Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-67-2011.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/67/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8. februára 2012 samosudcom JUDr. Jozefom Korduliakom, takto
rozhodol:
Obžalovaný L. Q., nar. X.X.XXXX v Č., trvale bytom J. č. XXX, okr. Č.
j e v i n n ý , ž e :
dňa 20.11.2010 v presne nezistenom čase okolo 21.00 hod pri dverách pohostinstva zv. K. T. v obci J., okr. Č., počas predvolebného pohostenia, po predchádzajúcom slovnom konflikte fyzicky napadol H. Š. tak, že ho najmenej dvakrát udrel zovretou päsťou ruky do tváre, do oblasti ľavého oka, čím mu spôsobil zranenia: zlomeninu tvárových kostí - komplexu jarmovej kosti, bočnej steny očnice a hornej čeľuste s posunutím úlomku, otras mozgu ľahkého stupňa, tržnozmliaždené rany okolo ľavého oka, nad ľavým obočím, pod ľavým okom v počte trikrát s nutnosťou operačného riešenia na Stomatologickej klinike v Martine pričom porucha zdravia a PN u H. Š. podľa odborného vyjadrenia trvali 5 týždňov,
t e d a:
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l :
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. a § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na ú h r n n ý p e ň a ž n ý t r e s t vo výmere 600,- €
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje sa obžalovanému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 týždňov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá sa obžalovanému nahradiť poškod. H. Š.Ň., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. č. XXX, okr. Č. škodu v sume 2.605,75 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškod. H. Š. so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko tak prokurátor, ako aj obvinený sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.