že v danom prípade nie je splnená podmienka neodkladnosti, nakoľko maloletej je zabezpečená riadna starostlivosť jedného z rodičov. Matka v svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia síce uviedla, že manžel násilím zobral dcéru, avšak túto skutočnosť žiadnym spôsobom nepreukázala, pretože na druhej strane uvádza, že sa s manželom dohodli, že maloletú vráti o tri týždne. Taktiež podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, došlo k ústnej dohode manželov, na základe ktorej otec prevzal maloletú do svojej starostlivosti. Rovnako nebolo, žiadnym spôsobom preukázane, že otec matke akýmkoľvek spôsobom bránil v styku s maloletou. Zároveň súd uvádza, že v tomto konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je možné pre krátkosť času overiť jednostranné tvrdenia rodičov. Taktiež nebolo možné overiť a prešetriť pomery na strane matky, či má naozaj vhodné podmienky pre starostlivosť o maloletú, či sú pravdivé informácie o tom, že môže u svojho otca iba prespávať a celý deň je aj so synom niekde vonku. Súd poukazuje na to, že na tunajšom súde je vedené konanie pod sp. zn. 10P/344/2023, o úpravu práv a povinností k maloletej A. A., nar. XX.XX.XXXX. V uvedenom konaní sa bude súd podrobne zaoberať starostlivosťou o maloletú zo strany oboch rodičov, skúmať potreby maloletej, ako aj majetkové možnosti povinného rodiča. V predmetnom konaní je určený termín informatívneho stretnutia rodičov na deň 12.12.2023, na ktorom budú rodičia vedení k uzatvoreniu rodičovskej dohody. Vzhľadom na skutočnosť na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.